1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.824.0SECTEUR DE LA NORMALISATION (10/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITSPCIFICATIONS DU SYSTMEDE SIGNALISATION N7DESCRIPTION DTAPE 2 ET DTAPE 3DE LINTERFACE Q3 GESTION DES ABONNS INFORMATIONS COMMUNESRecommandation UIT-T Q.824.0(Antrieurement Recommandati
2、on du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisatio
3、n des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recomm
4、andations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T Q.824.0, que lon doit la Commission dtudes 11 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuvele 17 octobre 1995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n
5、 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre
6、 reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.TABLE DES MATIRESRecommandation Q.824.0 (10/95)Page1 Introduction 11.1 Objet et champ dapplication. 11.2 Rfrences croises. 11.3 Applic
7、ation . 11.4 Aperu gnral 11.5 Dnomination des objets grs et syntaxe des attributs 22 Rfrences 83 Classes dobjets de base de la gestion des abonns 93.1 Canal daccs. 93.2 Point daccs . 93.3 Profil de point daccs. 103.4 Sous-faisceau dextrmits de circuit gr 103.5 Service support . 113.6 Profil dabonn 1
8、23.7 Numro dannuaire 123.8 Numro dannuaire E.164 . 133.9 Numro dannuaire X.121. 133.10 Entit de couche 143.11 Bloc de routage. 144 Classes dobjets grs auxiliaires 144.1 Services complmentaires catalogus facultatifs offerts aux usagers. 144.2 Service supplmentaire catalogu. 154.3 Tlservice catalogu 1
9、54.4 Ressource personnalise . 164.5 Services complmentaires facultatifs offerts aux usagers. 164.6 Service supplmentaire dpendant du service 174.7 Service supplmentaire indpendant du service . 184.8 Tlservice 185 Classes dobjets grs support dexploitation . 195.1 Gestionnaire de service. 195.2 Lot de
10、 service 196 Gabarits de lots de service 206.1 Lot de signalisation support 206.2 Lot de service complmentaire catalogu facultatif offert aux usagers 206.3 Lot de pointeur de service supplmentaire catalogu . 206.4 Lot de tlservice catalogu 206.5 Lot de traitement dinterception au dpart 206.6 Lot din
11、formation de couche . 216.7 Lot de nombre de canaux B 216.8 Lot dquipement de bureau 216.9 Lot de pointeur de bloc de routage . 21Recommandation Q.824.0 (10/95) i Page7 Gabarits dattributs. 217.1 Liste de pointeurs de canal daccs . 217.2 Identification de profil de point daccs 227.3 Pointeur de prof
12、il de point daccs 227.4 Liste de pointeurs de profil de point daccs. 227.5 Identification de service support. 227.6 Pointeur de service support. 227.7 Liste de pointeurs de service support 237.8 Identification de services complmentaires catalogus facultatifs offerts aux usagers 237.9 Pointeur de ser
13、vices complmentaires catalogus facultatifs offerts aux usagers 237.10 Identification de service supplmentaire catalogu 237.11 Pointeur de service supplmentaire catalogu 237.12 Identification de tlservice catalogu 247.13 Pointeur de tlservice catalogu 247.14 Liste ordonne de pointeurs de sous-faiscea
14、u dextrmits de circuit 247.15 Liste de pointeurs de sous-faisceau dextrmits de circuit 247.16 Identification de profil client 247.17 Pointeur de profil client 257.18 Liste de pointeurs de profil client . 257.19 Identification de ressource personnalise . 257.20 Liste de pointeurs de ressource personn
15、alise 257.21 Identification de numro dannuaire . 267.22 Liste de pointeurs de numro dannuaire 267.23 Numro dannuaire E.164 . 267.24 Traitement dinterception au dpart 267.25 Traitement dinterception larrive 277.26 Pointeur dentit de signalisation de couche 2 287.27 Pointeur dentit de signalisation de
16、 couche 3 287.28 Pointeur dentit de couche 4 287.29 Type dentit de couche 4 . 287.30 Pointeur dentit de couche 5 287.31 Type dentit de couche 5 . 297.32 Pointeur dentit de couche 6 297.33 Type dentit de couche 6 . 297.34 Pointeur dentit de couche 7 297.35 Type dentit de couche 7 . 297.36 Identificat
17、ion dentit de couche . 297.37 Nombre de canaux B 307.38 Equipement de bureau 307.39 Liste dquipements de bureau 307.40 Identification de services complmentaires facultatifs offerts aux usagers 307.41 Identification de bloc de routage 307.42 Pointeur de bloc de routage 317.43 Liste de pointeurs de bl
