1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.816 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Enmienda 1(08/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Interfaz Q3 Servicios de la RGT basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn Enmienda 1: Perfil de servicios gru
2、po de gestin de objetos Recomendacin UIT-T Q.816 Enmienda 1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORM
3、ACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399
4、 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TE
5、RRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 R
6、ED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) i Recomendacin UIT-T Q.816 Servicios de la RGT basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn ENMIENDA 1 Perfil de
7、servicios grupo de gestin de objetos Resumen Esta enmienda contiene correcciones a B.1.1 de UIT Q.816 (2001), as como un nuevo anexo C. Orgenes La enmienda 1 a la Recomendacin UIT-T Q.816, preparada por la Comisin de Estudio 4 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin
8、1 de la AMNT el 13 de agosto de 2001. ii UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgan
9、o permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cad
10、a cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores
11、 de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicac
12、iones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin e
13、n cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de p
14、ropiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre
15、patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) iii NDICE Pgina
16、Anexo C Perfiles OMG de los servicios de denominacin, notificacin y registro cronolgico de telecomunicacin . 1 C.1 Servicio de denominacin OMG 1 C.2 Servicio de notificacin OMG 2 C.3 Servicio de eventos OMG. 6 C.4 Servicio de registro cronolgico de telecomunicacin OMG. 6 UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001)
17、1 Recomendacin UIT-T Q.816 Servicios de la RGT basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn ENMIENDA 1 Perfil de servicios grupo de gestin de objetos 1) Clusula 8.1.1, Puntos de conformidad Adase el siguiente inciso a la lista de incisos en el apartado 1 de la lista: Soportar l
18、as capacidades de servicio de denominacin identificadas en detalle en C.1. Adase el siguiente inciso a la lista de incisos en el apartado 2 de la lista: Si se utiliza el servicio de notificacin OMG, soportar las capacidades del servicio de notificacin identificadas en detalle en C.2. Tambin en el ap
19、artado 2 de la lista, suprmase la nota: NOTA Se requiere ms estudio para identificar un subconjunto mnimo de capacidades del servicio de notificacin que deban ser soportadas para el cumplimiento del marco. Adase el siguiente inciso a la lista de incisos en el apartado 3 de la lista: Soporte de las c
20、apacidades de registro cronolgico de telecomunicacin identificadas en detalle en C.4. 2) Nuevo anexo C Adase el siguiente nuevo anexo normativo: ANEXO C Perfiles OMG de los servicios de denominacin, notificacin y registro cronolgico de telecomunicacin El marco de servicios de la RGT basados en CORBA
21、 del UIT-T se basa en CORBA no solamente por el hecho de que se utilizan las capacidades de comunicacin bsicas de un ORB, sino tambin porque se utilizan varios de los servicios de objetos comunes definidos por el OMG. En particular, se requiere el soporte de tres servicios: el servicio de denominaci
22、n, el servicio de notificacin y el servicio de registro cronolgico de telecomunicacin. En este anexo se presentan solamente aquellos tipos de interfaz que deben (o, facultativamente, pueden) ser utilizados directamente por el sistema de gestin para satisfacer los requisitos de este perfil. Los tipos
23、 de interfaz no examinados en este anexo no son utilizados directamente por el sistema de gestin. C.1 Servicio de denominacin OMG En el cuadro C.1 se indican las capacidades requeridas que deben estar soportadas en la interfaz de gestin por el servicio de denominacin. Observe que el sistema gestiona
24、do puede requerir internamente otras capacidades, pero solamente estas capacidades deben ser utilizadas por los sistemas de gestin. 2 UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) Cuadro C.1/Q.816 Capacidades requeridas por el servicio de denominacin OMG Interfaz de objeto CORBA Elemento de interfaz de objeto Requeri
25、do NamingContext Operaciones: bind rebind bind_context rebind_context resolve unbind new_context bind_new_context destroy list X X C.2 Servicio de notificacin OMG En el cuadro C.2 se indican las capacidades requeridas que deben estar soportadas en la interfaz de gestin por el servicio de notificacin
26、. Obsrvese que el sistema gestionado puede requerir internamente otras capacidades, pero solamente estas capacidades deben ser utilizadas por los sistemas de gestin. La clusula 6.2 especifica que la utilizacin de notificaciones tipificadas es facultativa, aunque esto se indica a ttulo de sugerencia.
