1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 X.351SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT).4%2 modifie Melbourne, 1988)Le CCITT,considrant(a) que lADP est dfini dans la Recommandation X.3;(b) que linterface ETTD/ETCD pour un ETTD arythmique qui accde un ADP est dfinie dans laRecomma
2、ndation X.28;(c) que les procdures dchange dinformation de commande et de donnes dusager entre un ADP et un ETTDen mode-paquet sont dcrites dans la Recommandation X.29;(d) que la Recommandation X.350 indique les conditions gnrales requises pour la transmission de donnesdans le service maritime par s
3、atellite;(e) que des ETTD arythmiques sont utiliss dans le service maritime par satellite;(f) quil est souhaitable que ces ETTD aient un accs dentre ou de sortie aux rseaux publics pour donnes commutation par paquets par lintermdiaire dADP situs dans des stations terriennes ctires ou associs celles-
4、ci ou des centres de commutation de donnes maritimes par satellite (CCDMS);(g) quil est souhaitable dutiliser les mmes procdures daccs, de mise en service et dchange de linformationde commande et de caractres dans tous les ADP dans le service maritime par satellite (ADP maritime),Remarque 1 Le terme
5、 ADP maritime sapplique aux ADP situs dans des stations terriennes ctires ouassocis celles-ci dans le service maritime par satellite et conus en conformit avec la prsente Recommandation.Remarque 2 La prsente Recommandation ne prcise pas les ADP utiliser bord des navires.recommande lunanimit(1) que l
6、es ADP du service maritime par satellite (ADP maritimes) satisfassent aux spcifications de la prsenteRecommandation afin de garantir une compatibilit complte entre les ADP associs aux diffrentes stations terriennesctires ou aux centres de commutation de donnes mobiles par satellite (CCDMS) (voir la
7、Recommandation X.350 pourla dfinition de ces centres). Les spcifications gnrales des ADP sont mentionnes dans les Recommandations X.3,X.28 et X.29;(2) que lADP maritime accepte les communications provenant de tout navire participant au service maritime parsatellite. LADP maritime peut galement offri
8、r titre facultatif la possibilit dtablir des communications avec desETTD arythmiques bord de navires;(3) que les ADP offrent le profil normalis initial prsent dans le tableau 3/X.351;(4) que les ADP maritimes offrent en outre dautres profils normaliss dfinis dans la Recommandation X.28;(5) que lusag
9、er bord du navire soit invit tablir les communications de donnes par lintermdiaire de lADPmaritime le plus proche de lusager appel, afin dviter de longs acheminements par voies de Terre;(6) que le protocole permette un accs dentre et de sortie aux ETTD arythmiques non surveills et situs bordde navir
10、es et assure la dconnexion efficace du trajet daccs pour lchange de linformation la fin dunecommunication virtuelle, afin dviter une occupation excessive du circuit par satellite;2 Fascicule VIII.6 - Rec. X.351(7) quun service complmentaire didentification de lusager du rseau (NUI) soit utilis pour
11、toutes lescommunications tablies partir dun ETTD bord dun navire, afin dviter des communications frauduleuses. Leformat du signal de demande de service complmentaire est dfini lannexe A;(8) que les ADP maritimes soient situs comme indiqu lannexe B.1 Procdures dtablissement du trajet daccs pour lchan
12、ge de linformation pour les communicationsprovenant de navires1.1 Interface ETTD/ETCDLe trajet daccs pour lchange de linformation doit tre tabli avec des modems normaliss destins au rseautlphonique public commutation:i) au dbit de 300 bit/s pour fonctionnement duplex conforme la Recommandation V.21.
