1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T G.8131/Y.1382SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (02/2007) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Aspectos relativos a los protocolos en modo paquete sobre la capa de transporte Aspectos relativos al
2、protocolo MPLS sobre la capa de transporte SERIE Y: INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Aspectos del protocolo Internet Transporte Conmutacin lineal de proteccin para las redes MPLS de transporte Recomendacin UIT-T G.8131/Y.1382 RE
3、COMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS I
4、NTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 CARACTERSTICAS DE
5、LOS MEDIOS DE TRANSMISIN Y DE LOS SISTEMAS PTICOS G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE TRANSMISIN ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.1000G.1999 CARACTERSTI
6、CAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 DATOS SOBRE CAPA DE TRANSPORTE ASPECTOS GENRICOS G.7000G.7999 ASPECTOS RELATIVOS A LOS PROTOCOLOS EN MODO PAQUETE SOBRE LA CAPA DE TRANSPORTE G.8000G.8999 Aspectos relativos al protocolo Ethernet sobre la capa de transporte G.8000G.8099 Aspectos relativos
7、 al protocolo MPLS sobre la capa de transporte G.8100G.8199 Objetivos de calidad y disponibilidad G.8200G.8299 Gestin de servicios G.8600G.8699 REDES DE ACCESO G.9000G.9999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) i Recomendacin UIT-T G.8131/
8、Y.1382 Conmutacin lineal de proteccin para las redes MPLS de transporte Resumen En la presente Recomendacin se presentan los requisitos y mecanismos para la conmutacin de proteccin de caminos extremo a extremo y conexiones de subred (SNC, subnetwork connection) en redes MPLS de transporte (T-MPLS, t
9、ransport multiprotocol label switching). En ella se describen los tipos de arquitectura de proteccin de caminos y de proteccin de las SNC, los tipos de conmutacin uni y bidireccionales y los tipos de operacin reversibles y no reversibles. En la Recomendacin se define el protocolo de conmutacin de pr
10、oteccin automtica (APS, automatic protection switching) utilizado para coordinar los dos extremos del dominio protegido. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.8131/Y.1382 fue aprobada el 6 de febrero de 2007 por la Comisin de Estudio 15 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A
11、.8. Palabras clave APS, proteccin de camino, proteccin de SNC, puente, selector, T-MPLS. ii Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de No
12、rmalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normali
13、zacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento est
14、ablecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en
15、 forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabili
16、dad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en
17、tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin supo
18、nga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomend
19、aciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente
20、 actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB en la direccin http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2008 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autoriza
21、cin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos 3 5 Convenciones 3 6 Objetivos de red 3 7 Tipos de arquitectura 4 7.1 Proteccin de camino de la T-MPLS. 5 7.2 Proteccin de SNC de la
22、T-MPLS 5 8 Tipos de conmutacin. 5 8.1 Tipo de conmutacin unidireccional 5 8.2 Tipo de conmutacin bidireccional 6 9 Tipos de funcionamiento 6 9.1 Funcionamiento no reversible 6 9.2 Funcionamiento reversible . 6 10 Protocolo de conmutacin de proteccin automtica (APS) 6 10.1 Estructura de la cabida til
23、 del APS. 6 10.2 Tipo de protocolo APS . 7 11 Arquitecturas de aplicacin 8 11.1 Conmutacin de proteccin de camino unidireccional 1+1 . 8 11.2 Conmutacin de proteccin de camino bidireccional 1:1 9 11.3 Conmutacin de proteccin SNC/S 1+1 unidireccional. 10 11.4 Conmutacin de proteccin SNC/S 1:1 bidirec
24、cional 11 12 Mecanismo para iniciar la conmutacin de proteccin 11 12.1 Control manual . 12 12.2 Condiciones para declarar fallo de seal 12 13 Criterios de inicio de conmutacin APS. 12 13.1 Instrucciones iniciadas externamente . 13 13.2 Estados 13 14 Aspectos relativos a la seguridad 13 Apndice I Tip
25、os de selector. 14 I.1 Selector selectivo 14 I.2 Selector de combinacin selector . 14 Bibliografa 15 iv Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) Introduccin En la presente Recomendacin se especifican los mecanismos de conmutacin de proteccin lineal que se han de aplicar a las redes de capa T-MPLS, descrit
26、as en G.8110.1/Y.1370.1. La conmutacin de proteccin es un mecanismo de capacidad de supervivencia (capacidad de recuperacin ante fallos) totalmente asignado, en el sentido de que la ruta y el ancho de banda de la entidad de proteccin se reservan para una entidad activa seleccionada. Este tipo de con
27、mutacin se constituye en un mecanismo de capacidad de supervivencia rpido y simple. Para el operador de la red es ms fcil detectar el estado de la red (por ejemplo, la topologa de red activa) si utiliza el mecanismo de conmutacin por proteccin que si usa otros mecanismos de capacidad de supervivenci
28、a. En esta Recomendacin se especifican la arquitectura 1+1 y la arquitectura 1:1. La arquitectura 1+1 emplea conmutacin unidireccional. La arquitectura 1:1 emplea conmutacin bidireccional. En la arquitectura 1+1, se asigna una entidad de transporte de proteccin de forma exclusiva a cada entidad de t
