1、 Unin Internacional de Telecomunicaciones UIT-T X.892SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (05/2005) SERIE X: REDES DE DATOS, COMUNICACIONES DE SISTEMAS ABIERTOS Y SEGURIDAD Aplicaciones de interconexin de sistemas abiertos Aplicaciones genricas de la notacin de sintaxis abstrac
2、ta uno Tecnologa de la informacin Aplicaciones genricas de ASN.1: Servicios web rpidos Recomendacin UIT-T X.892 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS, COMUNICACIONES DE SISTEMAS ABIERTOS Y SEGURIDAD REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmisin, s
3、ealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229 Especific
4、aciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.299 INTERFUNC
5、IONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.369 Redes basadas en el protocolo Internet X.370X.379 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Ge
6、stin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de co
7、municacin de gestin X.710X.719 Estructura de la informacin de gestin X.720X.729 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamie
8、nto de transacciones X.860X.879 Operaciones a distancia X.880X.889 Aplicaciones genricas de la notacin de sintaxis abstracta uno X.890X.899 PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 SEGURIDAD DE LAS TELECOMUNICACIONES X.1000 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT
9、-T X.892 (05/2005) i NORMA INTERNACIONAL ISO/CEI 24824-2 RECOMENDACIN UIT-T X.892 Tecnologa de la informacin Aplicaciones genricas de ASN.1: Servicios web rpidos Resumen En esta Recomendacin | Norma Intencional se especifican los mensajes requeridos por los servicios web rpidos, en particular los me
10、nsajes SOAP ASN.1 que tienen la misma semntica que los mensajes SOAP W3C. El intercambio de mensajes SOAP ASN.1 permite la prestacin de servicios web rpidos. Esta especificacin hace referencia a otras Recomendaciones | Normas Internacionales relativas a ASN.1 y a la especificacin de servicios web da
11、dos por el SOAP 1.2 del W3C para definir completamente intercambios entre aplicaciones que utilizan los protocolos web y la funcionalidad SOAP W3C. Es una ampliacin de la prestacin de servicios web mediante mensajes SOAP W3C, sin modificar la funcionalidad SOAP W3C ni los lenguajes de descripcin de
12、servicio. El cambio principal proviene de la utilizacin de codificaciones de datos XML binarias compactas y de fcil procesamiento, en lugar de codificaciones de caracteres. Gracias a la utilizacin de esta Recomendacin | Norma Internacional (con los mensajes SOAP ASN.1 codificados mediante las reglas
13、 de codificacin paquetizados, PER) las aplicaciones proporcionan servicios web a travs de mensajes que requieren menos ancho de banda de red y menos potencia de procesamiento (y que, por ende, proporcionan una mayor velocidad de procesamiento de las transacciones) que lo que se obtendra utilizando l
14、a codificacin de caracteres de datos XML. En esta Recomendacin | Norma Internacional tambin se especifica un tipo de medio de ampliaciones multifuncin del correo Internet (MIME) que identifica un mensaje SOAP ASN.1 codificado mediante PER. Del mismo modo, se especifica un tipo de medio MIME que iden
15、tifica un mensaje SOAP W3C infoset codificado como documento infoset rpido (vase la Rec. UIT-T X.891 | ISO/CEI 24824-1). Ambos tipos de MIME se utilizan en la presente Recomendacin | Norma Internacional. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.892 fue aprobada el 14 de mayo de 2005 por la Comisin de Estudio
16、 17 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. Se publica tambin un texto idntico como Norma Internacional ISO/CEI 24824-2. ii Rec. UIT-T X.892 (05/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en e
17、l campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-c
18、iones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por
19、los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin,
20、 la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposicione
21、s obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que,
22、 haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que l
23、a utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o
24、 por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios qu