13、 La voie n 1 doittre utilise dans le sens navire/ADP et la voie n 2 dans le sens inverse. La neutralisation par tonalit estncessaire pour neutraliser les superviseurs dcho;ii) au dbit de 1200 bit/s pour fonctionnement duplex conforme la Recommandation V.22, variante B, modeii), avec 10 bits par cara
14、ctre (cest-dire un bit de dpart, huit bits dinformation et un bit darrt) voir le 4.2.1.b) de la Recommandation V.22. La procdure de prise de contact doit tre conforme la figure4/V.22. Le modem bord du navire transmet sur la voie infrieure et reoit sur la voie suprieure. Le modemde lADP aura une conf
15、iguration de voies inverse. La neutralisation par tonalit est ncessaire pourneutraliser les suppresseurs dcho;iii) au dbit de 75/1200 bit/s conforme la Recommandation V.23. Le dbit de 75 bits doit tre utilis dans lesens ETTD bord/ADP et le dbit de 1200 bits doit tre utilis dans lautre sens. La neutr
16、alisation partonalit est ncessaire pour neutraliser les suppresseurs dcho.Remarque 1 La variante prsente en ii) est la variante prfre.Remarque 2 Les Administrations peuvent offrir dautres dbits binaires supplmentaires lADP maritime.Les divers circuits de liaison fournis, ainsi que leur fonctionnemen
17、t, doivent tre conformes aux dispositions dela Recommandation V.24 et le verrouillage du circuit 104 doit tre mis en oeuvre comme indiqu au 4.3 de cetteRecommandation.1.2 Procdures relatives ltablissement du trajet daccs pour lchange de linformation par lETTD1.2.1 Etablissement de la liaison par sat
18、elliteLa liaison par satellite est tablie au moyen des procdures dfinies pour le systme INMARSAT.1.2.2 Procdures de numrotationLes procdures de numrotation pour ltablissement des circuits tlphoniques du systme INMARSAT sontdcrites dans la Recommandation E.211.Le tableau 1/X.351 indique les squences
19、de numrotation utiliser pour accder aux ADP maritimes avec lesmodems dfinis au 1.1.Fascicule VIII.6 - Rec. X.351 3TABLEAU 1/X.351Information de numrotation pour laccsaux modems dfinis au 1.1Dbit binaire(bit/s)Squence denumrotation300120075/1200200220032011Le tableau 2/X.351 indique les squences de n
20、umrotation pour dautres dbits binaires de la RecommandationX.3 qui peuvent tre accepts par le systme INMARSAT actuel. Ces dbit binaires peuvent tre offerts titre facultatif.TABLEAU 2/X.351Information de numrotation pour desdbits binaires supplmentairesDbit binaire(bit/s)Squence denumrotation50751001
21、10134,51502006001800240048009600560002010200520092000200120062008200420072012201320142017Les squences de numrotation de 2050 2099 sont affectes lusage national, par exemple, pour laccs desADP de services spciaux tels que le vidotex.Pour ce qui concerne laccs des ADP autres que maritimes, il convient
22、 dutiliser des procdures et des numrosdaccs nationaux. Les procdures de numrotation et de numrotage sont en pareils cas les mmes que celles qui sontdfinies pour lappel dun abonn tlphonique de Terre (voir le 2.3.1 de la Recommandation E.211).4 Fascicule VIII.6 - Rec. X.3511.2.3 Acheminement et conver
23、sion des chiffres la station terrienne ctireLacheminement des appels partir de la station terrienne de navire vers lADP maritime est dcrit lannexe B.Il peut y avoir une borne distincte daccs lADP maritime pour chaque dbit binaire; plusieurs dbits peuventaussi tre accepts un seul accs. La station ter
24、rienne ctire achemine automatiquement lappel laccs appropri delADP.Si lADP maritime est connect la station terrienne ctire par le rseau tlphonique public commutationcorrespondant au cas a) de lannexe B, cette station convertit alors les chiffres 20 X1X2en un numro daccstlphonique appropri attribu la
25、 borne dentre requise de lADP.1.2.4 Neutralisation des suppresseurs dchoDes suppresseurs dcho sont normalement disposs aux deux extrmits de la liaison par satellite. Bien quilspuissent, dans certains cas, tre neutraliss par des systmes de signalisation, il est souhaitable que les modems envoientla t
26、onalit de neutralisation chaque fois que le trajet daccs pour lchange de linformation est tabli.2 Procdures dtablissement du trajet daccs pour lchange de linformation quand les appels manentdun rseau public pour donnes (RPD)Ce point fera lobjet dun complment dtude.3 Procdures de dconnexion du trajet
27、 daccs pour lchange de linformationLes procdures de dconnexion du trajet daccs pour lchange de linformation, cest-dire du circuittlphonique maritime par satellite, sont indiques aux 1.1.3.2 et 1.1.3.4 de la Recommandation X.28.Remarque 1 Etant donn que lon utilise un circuit tlphonique maritime par
28、satellite pour accder lADPmaritime, la taxation de la communication peut durer jusqu ce que ce circuit soit libr (voir les conditions applicablesdans les Recommandations de la srie Q.1100). En ce qui concerne les communications tablies partir dun ETTD bord dun navire, la dconnexion par lADP maritime
29、 correspond la libration du circuit tlphonique maritime parsatellite. Les procdures de libration de ce circuit sont dfinies dans les Recommandations de la srie Q.1100.Remarque 2 LADP maritime peut tre pourvu de mcanismes de commande pour dconnecter le trajet daccspour lchange de linformation en cas
30、de drangement, par exemple, si aucune information nest transmise entre lETTDet lADP pendant une priode donne.Remarque 3 Quand lADP maritime dcle un tat de libration du niveau 3 linterface vers le RPD et aprsque les signaux de commande ncessaires (par exemple, le signal de service dADP dindication de
