1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T Z.145SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2006) SRIE Z: LANGAGES ET ASPECTS GNRAUX LOGICIELS DES SYSTMES DE TLCOMMUNICATION Techniques de description formelle Notation de test et de commande de test Notation de test et de comman
2、de de test version 3 (TTCN-3): interface de commande Recommandation UIT-T Z.145 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Z LANGAGES ET ASPECTS GNRAUX LOGICIELS DES SYSTMES DE TLCOMMUNICATION TECHNIQUES DE DESCRIPTION FORMELLE Langage de description et de spcification (SDL) Z.100Z.109 Application des techniq
3、ues de description formelle Z.110Z.119 Diagrammes des squences de messages Z.120Z.129 Langage tendu de dfinition dobjets Z.130Z.139 Notation de test et de commande de test Z.140Z.149 Notation de prescriptions dutilisateur Z.150Z.159 LANGAGES DE PROGRAMMATION CHILL: le langage de haut niveau de lUIT-
4、T Z.200Z.209 LANGAGE HOMME-MACHINE Principes gnraux Z.300Z.309 Syntaxe de base et procdures de dialogue Z.310Z.319 LHM tendu pour terminaux crans de visualisation Z.320Z.329 Spcification de linterface homme-machine Z.330Z.349 Interfaces homme-machine orientes donnes Z.350Z.359 Interfaces homme-machi
5、ne pour la gestion des rseaux de tlcommunication Z.360Z.379 QUALIT Qualit des logiciels de tlcommunication Z.400Z.409 Aspects qualit des Recommandations relatives aux protocoles Z.450Z.459 MTHODES Mthodes de validation et dessai Z.500Z.519 INTERGICIELS Environnement de traitement rparti Z.600Z.609 P
6、our plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Z.145 (03/2006) i Recommandation UIT-T Z.145 Notation de test et de commande de test version 3 (TTCN-3): interface de commande Rsum La prsente Recommandation spcifie les interfaces de commande pour les implmentations de syst
7、me de test en notation TTCN-3 (version 3 de la notation de test et de commande de test). Les interfaces de commande en notation TTCN-3 fournissent ladaptation recommande pour la gestion, pour le traitement des composants de test et pour le codage/dcodage dun systme de test sur une plate-forme de tes
8、t particulire. La prsente Recommandation dfinit les interfaces comme tant un ensemble doprations indpendantes dun langage cible. Les interfaces sont dfinies de faon tre compatibles avec la Rec. UIT-T Z.140. La dfinition dinterface dcrite dans la prsente Recommandation utilise le langage de dfinition
9、 dinterface (IDL, interface definition language) de larchitecture CORBA afin de spcifier compltement linterface TCI. Les paragraphes 8 et 9 spcifient les mappages linguistiques de la spcification abstraite vers les langages cibles Java et ANSI-C. Un rsum de la spcification dinterface fonde sur le la
10、ngage IDL est prsent dans lAnnexe A. Source La Recommandation UIT-T Z.145 a t approuve le 16 mars 2006 par la Commission dtudes 17 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T Z.145 (03/2006) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunicatio
11、ns) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations e
12、n vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes.
