1、x UniUISECTORDE LAS DE LA USERIINFOINTERedeRedeRecon InteT-TDE NORMTELECOMUIT E Y: INFRMACIRNET Ys de la s del fmendacrnaciALIZACINNICACIONERAESTN, ASREDEprximauturo:in UITonal dS RUCTUPECTOS DE LAgeneraobjeti-T Y.30e TelRA MUS DEL PPRXcin Rvos y 01 ecomuNDIALROTOIMA GEedes dmetas nicacY.3(L DE LA C
2、OLO NERACel futurode disiones00105/2011IN eo ) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Y INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN Generalidades Y.100Y.199 Servicios, aplicaciones y programas intermedio
3、s Y.200Y.299 Aspectos de red Y.300Y.399 Interfaces y protocolos Y.400Y.499 Numeracin, direccionamiento y denominacin Y.500Y.599 Operaciones, administracin y mantenimiento Y.600Y.699 Seguridad Y.700Y.799 Caractersticas Y.800Y.899 ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Generalidades Y.1000Y.1099 Servicios y
4、aplicaciones Y.1100Y.1199 Arquitectura, acceso, capacidades de red y gestin de recursos Y.1200Y.1299 Transporte Y.1300Y.1399 Interfuncionamiento Y.1400Y.1499Calidad de servicio y caractersticas de red Y.1500Y.1599 Sealizacin Y.1600Y.1699 Operaciones, administracin y mantenimiento Y.1700Y.1799 Tasaci
5、n Y.1800Y.1899 Televisin IP sobre redes de prxima generacin Y.1900Y.1999 REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Marcos y modelos arquitecturales funcionales Y.2000Y.2099 Calidad de servicio y calidad de funcionamiento Y.2100Y.2199 Aspectos relativos a los servicios: capacidades y arquitectura de servicios Y.2
6、200Y.2249 Aspectos relativos a los servicios: interoperabilidad de servicios y redes en las redes de la prxima generacin Y.2250Y.2299 Numeracin, denominacin y direccionamiento Y.2300Y.2399 Gestin de red Y.2400Y.2499 Arquitecturas y protocolos de control de red Y.2500Y.2599 Redes basadas en paquetes
7、Y.2600Y.2699 Seguridad Y.2700Y.2799 Movilidad generalizada Y.2800Y.2899 Entorno abierto con calidad de operador Y.2900Y.2999 REDES FUTURAS Y.3000Y.3499COMPUTACIN EN LA NUBE Y.3500Y.3999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T Y.3001 (05/2011) i Recomendacin UIT-T Y
8、.3001 Redes del futuro: objetivos y metas de diseo Resumen En la Recomendacin UIT-T Y.3001 se describen los objetivos y las metas de diseo de las redes del futuro (FN, future networks). Con miras a diferenciar las FN de las redes existentes se han identificado cuatro tipos de objetivos: de servicio,
9、 de datos, medioambientales y socioeconmicos. A fin de lograr estos objetivos, se han identificado doce metas de diseo: diversidad de servicios, flexibilidad funcional, virtualizacin de los recursos, acceso a los datos, consumo energtico, universalizacin de servicio, incentivos econmicos, gestin de
10、red, movilidad, optimizacin, identificacin, fiabilidad y seguridad. En esta Recomendacin se supone que el plazo para la implantacin de las FN es aproximadamente entre 2015 y 2020. En el apndice I se describen las tecnologas resultantes de la ms reciente investigacin que probablemente se utilizarn pa
11、ra lograr cada una de las metas de diseo. Historia Edicin Recomendacin Aprobacin Comisin de Estudio 1.0 ITU-T Y.3001 2011-05-20 13 ii Rec. UIT-T Y.3001 (05/2011) PREFACIO La Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecom
12、unicaciones y de las tecnologas de la informacin y la comunicacin. El Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la no
13、rmalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La ap
14、robacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la
15、CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin pued
16、e contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa
17、mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la
18、atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya s
19、ea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embarg
20、o, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB en la direccin http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2012 Reservados todos los derechos. Ninguna
21、 parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T Y.3001 (05/2011) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 2 3.1 Trminos definidos en otras Recomendaciones . 2 3.2 Trminos definidos en esta Recom