25、e puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2006 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previ
26、a autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T X.892 (05/2005) iii NDICE Pgina 1 Alcance 1 2 Referencias normativas 1 2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas. 2 2.2 Referencias adicionales 2 3 Definiciones 3 3.1 Definiciones importadas . 3 3.2 Otras definiciones . 4 4 Abreviatur
27、as 4 5 Notacin. 5 6 Procesamiento de los mensajes SOAP ASN.1 5 7 Correspondencia de los componentes del tipo Envelope con los tems de informacin 7 7.1 Generalidades. 7 7.2 Correspondencia del tipo Header 7 7.3 Correspondencia del tipo Body 8 7.4 Correspondencia del tipo Fault . 8 7.5 Correspondencia
28、 del tipo Content 9 8 Correspondencia de infosets mensaje SOAP W3C con valores abstractos del tipo Envelope 11 8.1 Generalidades. 11 8.2 Correspondencia de un EII Header 11 8.3 Correspondencia de un EII Body . 11 8.4 Correspondencia de un EII Fault . 11 8.5 Correspondencia de un EII content con un v
29、alor del tipo Content. 12 9 Procesamiento SOAP ampliado de valores codificados ASN.1 integrados 14 9.1 Generalidades. 14 9.2 Identificacin del tipo ASN.1 de un valor codificado ASN.1 integrado 14 9.3 Generacin de un valor ASN.1 a partir de un valor codificado ASN.1 integrado identificado . 15 9.4 In
30、sercin de un valor ASN.1 (con un identificador) en un mensaje SOAP W3C 15 9.5 Fallo “tipo ASN.1 no identificable“ 16 10 Vinculacin HTTP SOAP ASN.1 17 10.1 Tipos de medios HTTP. 17 10.2 Comportamiento de los nodos SOAP que responden 17 11 Mensajes SOAP infoset rpido y vinculacin HTTP SOAP. 17 12 Desc
31、ripcin de servicios orientados a SOAP que permiten la vinculacin de la interfaz SOAP ASN.1 . 18 12.1 Generalidades. 18 12.2 Esquemas 18 12.3 Interfaces y operaciones abstractas . 18 12.4 Vinculaciones de interfaz y vinculaciones de operacin 19 12.5 Esquema RPC 20 13 Utilizacin de las descripciones d
32、e servicio orientadas a SOAP con vinculaciones de interfaz SOAP ASN.1 . 22 Anexo A Mdulo ASN.1 para el SOAP ASN.1 . 24 Anexo B Tipos de medios MIME para servicios web rpidos . 26 B.1 El tipo de medios “application/fastsoap“ . 26 B.2 El tipo de medios “application/soap+fastinfoset“ 27 Anexo C Materia
33、l didctico en materia de servicios web rpidos 29 C.1 Ventajas de los servicios web rpidos 29 C.2 Procesamiento conceptual y optimizado de mensajes SOAP ASN.1 30 C.3 Descripciones de servicio . 33 iv Rec. UIT-T X.892 (05/2005) Pgina Anexo D Prestacin comn de servicios utilizando servicios web rpidos
34、y servicios web XML 35 D.1 Estrategia optimista . 35 D.2 Estrategia pesimista . 35 Anexo E Descripcin del servicio orientado a SOAP en WSDL 1.1. 37 E.1 Descripciones de servicio orientado a SOAP expresadas en WSDL 1.1 37 E.2 Esquema . 37 E.3 Interfaz abstracta y operaciones abstractas . 37 E.4 Vincu
35、laciones de interfaz y vinculaciones de operacin 38 Anexo F Asignacin de valores de identificador de objeto . 41 BIBLIOGRAFA . 42 Rec. UIT-T X.892 (05/2005) v Introduccin En esta Recomendacin | Norma Internacional se especifica cmo utilizar ASN.1 (vase la Rec. UIT-T X.680 | ISO/CEI 8824-1), sus regl
36、as de codificacin paquetizadas (vase la Rec. UIT-T X.691 | ISO/CEI 8825-2) y el conjunto de informacin rpido (Fast Infoset) (vase la Rec. UIT-T X.891 | ISO/CEI 24824-1) para prestar los servicios web rpidos (fast web services). (En el anexo C se proporciona material didctico general acerca de los se
37、rvicios web rpidos.) En la clusula 6 se especifica el modelo de arquitectura y las etapas conceptuales para la produccin y procesamiento de mensajes SOAP codificados utilizando codificaciones binarias ASN.1 (denominados “mensajes SOAP ASN.1“). En las clusulas 7 a 9 se incluyen disposiciones generale
38、s para el tratamiento de mensajes SOAP ASN.1. En la clusula 7 se especifica la correspondencia de los mensajes SOAP ASN.1 con los mensajes SOAP W3C. En la clusula 8 se especifica la correspondencia de los mensajes SOAP W3C con los mensajes SOAP ASN.1. En la clusula 9 se especifica el modelo de proce
39、samiento SOAP ampliado para el tratamiento de los valores codificados ASN.1 integrados que estn presentes en los mensajes SOAP W3C. En la clusula 10 se especifica la vinculacin HTTP SOAP ASN.1 a los efectos de la transferencia de mensajes SOAP ASN.1, utilizando el HTTP como protocolo de transporte.