13、Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CE
14、I. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienn
15、e certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leu
16、rs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donne
17、r lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandati
18、ons. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas des renseignements les plus rcents, il est vivement reco
19、mmand aux dveloppeurs de consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Z.145 (03/2006) iii TABLE D
20、ES MATIRES Page 1 Domaine dapplication . 1 2 Rfrences normatives. 1 3 Dfinitions et abrviations 2 3.1 Dfinitions. 2 3.2 Abrviations 3 4 Introduction. 3 5 Conformit 4 6 Structure gnrale dun systme de test en notation TTCN-3 . 4 6.1 Entits dun systme de test en notation TTCN-3. 4 6.2 Exigences dexcuti
21、on pour un systme de test TTCN-3 7 7 Interface de commande et oprations en notation TTCN-3 7 7.1 Aperu gnral de linterface TCI . 8 7.2 Donnes dinterface TCI . 9 7.3 Oprations par interface TCI . 19 8 Mappage vers le langage Java . 88 8.1 Introduction . 88 8.2 Noms et domaines dapplication . 88 8.3 C
22、onstantes . 103 8.4 Mappage dinterfaces . 104 8.5 Paramtres facultatifs. 111 8.6 Initialisation dinterface TCI 111 8.7 Traitement des erreurs 111 9 Mappage vers le langage ANSI-C 111 9.1 Introduction . 111 9.2 Interfaces avec une valeur. 112 9.3 Interface avec une journalisation 115 9.4 Interfaces a
23、vec une opration. 115 9.5 Donnes 129 9.6 Considrations diverses 131 10 Mappage vers le langage XML du groupe W3C 131 10.1 Introduction . 131 10.2 Portes 131 10.3 Mappage de type. 132 10.4 Mappage des oprations linterface de journalisation 150 11 Scnarios dutilisation 172 11.1 Initialisation, collect
24、e des informations, journalisation 172 11.2 Excution de test lmentaire et commande 175 11.3 Traitement de composant 178 11.4 Terminaison de test lmentaire et commande 185 11.5 Communication 190 Annexe A Spcification en langage IDL dinterface TCI 195 Annexe B Mappage vers le langage XML pour sous-int
25、erface TCI-TL fournie 210 B.1 Schma de mappage vers le langage XML dune interface TCI-TL pour types simples 210 B.2 Schma de mappage vers le langage XML dune interface TCI-TL pour types. 210 B.3 Schma de mappage vers le langage XML dune interface TCI-TL pour valeurs 212 B.4 Schma de mappage vers le
26、langage XML dune interface TCI-TL pour modles. 217 B.5 Schma de mappage vers le langage XML dune interface TCI-TL pour vnements 224 B.6 Schma de mappage vers le langage XML dune interface TCI-TL pour un journal 242 BIBLIOGRAPHIE . 244 Rec. UIT-T Z.145 (03/2006) 1 Recommandation UIT-T Z.145 Notation
27、de test et de commande de test version 3 (TTCN-3): interface de commande 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie les interfaces de commande pour les implmentations de systme de test en notation TTCN-3. Les interfaces de commande en notation TTCN-3 offrent une adaptation normalise po
28、ur la gestion, pour le traitement des composants de test et pour le codage/dcodage dun systme de test sur une plate-forme de test particulire. La prsente Recommandation dfinit les interfaces comme tant un ensemble doprations indpendantes dun langage cible. Les interfaces sont dfinies de faon tre com
29、patibles avec la norme relative la notation TTCN-3 (voir rfrences ci-dessous). La dfinition dinterface utilise le langage de dfinition dinterface (IDL) de larchitecture CORBA afin de spcifier compltement linterface TCI. Les paragraphes 8 et 9 spcifient les mappages linguistiques de cette spcificatio
30、n abstraite vers les langages cibles Java et ANSI-C. Un rsum de la spcification dinterface fonde sur le langage IDL est fournie dans lAnnexe A. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie
31、intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normative
32、s suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T Z.144 (2006), Notation de test et de commande de test
33、 version 3 (TTCN-3): interface dexcution. 2 Recommandation UIT-T Z.140 (2006), Notation de test et de commande de test version 3 (TTCN-3): langage noyau. 3 Recommandation UIT-T Z.143 (2006), Notation de test et de commande de test version 3 (TTCN-3): smantique oprationnelle. 4 Recommandation UIT-T X
34、.290 (1995), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit dinterconnexion des systmes ouverts pour les Recommandations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Concepts gnraux. ISO/CEI 9646-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts Cadre gnral et mthodolog