22、endacin 2 4 Abreviaturas y acrnimos . 2 5 Convenios . 3 6 Introduccin 3 7 Objetivos . 4 7.1 Objetivos de servicio 4 7.2 Objetivos de datos 4 7.3 Objetivos medioambientales 4 7.4 Objetivos sociales y econmicos 4 8 Metas de diseo 4 8.1 Diversidad de servicios . 5 8.2 Flexibilidad funcional . 5 8.3 Vir
23、tualizacin de recursos 6 8.4 Acceso a los datos 6 8.5 Consumo energtico . 7 8.6 Universalizacin del servicio . 8 8.7 Incentivos econmicos . 8 8.8 Gestin de red . 9 8.9 Movilidad . 9 8.10 Optimizacin 10 8.11 Identificacin 10 8.12 Fiabilidad y seguridad 10 9 Fecha objetivo y migracin 11 Apndice I Tecn
24、ologas para alcanzar las metas de diseo 12 I.1 Virtualizacin de la red (virtualizacin de recursos) 12 I.2 Interconexin de red orientada a datos/contenido (acceso a datos) . 12 I.3 Ahorro de energa en las redes (consumo de energa) 13 I.4 Gestin interna de red (gestin de red) . 14 I.5 Optimizacin de l
25、a red (optimizacin) . 15 I.6 Redes mviles distribuidas (movilidad) . 16 Bibliografa 18 Rec. UIT-T Y.3001 (05/2011) 1 Recomendacin UIT-T Y.3001 Redes del futuro: Objetivos y metas de diseo 1 Alcance En esta Recomendacin se describen los objetivos y las metas de diseo para las redes del futuro (FN). E
26、l alcance de la presente Recomendacin abarca: Temas fundamentales, a los que se prest insuficiente atencin al disear las redes existentes, que se recomiendan como objetivo de las redes del futuro (FN). Capacidades y caractersticas de alto nivel cuyo soporte por las redes del futuro (FN) se recomiend
27、a. Calendario fijado como objetivo para la implantacin de las redes del futuro (FN). El apndice I contiene ideas y temas de investigacin sobre las redes del futuro (FN) que se consideran importantes y pueden ser objeto de normalizacin del UIT-T en el futuro. 2 Referencias Las siguientes Recomendacio
28、nes UIT-T y dems referencias contienen disposiciones que, por referencia a las mismas en este texto, constituyen disposiciones de esta Recomendacin. En la fecha de publicacin, las ediciones citadas estaban en vigor. Todas las Recomendaciones y dems referencias estn sujetas a revisin, por lo que se a
29、lienta a los usuarios de esta Recomendacin a que consideren la posibilidad de aplicar la edicin ms reciente de las Recomendaciones y dems referencias que se indican a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T vigentes. La referencia a un documento en el marco de es
30、ta Recomendacin no confiere al mismo, como documento autnomo, el rango de Recomendacin. UIT-T F.851 Recomendacin UIT-T F.851 (1995), Telecomunicacin personal universal Descripcin del servicio (conjunto de servicios 1). UIT-T Y.2001 Recomendacin UIT-T Y.2001 (2004), Visin general de las redes de la p
31、rxima generacin. UIT-T Y.2019 Recomendacin UIT-T Y.2019 (2010), Arquitectura funcional de entrega de contenido en las NGN. UIT-T Y.2091 Recomendacin UIT-T Y.2091 (2008), Trminos y definiciones aplicables a las redes de la prxima generacin. UIT-T Y.2205 Recomendacin UIT-T Y.2205 (2011), Redes de la p
32、rxima generacin Telecomunicaciones de emergencia Consideraciones tcnicas. UIT-T Y.2221 Recomendacin UIT-T Y.2221 (2010), Requisitos para el soporte de los servicios y aplicaciones de redes de sensores ubicuos en el entorno de las redes de prxima generacin. UIT-T Y.2701 Recomendacin UIT-T Y.2701 (200
33、7), Requisitos de seguridad para las redes de la prxima generacin, versin 1. 2 Rec. UIT-T Y.3001 (05/2011) 3 Definiciones 3.1 Trminos definidos en otras Recomendaciones En esta Recomendacin se utiliza el siguiente trmino definido en otras Recomendaciones: 3.1.1 identificador UIT-T Y.2091: Un identif
34、icador es una serie de dgitos, caracteres y smbolos, o cualquier otro tipo de dato utilizado para identificar abonados, usuarios, elementos de red, funciones, entidades de red que proporcionan servicios/aplicaciones, u otras entidades (objetos fsicos o lgicos). 3.2 Trminos definidos en esta Recomend
35、acin En la presente Recomendacin se definen los siguientes trminos: 3.2.1 red componente: Una nica red homognea que por s misma no ofrece una infraestructura de telecomunicaciones global de extremo a extremo. 3.2.2 red del futuro (FN, future network): Red capaz de ofrecer servicios, capacidades e in
