1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T Y.1454SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2006) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Aspects relatifs au protocole Internet Interfonctionnement Interfonctionnement
2、des rseaux exploitation sans transcodage et des rseaux IP Interfonctionnement dans le plan utilisateur Recommandation UIT-T Y.1454 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gn
3、ralits Y.100Y.199 Services, applications et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTE
4、RNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services et applications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499 Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitati
5、on et maintenance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.2249 Aspects relatifs aux servi
6、ces: interoprabilit des services et rseaux dans les rseaux de prochaine gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.2800Y.2899 Pour plus de dtails
7、, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y.1454 (12/2006) i Recommandation UIT-T Y.1454 Interfonctionnement des rseaux exploitation sans transcodage et des rseaux IP Interfonctionnement dans le plan utilisateur Rsum La prsente Recommandation porte sur les fonctions requises pour lin
8、terfonctionnement des rseaux exploitation sans transcodage (TFO, tandem free operation) et des rseaux IP, et notamment sur les mcanismes et les procdures dinterfonctionnement dans le plan utilisateur aux fins du transport. Elle dfinit une liste de spcifications, de scnarios dinterfonctionnement, de
9、formats et dindications smantiques dencapsulation pour linterfonctionnement des rseaux avec TFO et des rseaux IP. Source La Recommandation UIT-T Y.1454 a t approuve le 14 dcembre 2006 par la Commission dtudes 13 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cl
10、s Exploitation sans transcodage (TFO), fonction dinterfonctionnement (IWF), interfonctionnement, passerelle, protocole RTP. ii Rec. UIT-T Y.1454 (12/2006) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunication
11、s. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de
12、normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure
13、dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour d
14、signer de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et la
15、pplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne sign
16、ifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en
17、ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de le
18、xistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux dveloppeurs de consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.i
19、tu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.1454 (12/2006) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 3.1 Ter
20、mes dfinis ailleurs . 2 3.2 Termes dfinis dans la prsente Recommandation 3 4 Abrviations 3 5 Conventions 4 6 Interfonctionnement TFO-IP 5 7 Spcifications gnrales 6 7.1 Spcifications relatives au plan utilisateur . 6 7.2 Aspects lis au plan de commande. 8 7.3 Gestion des drangements 9 7.4 Gestion du
21、trafic . 9 7.5 Contrle dadmission de connexion pour la fonction IWF. 9 8 Considrations par groupes fonctionnels concernant linterfonctionnement TFO-IP 10 8.1 Aperu gnral 10 8.2 Etiquette de transport 13 8.3 Etiquette dinterfonctionnement . 13 8.4 Indicateurs dinterfonctionnement communs 13 8.5 Infor
22、mations facultatives de cadence temporelle . 13 9 Formats de la charge utile. 13 10 Synchronisation 13 11 Perte de paquets 13 12 Scurit . 14 Appendice I Diagrammes des tats de passage du mode vocal au mode TFO. 15 Appendice II Diffrences entre les modes dexploitation TFO-IP 17 Bibliographie 18 Rec.
23、UIT-T Y.1454 (12/2006) 1 Recommandation UIT-T Y.1454 Interfonctionnement des rseaux exploitation sans transcodage et des rseaux IP Interfonctionnement dans le plan utilisateur 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation porte sur les fonctions requises pour linterfonctionnement des rseaux explo
24、itation sans transcodage (TFO) (documents ETSI TS 123053, ETSI TS 123153, ETSI TS 123977 et ETSI TS 128062) et des rseaux IP, notamment sur les mcanismes et les procdures dinterfonctionnement dans le plan utilisateur aux fins du transport. Elle dfinit en particulier une liste de spcifications, de sc
25、narios dinterfonctionnement, de formats et dindications smantiques dencapsulation pour linterfonctionnement de la TFO et des rseaux IP. Les connexions TDM tant par nature de type point point, ce type dinterfonctionnement dfinit une seule connexion entre deux fonctions dinterfonctionnement (IWF, inte
26、rworking function). Le mode TFO-IP dsigne linterfonctionnement entre des rseaux “TFO sur TDM“ et des rseaux “TFO sur IP“, et plus particulirement: les interfaces TFO/TDM sans aucun mcanisme de transport spcifique (comme linterface GSM Ater) sous le protocole TFO; linterfonctionnement des interfaces
27、TFO/IP sans aucun mcanisme de transport spcifique aux rseaux mobiles, comme les protocoles de verrouillage de trames dfinis par lETSI dans les documents ETSI TS 125415 et ETSI TS 129415. Lutilisation des protocoles de verrouillage de trames de lETSI nest pas examine dans la prsente Recommandation. L
28、a fonction dinterfonctionnement (IWF) TFO-IP est un quipement sur le trajet (IPE, in path equipment) de type nouveau et spcifique, du point de vue de lextrmit TFO (voir le document ETSI TS 128062). Lutilisation de la prsente Recommandation par les exploitations reconnues peut ne pas convenir, compte
29、 tenu du risque de dgradation de la qualit de synchronisation des rseaux par rapport celle obtenue au moyen du transport TDM dorigine. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes ci-aprs qui, de ce fait, en font partie intgrante.