40、En esta vinculacin se utiliza el tipo de medios MIME especificado en B.1. En la clusula 11 se especifica la utilizacin de la vinculacin HTTP SOAP W3C para la transferencia de mensajes SOAP W3C codificados como documentos infoset rpidos (mensajes SOAP infoset rpido). En esta vinculacin se utiliza el
41、tipo de medios MIME especificado en B.2. En la clusula 12 se especifican las descripciones de servicio orientadas a SOAP que soportan la interfaz de vinculacin SOAP ASN.1 y los servicios web rpidos. En la clusula 13 se especifica cmo puede influir la descripcin de servicios orientados a SOAP en el i
42、ntercambio de mensajes SOAP ASN.1 para los que se establece una correspondencia en ambos sentidos con mensajes SOAP W3C. El anexo A es parte integrante de esta Recomendacin | Norma Internacional y contiene el mdulo completo ASN.1 para el SOAP ASN.1. El anexo B es parte integrante de esta Recomendaci
43、n | Norma Internacional y contiene la especificacin de los tipos de medios “application/fastsoap“ y “application/soap+fastinfoset“. El anexo C no es parte integrante de esta Recomendacin | Norma Internacional y en l se proporciona material didctico acerca de los servicios web rpidos. El anexo D no e
44、s parte integrante de esta Recomendacin | Norma Internacional y en l se proporciona material didctico acerca del interfuncionamiento de los servicios web rpidos y los servicios web XML, que utilizan caractersticas de la vinculacin HTTP SOAP ASN.1. El anexo E no es parte integrante de esta Recomendac
45、in | Norma Internacional y en l se indica cmo se puede describir el intercambio de mensajes SOAP ASN.1 mediante descripciones de servicio WSDL 1.1 2. ISO/CEI 24824-2:2005 (S) Rec. UIT-T X.892 (05/2005) 1 NORMA INTERNACIONAL RECOMENDACIN UIT-T Tecnologa de la informacin Aplicaciones genricas de ASN.1
46、: Servicios web rpidos 1 Alcance En esta Recomendacin | Norma Internacional se especifican los mensajes y codificaciones que permiten la utilizacin de los servicios web rpidos, junto con los medios de descripcin de dichos servicios. El protocolo que se utiliza para soportar estos servicios satisface
47、 los requisitos del modelo de procesamiento SOAP (vase la Parte 1 de SOAP W3C, clusula 2) y se basa en la transferencia de: a) mensajes SOAP ASN.1 que contienen valores codificados ASN.1 integrados y documentos infoset rpido integrados; y b) mensajes SOAP infoset rpido. En esta Recomendacin | Norma
48、Internacional tambin se especifica: un mdulo ASN.1 para el SOAP ASN.1 que define el tipo Envelope (un valor de este tipo corresponde a un mensaje SOAP ASN.1); una correspondencia conceptual entre mensajes SOAP ASN.1 y mensajes SOAP W3C (definida como un ejemplar del infoset XML, tal como se describe
49、 en la Parte 1 de SOAP W3C, clusula 5); una ampliacin del modelo de procesamiento SOAP W3C para el procesamiento de valores codificados ASN.1 integrados; la vinculacin HTTP SOAP ASN.1, que es una modificacin y ampliacin de la vinculacin HTTP SOAP W3C (vase la Parte 2 de SOAP W3C, clusula 7), para la transfe