36、stalaciones difciles de proporcionar con las tecnologas de red existentes. Una red del futuro es: a) una nueva red componente o una versin mejorada de una red componente existente, o b) un conjunto heterogneo de nuevas redes componente, o de redes componente nuevas y existentes, que funcionan como u
37、na sola red. NOTA 1 El trmino “redes del futuro“ (FN) se utiliza en plural para indicar que puede haber ms de una red que entre en la definicin de red del futuro. NOTA 2 Una red de tipo b) puede tambin incluir redes de tipo a). NOTA 3 La denominacin asignada a la federacin final podr o no incluir el
38、 trmino “del futuro“, en funcin de su naturaleza en relacin con cualquier otra red precedente y sus semejanzas con ellas. NOTA 4 La utilizacin del adjetivo “difcil“ no implica que no se puedan utilizar algunas de las tecnologas existentes en las redes del futuro. NOTA 5 En el contexto de la presente
39、 Recomendacin, se aplica el adjetivo “nueva“ aplicado a una red componente significa que la red componente puede ofrecer servicios, capacidades e instalaciones difciles o imposibles de proporcionar con las tecnologas de red existentes. 3.2.3 universalizacin del servicio: Proceso cuyo objetivo es la
40、prestacin de servicios de telecomunicaciones a toda persona o grupo de personas, independientemente de su situacin social, geogrfica o econmica. 4 Abreviaturas y acrnimos En esta Recomendacin se utilizan las siguientes abreviaturas y acrnimos: CDN Red de distribucin de contenido (content distributio
41、n network) ET Telecomunicaciones de emergencia (emergency telecommunications) FN Red del futuro (future network) TIC Tecnologas de la informacin y la comunicacin (information and communication technology) IC Circuito integrado (integrated circuit) ID Identificador (identifier) IP Protocolo Internet
42、(Internet protocol) OCDM Multiplexin por divisin de cdigo ptica (optical code division multiplexing) P2P Punto a punto (peer-to-peer) Rec. UIT-T Y.3001 (05/2011) 3 QoE Calidad percibida (quality of experience) QoS Calidad de servicio (quality of service) SoA Arquitectura orientada al servicio (servi
43、ce-oriented architecture) 5 Convenios En la presente Recomendacin se utiliza el verbo “recomendar“ para indicar los principales puntos que se habrn de tener en cuenta a la hora de normalizar las redes del futuro. Quedan en estudio los requisitos concretos y su categorizacin (“obligatorio“, “recomend
44、ado“ u “optativo“). 6 Introduccin Si bien algunos de los requisitos de las redes permanecen intactos, otros evolucionan y cambian, mientras que surgen nuevos, haciendo que las redes y su arquitectura evolucionen. Para las redes del futuro seguirn siendo importantes los requisitos tradicionales, como
45、 el fomento de la competencia equitativa UIT-T Y.2001, que reflejan los valores de la sociedad. Al mismo tiempo, surgen nuevos requisitos. Numerosos proyectos de investigacin proponen requisitos propios de la sociedad del futuro b-NICT Vision y b-EC FI y, aunque an se carece de consenso, es evidente
46、 que la sostenibilidad y el medioambiente sern elementos de vital importancia a largo plazo. Tambin estn apareciendo nuevas esferas de aplicacin, como el Internet de las Cosas, las redes inteligentes y la computacin en nube. Asimismo, nuevas tecnologas de aplicacin, como la tecnologa ptica y de sili
47、cio avanzada, permiten el soporte de requisitos que solan considerarse irrealistas, como, por ejemplo, la reduccin sustancial del costo de produccin de equipos. Todos estos nuevos factores suponen nuevos requisitos para las redes. La arquitectura bsica de las redes pblicas a gran escala, como las re
48、des de telecomunicaciones, es difcil de modificar, dada la enormidad de recursos necesarios para construirlas, explotarlas y mantenerlas. Por consiguiente, la arquitectura se disea muy cuidadosamente para que sea lo suficientemente flexible para satisfacer unos requisitos en constante evolucin. Por ejemplo, el protocolo Internet (IP, Internet protocol) absorbe y oculta distintos protocolos y aplicaciones de capas subyacentes, y gracias a la sencillez de su direccionamiento y a otras caractersticas, ha logrado adaptarse a enormes ca