29、ransporte activa. El trfico normal se copia y se entrega tanto a la entidad de transporte activa como a la entidad de transporte de proteccin mediante un puente permanente ubicado en la fuente del dominio protegido. El trfico de las entidades de transporte activa y de proteccin se transmite simultne
30、amente hacia el sumidero del dominio protegido, donde se elige o la entidad de transporte activa o la de proteccin, dependiendo de criterios previamente determinados, como la indicacin de defecto del servidor. En la arquitectura 1:1, la entidad de transporte de proteccin se asigna de forma exclusiva
31、 a la entidad de transporte activa. No obstante, el trfico normal se transporta bien sea por la entidad de transporte activa o por la de proteccin, haciendo uso de un puente selector ubicado en la fuente del dominio protegido. El selector ubicado en el sumidero del dominio protegido selecciona la en
32、tidad que transporta el trfico normal. Es necesario emplear el protocolo APS para coordinar la fuente y el sumidero a fin de garantizar que el puente selector de la fuente y el selector del sumidero seleccionen la misma entidad. Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) 1 Recomendacin UIT-T G.8131/Y.1382 C
33、onmutacin lineal de proteccin para las redes MPLS de transporte 1 Alcance En esta Recomendacin se presentan la arquitectura y los mecanismos para la conmutacin de proteccin del camino y de SNC/S para las redes MPLS de transporte (T-MPLS). En la presente versin se definen el protocolo APS, las arquit
34、ecturas de proteccin del camino 1+1 y 1:1 y la arquitectura de proteccin SNC/S. Quedan en estudio otros tipos de arquitecturas de proteccin. La Recomendacin describe el conjunto de funciones de conmutacin para proteccin de conexiones punto a punto. En esta versin no se trata la conmutacin de protecc
35、in sin errores. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recome
36、ndaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendac
37、iones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. UIT-T G.805 Recomendacin UIT-T G.805 (2000), Arquitectura funcional genrica de las redes de transporte. UIT-T G.808.1 Recomendacin UIT-T G.808.1 (200
38、6), Conmutacin de proteccin genrica Proteccin lineal de camino y de subred. UIT-T G.841 Recomendacin UIT-T G.841 (1998), Tipos y caractersticas de las arquitecturas de proteccin para redes de la jerarqua digital sncrona. 3 Definiciones En esta Recomendacin se utilizan los siguientes trminos definido
39、s en la Rec. UIT-T G.780/Y.1351: 3.1 conmutacin de proteccin bidireccional 3.2 conmutacin de proteccin unidireccional En esta Recomendacin se utilizan los siguientes trminos definidos en UIT-T G.805: 3.3 degradacin de la seal (SD, signal degrade) 3.4 fallo de la seal (SF, signal fail) 3.5 trail En e
40、sta Recomendacin se utilizan los siguientes trminos definidos en la Rec. UIT-T G.806: 3.6 defecto 3.7 fallo 2 Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) En esta Recomendacin se utilizan los siguientes trminos definidos en la Rec. UIT-T G.870/Y.1352: 3.8 protocolo APS 3.8.1 1 fase 3.8.2 2 fases 3.9 clase de
41、proteccin 3.9.1 individual 3.9.2 proteccin de grupo 3.9.3 proteccin de camino 3.10 conmutacin 3.10.1 conmutacin forzada 3.10.2 conmutacin manual 3.11 componente 3.11.1 dominio protegido 3.11.2 puente 3.11.2.1 puente permanente 3.11.2.2 puente selector 3.11.3 selector 3.11.3.1 selector selectivo 3.11
42、.3.2 selector de combinacin 3.11.4 nodo sumidero 3.11.5 nodo fuente 3.12 arquitectura 3.12.1 arquitectura de proteccin 1+1 3.12.2 arquitectura de proteccin 1:n 3.12.3 arquitectura de proteccin (1:1)n3.12.4 conmutacin de proteccin no reversible 3.12.5 conmutacin de proteccin reversible 3.13 seales 3.
43、13.1 seal de trfico 3.13.2 seal de trfico normal 3.13.3 seal de trfico sin proteccin 3.13.4 seal nula 3.14 temporizadores 3.14.1 tiempo de liberacin 3.14.2 tiempo de espera de restablecimiento 3.15 entidades de transporte Rec. UIT-T G.8131/Y.1382 (02/2007) 3 3.15.1 entidad de transporte de proteccin
44、 3.15.2 entidad de transporte principal (de trabajo) 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos En esta Recomendacin se emplean las siguientes abreviaturas, siglas o acrnimos. APS Conmutacin de proteccin automtica (automatic protection switching) DNR No revertir (do not revert) EXER Ejercicio FDI Indicacin d
45、e defecto hacia adelante (forward defect indication) FS Conmutacin forzada (forced switch) LP Exclusin de proteccin (lockout of protection) MPLS Conmutacin por etiquetas multiprotocolo (multiprotocol label switching) MS Conmutacin manual (manual switch) NR Ninguna peticin (no request) OAM Operacione
46、s, administracin y mantenimiento PS Conmutacin de proteccin (protection switching) RR Peticin de revertir (reverse request) SD Degradacin de seal (signal degrade) SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy) SF Fallo de seal (signal fail) SF-P Fallo de seal en la proteccin (signal fa
47、il for protection) SNC Conexiones de subred (subnetwork connection) T-MPLS MPLS de transporte TTSI Identificador de origen de terminacin del camino (trail termination source identifier) WTR Espera al restablecimiento (wait to restore) 5 Convenciones Ninguna. 6 Objetivos de red Son aplicables los sig
48、uientes objetivos de red: 1) Tiempo de conmutacin El algoritmo APS para la proteccin de camino y de SNC debera funcionar tan rpido como sea posible. Se ha propuesto un valor de 50 ms como tiempo objetivo. El tiempo de complecin de la conmutacin de proteccin excluye el tiempo de deteccin necesario para iniciar la conmutacin de proteccin y el tiempo de liberacin. 2) Retardo de transmisin El retardo de transmisin depende de la longitud fsica del camino y de las funciones de procesamiento dentro del mismo. El retardo de transmisin mximo de un esquema de c