35、ie des tests de conformit Partie 1: Concepts gnraux. 5 Recommandation du groupe W3C (2004), Schma en langage XML Partie 0: Prliminaires. NOTE Voir http:/www.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-0-20041028/. 6 Recommandation du groupe W3C (2004), Schma en langage XML Partie 1: Structures. NOTE Voir http:/www
36、.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-1-20041028/. 7 Recommandation du groupe W3C (2004), Schma en langage XML Partie 2: Types de donnes. NOTE Voir http:/www.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-2-20041028/. 2 Rec. UIT-T Z.145 (03/2006) 3 Dfinitions et abrviations 3.1 Dfinitions Pour les besoins de la prsente Recom
37、mandation, les termes et dfinitions indiqus dans la Rec. UIT-T X.290 4 sappliquent, ainsi que les termes suivants. 3.1.1 suite de tests abstraits (ATS, abstract test suite): suite de tests compose de tests lmentaires abstraits 3.1.2 codec: entit de codage-dcodage servant, selon le cas, coder ou dcod
38、er des donnes envoyer et recevoir. 3.1.3 codage/dcodage (CD): entit qui administre le traitement de valeur de type y compris le codage et le dcodage dans le systme de test TTCN-3. 3.1.4 traitement de composant (CH, component handling): entit qui administre le traitement de composants de test dans le
39、 systme de test TTCN-3. 3.1.5 port de communication: mcanisme abstrait facilitant la communication entre composants de test NOTE Un port de communication est modlis comme une file dattente FIFO dans le sens de la rception. Les ports peuvent tre composs de messages, tre composs de procdures ou tre un
40、 mlange des deux. 3.1.6 composant de commande: composant qui excute le comportement de la partie commande dun module TTCN-3. 3.1.7 suite de tests excutable (ETS, executable test suite): voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.8 informations supplmentaires sur limplmentation destine au test (IXIT, implementa
41、tion extra information for testing): voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.9 adaptateur de plate-forme (PA, platform adaptor): entit qui adapte lexcutable TTCN-3 une plate-forme dexcution particulire. NOTE Ladaptateur de plate-forme cre une unique notion de temps pour un systme de test TTCN-3 et met en uv
42、re les deux types de temporisateur: explicite et implicite, ainsi que des fonctions externes. 3.1.10 interface relle avec le systme de test: voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.11 systme sous test (SUT, system under test): voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.12 adaptateur de systme sous test (SA, SUT adapto
43、r): entit qui adapte les oprations de communication TTCN-3 au systme SUT sur la base dune interface abstraite avec le systme de test. Cette entit implmente linterface relle avec le systme de test. 3.1.13 notation de test et de commande de test (TTCN-3): voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.14 test lmenta
44、ire: voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.15 vnement de test: envoi ou rception de donnes de test (message ou appel de procdure) un port de communication qui fait partie de linterface avec le systme de test, ainsi quvnement dexpiration de temporisateur. 3.1.16 gestion de test (TM): entit qui fournit une
45、interface avec lutilisateur ainsi que ladministration du systme de test TTCN-3. 3.1.17 journalisation de test (TL, test logging): entit qui fournit des informations de journalisation sur lexcution de test (y compris galement les informations fournies par linstruction de journalisation TTCN-3). 3.1.1
46、8 gestion et commande de test (TMC, test management and control): ensemble dentits fournissant la gestion et commande de test; cet ensemble se compose de la gestion de test (TM), du traitement de composant (CH), de la journalisation de test (TL) et du codage/dcodage (CD). NOTE La gestion TMC est une
47、 implmentation dinterface TCI. 3.1.19 systme de test: voir la Rec. UIT-T X.290 4. 3.1.20 interface avec le systme de test (TSI, test system interface): composant de test qui fournit un mappage des ports disponibles dans le systme (abstrait) de test TTCN-3 vers les ports offerts par un systme de test rel. 3.1.21 excutable TTCN-3 (TE, TTCN-3 executable): partie dun systme de test qui se rapporte linterprtation ou lexcution dune suite ETS en notation TTCN-3. Rec. UIT-T Z.145 (03/2006) 3 3.1.22 interfaces de commande TTCN-3 (TCI, TTCN-3 control interface): ensemble des trois int
