1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T S.6SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFAEQUIPOS TERMINALES DE TELEGRAFAALFABTICACARACTERSTICAS DE LOS TRANSMISORESDE DISTINTIVO (ATI N. 2)Recomendacin UIT-T S.6(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T S.6 se publi
2、c en el fascculo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinu
3、acin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni
4、parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. S.6 1Recomendacin S.6Fascculo VII.1 - Rec. S.6CARACTERSTICAS DE LOS TRANSMISORES DE DISTINTIVO (AT
5、I N. 2)(basada en las antiguas Recomendaciones S.6 1, S.6 bis 2 y S.6 ter 3;Ginebra, 1976, 1980 y Mlaga-Torremolinos, 1984)El CCITT,considerandoa) las Recomendaciones F.60 4 y F.21 5, relativas a los servicios tlex y gntex, respectivamente;b) que los aparatos arrtmicos pueden recibir comunicaciones
6、sin la intervencin de un operador;c) que esta ventaja es til para los usuarios de los servicios telegrficos internacionales que utilizan el AlfabetoTelegrfico Internacional N. 2 (ATI N.2);d) que, en consecuencia, es conveniente que se pueda verificar tanto la identidad del abonado que llama comola d
7、el abonado llamado;e) que puede ser necesario comprobar el funcionamiento correcto de la lnea y del equipo terminal distante;f) que es conveniente asegurar al abonado que llama que la recepcin del distintivo de la estacin llamadacorresponde al funcionamiento correcto de dicha estacin, en su conjunto
8、,recomienda por unanimidad1) que se provea de un transmisor de distintivo que cumpla los requisitos especificados a continuacin a todoslos aparatos de abonado que participen en los servicios tlex y gntex internacionales y, previa peticin, a los demsservicios telegrficos que utilicen equipo arrtmico
9、y el ATI N. 2;2) que la puesta en marcha del transmisor de distintivo se efecte mediante la secuencia de seales inversincifras D (combinaciones N.os30 y 4) del ATI N. 2;3) que, para los servicios1)distintos de gntex, la transmisin del distintivo est constituida por una seriede 20 seales, a saber:1 i
10、nversin letras o inversin cifras,1 retroceso del carro,1 cambio de rengln,16 seales, a eleccin de cada Administracin, para el distintivo del abonado,1 inversin letras (facultativa, vase la Recomendacin citada en 8);4) que, para el servicio gntex1), la transmisin del distintivo est constituida por un
11、a serie de 20 seales, asaber:1 retroceso del carro,1 cambio de rengln,1 inversin cifras,16 seales elegidas por cada Administracin,de conformidad con la Recomendacin F.21 5,1 inversin letras;5) que, en los casos en que el distintivo tlex o gntex comprenda menos de 16 caracteres significativoselegidos
12、 por la Administracin, se inserte el nmero necesario de caracteres de relleno, de acuerdo con lasRecomendaciones F.60 4 o F.21 5, respectivamente;1)Por lo que se refiere a la informacin que ha de transmitirse mediante distintivos y al orden de presentacin de la misma,debe hacerse referencia a la Rec
13、omendacin citada en 6 para el servicio tlex, a la Recomendacin F.21 5 para el serviciogntex, o a la Recomendacin F.130 7 para los servicios mviles martimos2 Fascculo VII.1 - Rec. S.66) que, para los servicios distintos del tlex y el gntex, en los casos en que el nmero de caracteressignificativos del
14、 distintivo sea inferior a 16, se inserten, repartindolas, tantas inversiones letras como sea necesario paratotalizar 16 seales. Esto dara al abonado que llama la posibilidad de observar claramente el final de la transmisin deldistintivo solicitado;7) que, si una instalacin compleja, realizada en la
15、 red tlex, comprende al mismo tiempo terminalesespecializados en salida y terminales que pueden ser llamados, el nmero de llamadas del grupo de terminales quepueden ser llamados, o de uno de ellos, debera figurar en el distintivo del terminal especializado en salida.Esto es aplicable asimismo, segn
16、lo decidan las Administraciones, a las instalaciones pblicas conectadas con lared tlex y que practican no solamente la emisin sino tambin la recepcin y distribucin de mensajes.8) que las seales de distintivo se conformen a las caractersticas de transmisin especificadas en laRecomendacin S.3;9) que e
17、l tiempo entre el comienzo de la recepcin del elemento de arranque de la combinacin N. 4 con elaparato en posicin “cifras”, y el comienzo del elemento de arranque de la primera seal del distintivo transmitido poreste aparato est comprendido:- entre 150 y 600 ms para el equipo de 50 baudios,- entre 1
18、00 y 600 ms para el equipo de 75 baudios,- entre 75 y 600 ms para el equipo de 100 baudios;10) que los aparatos arrtmicos del servicio tlex deben concebirse en el futuro de modo que los reperforadoresutilizados en este servicio no perforen la seal Con quin comunico? (WRU) inversin cifras D;11) que c
19、onviene sealar a los fabricantes la necesidad de construir los transmisores de distintivo de modo quelas 20 posiciones del transmisor puedan adscribirse libremente a cualquier combinacin del ATI N. 2.Referencias1 Recomendacin del CCITT Caractersticas de los transmisores de distintivo para los aparat
20、os arrtmicos delservicio tlex, Libro Verde, Tomo VII, Rec. S.6, UIT, Ginebra, 1973.2 Recomendacin del CCITT Transmisores de distintivo para aparatos arrtmicos de 75 baudios que utilizan elAlfabeto Telegrfico Internacional N. 2, Libro Verde, Tomo VII, Rec. S.6 bis, UIT, Ginebra, 1973.3 Recomendacin d
21、el CCITT Transmisores de distintivo para aparatos arrtmicos de 100 baudios que utilizan elAlfabeto Telegrfico Internacional N. 2, Libro Verde, Tomo VII, Rec. S.6 ter, UIT, Ginebra, 1973.4 Recomendacin del CCITT Disposiciones relativas a la explotacin del servicio tlex internacional, Rec. F.60.5 Reco
22、mendacin del CCITT Composicin de los distintivos del servicio gntex internacional, Rec. F.21.6 Recomendacin del CCITT Disposiciones relativas a la explotacin del servicio tlex internacional, Rec. F.60, 3.4.2.7 Recomendacin del CCITT Distintivos radiotlex martimos, Rec. F.130.8 Recomendacin del CCITT Disposiciones relativas a la explotacin del servicio tlex internacional, Rec. F.60, 3.4.2.4.