31、 libration) ont tenvoys lETTD ou reus de celui-ci, lADP doit dconnecter le trajet daccs pour lchange de linformation.4 Format des caractres utiliss pour lchange de linformation de commandeLETTD arythmique doit pouvoir mettre et recevoir des caractres conformes lAlphabet international n 5(voir la Rec
32、ommandation T.50). La structure gnrale de ces caractres doit tre conforme aux dispositions de laRecommandation X.4.Il convient dappliquer les conditions spcifiques suivantes: lADP met et sattend recevoir des caractres 8 bits, dans lesquels le 8 me bit (cest-dire le dernier bit prcdant llment darrt)
33、sera le bit de parit; lADPmaritime dtecte la parit partir du signal de demande de service.Si cest le mode transparent qui est choisi pendant la communication (voir le 5.2 ci-aprs), lADP ne tient pascompte du bit de parit et transmet les octets en transparence entre les deux ETTD interconnects.Le pro
34、fil normalis initial du tableau 3/X.351 est fond sur lemploi de la parit paire, mais lADP maritimeaccepte galement les valeurs facultatives 1, 2 et 3 du paramtre 21 (voir la Recommandation X.3). Si lETTDarythmique bord du navire exige une valeur spcifique pour le paramtre 21, cette valeur doit tre c
35、hoisie par lenvoidun signal de commande dADP de position (ou de commande dADP de position et lecture) (par exemple, SET 21 : 3)ds que le signal de service dADP didentification dADP a t reu voir le 5.2.1 ii).Fascicule VIII.6 - Rec. X.351 5Lopportunit dinclure dans le tableau 3/X.351 des profils norma
36、liss spcifiques pour les applications maritimesaux fins dun traitement de parit autre que celui qui est prvu dans le profil normalis initial fera lobjet dun complmentdtude.5 Procdures pour les appels provenant de navires5.1 Observations gnrales5.1.1 Profil normalis initial pour les ADP maritimesLe p
37、rofil normalis initial, qui est destin aux applications maritimes par satellite et qui sera prvu dans tous lesADP maritimes, est celui que prsente le tableau 3/X.351.Les paramtres 1 12 et le paramtre 21 seront mis en oeuvre dans tous les ADP maritimes. Les autresparamtres peuvent tre offerts sur des
38、 bases nationales.6 Fascicule VIII.6 - Rec. X.351TABLEAU 3/X.351Positionnement des paramtres dADP pour le profil normalis initial des ADP maritimesNumro derfrence duparamtreDescription du paramtrePositionnement du paramtre pour leprofil normalis du service maritime parsatelliteValeur duparamtre1 Rap
39、pel de lADP au moyen dun caractre “Possible” 12 Renvoi en cho “Pas de renvoi en cho” 03 Choix du signal denvoi de donnesTous les caractres de colonnes 0 etcaractre DEL1264 Choix de la temporisation au repos “Pas de temporisation” 05 Commande de dispositifs auxiliaires“Pas dutilisation de X-FERM etX-
40、OUVERT”06 Commande des signaux de service dADP “Envoi des signaux de service” 17Choix du fonctionnement de lADP la rception du signal de coupureprovenant de lETTD arythmique“Rinitialisation” 28 Mise au rebut des donnes de sortie “Remise normale des donnes” 09 Remplissage aprs le retour du chariot“Pa
41、s de remplissage aprs le retour duchariot”010 Retour la ligne “Pas de retour la ligne” 011 Dbit binaire de lETTD arythmique Dbit de lETTD Voir la Rec.X.312Contrle de flux de lADP par lETTDarythmique“Utilisation de X-FERM etX-OUVERT”113 Insertion dinterligne aprs le retour du chariot “Pas dinsertion
42、dinterligne” 014 Remplissage dinterligne “Pas de remplissage aprs linterligne” 015 Edition “Pas ddition” 016 Effacement de caractre Caractre 7/15 (DEL) 12717 Effacement de ligne Caractre 1/8 (CAN) 2418 Affichage de ligne Caractre 1/2 (DC 2) 1819 Signaux de service dADP, ddition“Edition de signaux de
43、 service dADPpour terminaux imprimants”120 Limitation dcho “Renvoi en cho de tous les caractres” 021 Traitement de parit “Ni dtection ni gnration de parit” 022 Attente de page “Neutralisation dattente de page” 0Fascicule VIII.6 - Rec. X.351 75.1.2 Codage des signaux de commande dADP et des signaux d
44、e service dADPLe codage des signaux de commande dADP et des signaux de service dADP est indiqu dans laRecommandation X.28.5.2 Procdures5.2.1 La figure 1/X.351 montre la squence des vnements lors de ltablissement et de la libration dunecommunication provenant dun navire.Les procdures ci-aprs seront s
45、uivies par les ADP maritimes pour ltablissement de communications virtuellespar lETTD arythmique de bord. Elles sont fondes sur celles de la Recommandation X.28; nanmoins, quand elles sencartent ou quand la Recommandation X.28 prvoit plusieurs variantes, ce sont les procdures ci-aprs qui doivent tre
46、utilises.8 Fascicule VIII.6 - Rec. X.351i) La procdure doit tre dclenche par lETTD arythmique de bord par lenvoi lADP dun signal dedemande de service compos de caractres .LADP dtecte la parit et, si ncessaire, le dbit binaire utilis en se fondant sur ce signal.ii) LADP rpond dans un dlai de 10 secon
47、des par le signal de service dADP didentification dADP selon leformat suivant:Le signal est le caractre de mise en page.A la rception de ce signal, lETTD arythmique envoie soit: un signal de commande dADP de slection, soit un signal de commande dADP de position (ou de commande dADP de position et lecture) pour fixer lesparamtres spcifiques dADP, suivi du signal de commande dADP de slection, ou un sig