27、 Las “O“ en el cuadro C.2 identifican las capacidades requeridas para el soporte de notificaciones tipificadas; actualmente son facultativas. Cuadro C.2/Q.816 Capacidades requeridas por el servicio de notificacin OMG N. Interfaz de objeto CORBA Elemento de interfaz de objeto Requerido 1 CosNotifyCha
28、nnelAdmin: EventChannel Hereda de CosNotification: QoSAdmin, CosNotification: AdminPropertiesAdmin, CosEventChannelAdmin: EventChannel Atributos: MyFactory default_consumer_admin default_supplier_admin default_filter_factory Operaciones: new_for_consumers new_for_suppliers get_consumeradmin get_supp
29、lieradmin get_all_consumeradmins get_all_supplieradmins X X X X X UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) 3 Cuadro C.2/Q.816 Capacidades requeridas por el servicio de notificacin OMG N. Interfaz de objeto CORBA Elemento de interfaz de objeto Requerido 2 CosNotification: QoSAdmin Operaciones: get_qos set_qos val
30、idate_qos Valores QoS: EventReliability: BestEfort Persistent ConnectionReliability: BestEfort Persistent OrderPolicy: AnyOrder FifoOrder PriorityOrder DeadlineOrder DiscardPolicy: AnyOrder FifoOrder PriorityOrder DeadlineOrder LifoOrder RejectNewEvents X X X c.1 c.1 X X o.2 3 CosNotification: Admin
31、PropertiesAdmin Operaciones: get_admin set_admin X X 4 CosNotifyChannelAdmin: ConsumerAdmin Hereda de CosNotification: QoSAdmin, CosNotifyComm: NotifySubscribe, CosNotifyFilter: FilterAdmin, CosEventChannelAdmin: ConsumerAdmin Atributos: MyID MyChannel MyOperator priority_filter lifetime_filter pull
32、_suppliers push_suppliers Operaciones: get_proxy_supplier obtain_notification_pull_supplier obtain_notification_push_supplier destroy X X X X X 5 CosNotifyChannelAdmin: StructuredProxyPushSupplier Hereda de ProxySupplier, CosNotifyComm: StructuredPushSupplier Operaciones: connect_structured_push_con
33、sumer suspend_connection resume_connection X X X 4 UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) Cuadro C.2/Q.816 Capacidades requeridas por el servicio de notificacin OMG N. Interfaz de objeto CORBA Elemento de interfaz de objeto Requerido 6 CosNotifyChannelAdmin: SequenceProxyPushSupplier Hereda de ProxySupplier, C
34、osNotifyComm: SequencePushSupplier Operaciones: connect_sequence_push_consumer suspend_connection resume_connection 7 CosNotifyChannelAdmin: ProxySupplier Hereda de CosNotification:QoSAdmin, CosNotifyFilter:FilterAdmin Atributos: MyType MyAdmin priority_filter lifetime_filter Operaciones: obtain_off
35、ered_types validate_event_qos X X X X 8 CosNotifyFilter: FilterAdmin Operaciones: add_filter remove_filter get_filter get_all_filters remove_all_filters X X X X X 9 CosNotifyFilter: Filter Atributos: constraint_grammar Operaciones: add_constraints modify_constraints get_constraints get_all_constrain
36、ts remove_all_constraint destroy match match_structured match_typed attach_callback detach_callback get_callbacks X X X X X X X X X X 10 CosNotifyFilter: FilterFactory Operaciones: create_filter create_mapping_filter X 11 CosNotifyComm: NotifySubscribe Operaciones: subscription_change X 12 CosNotify
37、Comm: StructuredPushSupplier Hereda de NotifySubscribe Operaciones: disconnect_structured_push_supplier X UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) 5 Cuadro C.2/Q.816 Capacidades requeridas por el servicio de notificacin OMG N. Interfaz de objeto CORBA Elemento de interfaz de objeto Requerido 13 CosNotifyComm: Se