18、oc de routage . 317.44 Circuit sensible . 317.45 Identification de gestionnaire de service. 317.46 Identification de lot de service 317.47 Liste de pointeurs de service. 327.48 Identification de service supplmentaire 327.49 Liste de pointeurs pris en charge par le point daccs. 327.50 Identification
19、de tlservice 327.51 Liste de pointeurs de tlservice. 337.52 Numro dannuaire X.121. 33ii Recommandation Q.824.0 (10/95) Page8 Corrlations de nom . 338.1 accessChannel-accessPort Name Binding 338.2 accessPortProfile-managedElement Name Binding . 338.3 administeredCircuitEndPointSubgroup-customerProfil
20、e Name Binding . 338.4 bearerService-customerProfile Name Binding . 348.5 cataloguedOptionalUserFacilities-managedElement Name Binding 348.6 cataloguedSupplementaryService-managedElement Name Binding 348.7 cataloguedTeleservice-managedElement Name Binding . 348.8 customerProfile-managedElement Name
21、Binding 348.9 customizedResource-customerProfile Name Binding 358.10 directoryNumber-managedElement Name Binding 358.11 layerEntity-customerProfile Name Binding 358.12 optionalUserFacilities-bearerService Name Binding 358.13 routingBlock-customerProfile Name Binding 358.14 serviceManager-managedElem
22、ent Name Binding 368.15 servicePackage-managedElement Name Binding. 368.16 supplementaryServiceServiceDependent-bearerService Name Binding 368.17 supplementaryServiceServiceDependent-teleservice Name Binding . 368.18 supplementaryServiceServiceIndependent-customerProfile Name Binding 378.19 teleserv
23、ice-customerProfile Name Binding 379 Actions . 379.1 Action dinsertion de sous-faisceaux de circuits . 379.2 Action dinsertion de canaux de CSG . 379.3 Action de modification de sous-faisceaux de circuits. 389.4 Action de retrait de sous-faisceaux de circuits . 389.5 Action de retrait de canaux de C
24、SG 3810 Dfinitions de type . 3811 Dfinitions de service. 4011.1 Conventions 4011.2 Insertion de canal de CSG 4011.3 Retrait de canaux de CSG. 4211.4 Insertion de sous-faisceau de circuits . 4311.5 Retrait de sous-faisceau de circuits. 4411.6 Modification de sous-faisceau de circuits. 45Appendice I C
25、ombinaison des services avec les ressources 46Recommandation Q.824.0 (10/95) iii RSUMLe but de la prsente Recommandation est de donner une description commune des tapes 2 et 3 de linterface Q3 entreun commutateur local et le rseau de gestion des tlcommunications (RGT) pour la mise en uvre de fonctio
26、ns degestion de configuration servant de support la gestion des abonns. La gestion des abonns est une activit de gestionque lexploitant de rseau assure afin dchanger avec labonn toutes les donnes et fonctions de gestion relatives labonn ncessaires pour offrir un service de tlcommunication et dchange
27、r avec le rseau toutes les donnes etfonctions de gestion relatives labonn ncessaires au rseau pour mettre en uvre ce service de tlcommunication. Laprsente Recommandation sapplique la gestion de la configuration dabonn dans le commutateur local par le RGT.Elle fait partie dune srie de Recommandations
28、. Les objets grs communs non spcialiss sont dfinis dans la prsenteRecommandation.iv Recommandation Q.824.0 (10/95) Recommandation Q.824.0Recommandation Q.824.0 (10/95)DESCRIPTION DTAPE 2 ET DTAPE 3 DE LINTERFACE Q3 GESTION DES ABONNS INFORMATIONS COMMUNES(Genve, 1995)1 Introduction1.1 Objet et champ
29、 dapplicationLa gestion des abonns est une activit de gestion que lexploitant de rseau assure afin dchanger avec labonn toutesles donnes et fonctions de gestion relatives labonn ncessaires pour offrir un service de tlcommunication etdchanger avec le rseau toutes les donnes et fonctions de gestion re
30、latives labonn ncessaires au rseau pour mettreen uvre ce service de tlcommunication.Le but de la prsente Recommandation est de donner une description commune des tapes 2 et 3 de linterface Q3 entreun commutateur local et le rseau de gestion des tlcommunications (RGT) pour la mise en uvre des fonctio
31、ns degestion de configuration.Linterface Q3 est linterface de rseau RGT entre les lments de rseau ou les adaptateurs-Q qui sont relis, sansmdiation, aux systmes dexploitation (OS) (operations systems), et entre les OS et les dispositifs de mdiation, commeindiqu dans la Recommandation M.3100.1.2 Rfre
32、nces croisesLa prsente Recommandation est fonde sur la description de ltape 1 du service de gestion donne dans lesRecommandations de la srie M.3000, y compris la Recommandation M.3400. La prsente Recommandation fournit unedescription des tapes 2 et 3 pour le traitement des services de gestion des ab