30、 Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivante
31、s. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. UIT-T G.711 Recommandation UIT-T G.711 (1988), Modulation par impulsions et codage (MI
32、C) des frquences vocales. UIT-T G.799.1 Recommandation UIT-T G.799.1/Y.1451.1 (2004), Spcifications des fonctionnalits et des interfaces des quipements de rseau de transport RTGC pour linterconnexion de rseaux RTGC et IP. UIT-T G.809 Recommandation UIT-T G.809 (2003), Architecture fonctionnelle des
33、rseaux de couche sans connexion. 2 Rec. UIT-T Y.1454 (12/2006) UIT-T H.248.1 Recommandation UIT-T H.248.1 (2005), Protocole de commande de passerelle: version 3. UIT-T Y.1413 Recommandation UIT-T Y.1413 (2004), Interfonctionnement des rseaux TDM et MPLS Interfonctionnement dans le plan utilisateur.
34、IETF RFC 3261 IETF RFC 3261 (2002), SIP: Session Initiation Protocol. IETF RFC 3550 IETF RFC 3550 (2003), RTP: A Transport Protocol for Real-Time Applications. IETF RFC 3551 IETF RFC 3551 (2003), RTP Profile for Audio and Video Conferences with Minimal Control. IETF RFC 4040 IETF RFC 4040 (2005), RT
35、P Payload Format for a 64 kbit/s Transparent Call. IETF RFC 4566 IETF RFC 4566 (2006), SDP: Session Description Protocol. ETSI TR 123977 ETSI TR 123.977 V6.1.0 (2005), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Bandwidth And Resource Savings (BARS) and speech enhancements for Circuit-Switche
36、d (CS) networks. ETSI TS 122053 ETSI TS 122.053 V6.0.0 (2004), Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Tandem Free Operation (TFO); Service description. ETSI TS 123053 ETSI TS 123.053 V6.0.0 (2004), Digital cellular telecommunications
37、 system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Tandem Free Operation (TFO); Service description. ETSI TS 123153 ETSI TS 123.153 V6.3.0 (2005), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Out-of-band transcoder control; Stage 2. ETSI TS 125415 ETSI TS 125.415 V7.3.0 (20
38、06), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); UTRAN Iu interface user plane protocols. ETSI TS 128062 ETSI TS 128.062 V6.3.0 (2006), Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Inband Tandem Free Operation (TFO) of speech codecs
39、; Service description. ETSI TS 129415 ETSI TS 129.415 V6.1.0 (2006), Universal Mobile Telecommunications Systems (UMTS); Core network Nb interface user plane protocols. 3 Dfinitions 3.1 Termes dfinis ailleurs La prsente Recommandation utilise les termes suivants dfinis ailleurs: 3.1.1 fonction dinte
40、rfonctionnement de sortie: voir UIT-T Y.1413. 3.1.2 fonction dinterfonctionnement dentre: voir UIT-T Y.1413. 3.1.3 trame TFO (document ETSI TS 128062): trame vocale change entre des transcodeurs lorsque lexploitation sans transcodage est active. 3.1.4 exploitation sans transcodage (document ETSI TS
41、128062): configuration dappel dans laquelle aucun dispositif de transcodage nest physiquement prsent et dans laquelle par consquent aucune fonction de commande ou de conversion ou autres fonctions associes nest active. 3.1.5 trame vocale TFO (document ETSI TS 128062): trame vocale change entre des t
42、ranscodeurs lorsque lexploitation sans transcodage est active. Rec. UIT-T Y.1454 (12/2006) 3 3.1.6 transcodeur (document ETSI TS 128062): dispositif qui convertit le codage des informations codes dun schma de codage un autre. 3.2 Termes dfinis dans la prsente Recommandation 3.2.1 message TFO: messag
43、e de signalisation de protocole TFO chang entre deux codecs utiliss pour assurer lexploitation sans transcodage. 3.2.2 TFOoIP (TFO sur IP): on emploie ce terme pour dsigner le transport de signaux TFO sur un canal vocal dun rseau IP de transmission par paquet avec un codage adapt ce type de signaux.
44、 NOTE 1 Les passerelles prenant en charge la TFOoIP fournissent les moyens dassurer ce type de transport. NOTE 2 Une passerelle nest pas responsable de la qualit de la transmission passerelle passerelle dans son ensemble, mais elle peut tre configure de faon attnuer le plus possible les effets des d
45、gradations dans le rseau connect de transmission par paquet. 3.2.3 extrmit de service TFO: entit fonctionnelle o se situent les extrmits de protocole TFO et de signalisation dans la bande. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: 2GMS systme mobile de deuxime gnrati
46、on (2nd generation mobile system) (systme GSM par exemple) 3GMS systme mobile de troisime gnration (3rd generation mobile system) (systme UMTS par exemple) AAL 1 couche dadaptation ATM de type 1 (ATM adaptation layer type 1) AAL 2 couche dadaptation ATM de type 2 (ATM adaptation layer type 2) ATM mo
47、de de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) BER taux derreur binaire (bit error rate) BS station de base (base station) BSC contrleur de station de base (base station controller) CAC contrle dadmission de connexion (connection admission control) CMD clearmode (document IETF RFC 4040) CMD
48、TFOtechnologie clearmode compatible TFO (TFO-aware clearmode) GoS niveau de service (grade of service) GSM systme mondial de communications mobiles (global system for mobile communications) IPE quipement sur le trajet (in path equipment) IS signalisation dans la bande (inband signalling) IWF fonction dinterfonctionnement (