38、quencePushSupplier Hereda de NotifySubscribe Operaciones: disconnect_sequence_push_supplier X 14 CosTypedNotifyChannelAdmin: TypedEventChannel Hereda de CosNotification:QoSAdmin, CosNotification: AdminPropertiesAdmin, CosTypedEventChannelAdmin: TypedEventChannel Atributos: MyFactory default_consumer
39、_admin default_supplier_admin default_filter_factory Operaciones: new_for_typed_notification_consumers new_for_typed_notification_suppliers get_consumeradmin get_supplieradmin get_all_consumeradmins get_all_supplieradmins O O O O O 15 CosTypedNotifyChannelAdmin: TypedConsumerAdmin Hereda de CosNotif
40、yChannelAdmin: ConsumerAdmin, CosTypedEventChannelAdmin: TypedConsumerAdmin Operaciones: obtain_typed_notification_pull_supplier obtain_typed_notification_push_supplier O 16 CosTypedNotifyChannelAdmin: TypedProxyPushSupplier Hereda de CosNotifyChannelAdmin: ProxySupplier, CosNotifyComm: PushSupplier
41、 Operaciones: connect_typed_push_consumer suspend_connection resume_connection O O O 17 CosNotifyComm: PushSupplier hereda de NotifySubscribe, CosEventComm: PushSupplier Operaciones: c.1 Debe estar soportado o bien Besteffort, o bien Persistent. Si slo est soportado Besteffort, tambin deber estar so
42、portado el resumen mejorado de alarmas actuales CORBA Q.821. o.2 Tambin puede estar soportado el orden de prioridad. Si lo est, no se debe seleccionar cuando se utilicen notificaciones correlacionadas. Adems, solamente se debe seleccionar si la prioridad del mensaje se utiliza sobre una base de ejem
43、plar de objeto gestionado (vase NOTIF 10). 6 UIT-T Q.816/enm.1 (08/2001) C.3 Servicio de eventos OMG El servicio de notificacin OMG hereda las capacidades de interfaz del servicio de eventos OMG. En el cuadro C.3 se indican las capacidades requeridas heredadas del servicio de eventos que deben estar
44、 soportadas en la interfaz de gestin. Obsrvese que el sistema gestionado puede requerir internamente otras capacidades, pero solamente estas capacidades sern utilizadas por los sistemas de gestin. La clusula 6.2 especifica que la utilizacin de notificaciones tipificadas es facultativa, aunque esto s
45、e indica a ttulo de sugerencia. Las “O“ en el cuadro C.3 identifican las capacidades requeridas para el soporte de notificaciones tipificadas; actualmente son facultativas. Cuadro C.3/Q.816 Capacidades requeridas por el servicio de eventos OMG N. Interfaz de objeto CORBA Elemento de interfaz de obje
46、to Requerido 1 CosEventChannelAdmin: EventChannel Operaciones: for_consumers for_suppliers destroy 2 CosEventChannelAdmin: ConsumerAdmin Operaciones: obtain_push_supplier obtain_pull_supplier 3 CosTypedEventChannelAdmin: TypedEventChannel Operaciones: for_consumers for_suppliers destroy O 4 CosTyped
47、EventChannelAdmin: TypedConsumerAdmin Hereda de CosEventChannelAdmin: ConsumerAdmin Operaciones: obtain_typed_pull_supplier obtain_typed_push_supplier 5 CosEventComm: PushSupplier Operaciones: disconnect_push_supplier O c.1 Debe estar soportado o bien Besteffort, o bien Persistent. Si slo est soport
48、ado Besteffort, tambin deber estar soportado el resumen mejorado de alarmas actuales CORBA Q.821. o.2 Tambin puede estar soportado el orden de prioridad. Si lo est, no se debe seleccionar cuando se utilicen notificaciones correlacionadas. Adems, solamente se debe seleccionar si la prioridad del mens
49、aje se utiliza sobre una base de ejemplar de objeto gestionado (vase NOTIF 10). C.4 Servicio de registro cronolgico de telecomunicacin OMG En el cuadro C.4 se indican las capacidades requeridas que deben estar soportadas en la interfaz de gestin por el servicio de registro cronolgico de telecomunicacin. Obser