33、onns au niveau dune interface Q3 ou duneinterface UNI du RNIS, comme indiqu dans la Recommandation Q.942.1.3 ApplicationLes informations de gestion incluses dans la prsente Recommandation peuvent tre changes par la mise en uvre dellment de service information de gestion commune (CMISE) (common manag
34、ement information service element). Laprsente Recommandation prend en charge la classe transaction des applications OAM2) la hirarchie dhritage qui indique comment les objets grs sont drivs les uns des autres (cest-direles diffrents trajets des caractristiques hrites des diffrents objets grs);3) la
35、hirarchie de dnomination qui indique comment on attribue des noms aux objets grs (cest-dire lesdiffrents trajets de dnomination pour les instances dobjets grs).Ces trois diagrammes ne sont reprsents ici qu titre de clarification. La spcification formelle, du point de vue desgabarits GDMO et des dfin
36、itions de type ASN.1, est constitue par les informations pertinentes relatives la mise enapplication de la prsente Recommandation.1.4.1.1 Modles de relations dentits (E-R) (entity-relationship)Le modle de relations dentits suivant dcrit la relation entre les objets grs communs.Recommandation Q.824.0
37、 (10/95) 1 Les diagrammes E-R illustrent le mode dapplication envisag pour le modle mais nindiquent pas toutes les relationspossibles prises en charge par ce modle et auxquelles les objets grs peuvent participer. Certaines instances duneclasse ou dune sous-classe peuvent ne pas remplir les condition
38、s requises pour participer la relation indique. En casdinclusion, cela signifie quil existera une autre corrlation de nom possible; dans les relations mises en uvre laide depointeurs, la valeur du pointeur sera nulle si une instance ne peut participer ou ne participe pas la relation. Voir lesFigures
39、 1a, 1b et 1c.1.4.1.2 Hirarchie dhritageVoir la Figure 2.1.5 Dnomination des objets grs et syntaxe des attributsDans lensemble de la prsente Recommandation, tous les attributs sont dnomms conformment aux directivessuivantes: le nom dun attribut se compose du nom dune classe dobjets suivi de la chane
40、 Ptr si, et seulement si, lavaleur dattribut a pour but didentifier une classe dobjets particulire; si une valeur dattribut a pour but didentifier diffrentes classes dobjets, un nom descriptif est donn cetattribut et une description est fournie dans le comportement de lattribut; le nom dun attribut
41、se compose du nom dune classe dobjets suivi de la chane Id si, et seulement si, lavaleur dattribut a pour but didentifier le nom de la classe dobjets qui dtient cet attribut.Voir la Figure 3.2 Recommandation Q.824.0 (10/95) CCC1 n1nnm1 111nnnnnnC C C CCCmmmnnn11AAAAACAnnmmAACCAAT1172680-95/d01AAA1AE
42、lmentgrNumrodannuaire(Note 1)ProfildabonnEntit decoucheServicesupplmentaireindpendantdu serviceTlservicecataloguServicesupplmentairecataloguServices compl-mentaires catalo-gus facultatifs offerts aux usagersTlserviceServicesupplmentairedpendant duserviceServicesupportServicescomplmentairesfacultatif
43、s offertsaux usagersProfil de pointdaccsPoint daccsRessourcepersonnaliseCanaldaccsNOTES 1 Le numro dannuaire a deux sous-classes: numro dannuaire E.164 et numro dannuaire X.121. Ces sous-classes sont utilises comme indiqu pour le numro dannuaire.2 Sauf pour llment gr, seules les classes dobjets grs
44、dfinies dans la Recommandation Q.824.0 sont reprsentes sur cette figure. Des relations complmentaires sont dfinies pour certaines sous-classes de ces objets. Voir les autres Recommandations de la srie Q.824.FIGURE 1a/Q.824.0Modle de relations dentits Partie AFIGURE 1a/Q.824.0.D01= page entire (118%)
45、Recommandation Q.824.0 (10/95)3C C Cmnn11AAAn1AA1CA1Am nn nCCnT1172700-95/d02nCnCA1FIGURE 1b/Q.824.0Modle de relations dentits Partie BElmentgrNumrodannuaire(Note 1)ProfildabonnProfil de pointdaccsPointdaccsBlocde routageSous-faisceaudextrmits decircuit grCanaldaccsTlserviceServicesupportNOTES1 Le n
46、umro dannuaire a deux sous-classes: numro dannuaire E.164 et numro dannuaire X.121. Ces sous-classes sont utilises comme indiqu pour le numro dannuaire.2 Sauf pour llment gr, seules les classes dobjets grs dfinies dans la Recommandation Q.824.0 sont reprsentes sur cette figure. Des relations complmentaires sont dfinies pour certaines sous-classes de ces objets. Voi
