1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.711 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte control de la conexin de sealizacin Descripcin funcional de la parte control de la conexin
2、 de sealizacin Recomendacin UIT-T Q.711 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS
3、DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DE
4、L SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 Generalidades Q.700 Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q
5、.719 Parte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.78
6、0Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE
7、SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.711 (03/2001) i Recomendacin UIT-T Q.711 Descripcin funcional de la parte control de la conexin de sealizacin Resumen Las Recomendaciones de la serie Q.71X definen los s
8、ervicios de la parte control de la conexin de sealizacin. La parte control de la conexin de sealizacin forma parte del sistema de sealizacin N. 7 y proporciona, por encima de la red o redes de la parte transferencia de mensaje, servicios de gestin y encaminamiento, con y sin conexin. Orgenes La Reco
9、mendacin UIT-T Q.711, revisada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 1 de marzo de 2001. ii UIT-T Q.711 (03/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones U
10、nidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las tele
11、comunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendac
12、iones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Rec
13、omendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la pr
14、esente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso d
15、e elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no
16、 se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico,
17、de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.711 (03/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance y campo de aplicacin 1 2 Referencias 2 2.1 Referencias normativas. 2 2.2 Referencias informativas 3 3 Definiciones 3 4 Abreviaturas y acrnimos . 3 5 Caractersticas general
18、es. 4 5.1 Tcnica de descripcin 4 5.2 Primitivas 5 5.3 Comunicacin entre entidades pares. 6 5.4 Modelo de servicio de red con conexin 6 5.5 Modelo de servicio de red sin conexin . 6 5.6 Contenido de las Recomendaciones de la serie Q.71X 7 6 Servicios proporcionados por la SCCP. 7 6.1 Servicios con co
19、nexin . 8 6.1.1 Conexiones de sealizacin temporales 8 6.1.2 Conexiones de sealizacin permanentes 20 6.2 Servicios sin conexin 20 6.2.1 Descripcin 21 6.2.2 Primitivas y parmetros del servicio sin conexin 21 6.2.3 Diagrama de transicin de estados 24 6.3 Gestin de la SCCP. 24 6.3.1 Descripcin 24 6.3.2
20、Primitivas y parmetros para la gestin de la SCCP . 24 7 Definicin de la frontera inferior de la SCCP. 27 7.1 Punto de acceso a servicio para acceso a los servicios proporcionados por la parte transferencia de mensajes (MTP-SAP). 27 7.2 Primitivas y parmetros de la MTP 28 7.2.1 TRANSFERENCIA. 28 7.2.
21、2 PAUSA 29 7.2.3 REANUDACIN 29 7.2.4 ESTADO . 29 7.2.5 Notificacin de la complecin del procedimiento de rearranque de la MTP 29 7.3 Diagrama de transicin de estados 29 8 Funciones proporcionadas por la SCCP . 32 iv UIT-T Q.711 (03/2001) Pgina 8.1 Funciones del servicio con conexin 33 8.1.1 Funciones
22、 para las conexiones de sealizacin temporales 33 8.1.2 Funciones de las conexiones de sealizacin permanentes. 33 8.2 Funciones del servicio sin conexin . 34 8.3 Funciones de gestin. 34 8.4 Funciones de encaminamiento y traduccin. 34 UIT-T Q.711 (03/2001) 1 Recomendacin UIT-T Q.711 Descripcin funcion
23、al de la parte control de la conexin de sealizacin 1 Alcance y campo de aplicacin La parte control de la conexin de sealizacin (SCCP, signalling connection control part) proporciona funciones adicionales a la parte transferencia de mensajes (MTP, message transfer part) con objeto de prestar servicio
24、s de red con y sin conexin para transferir informacin de sealizacin relacionada con el circuito y no relacionada con el circuito, e informacin de otros tipos entre las centrales y centros especializados de las redes de telecomunicacin (por ejemplo, para fines de gestin y mantenimiento), por una red
25、del sistema de sealizacin N. 7. Un bloque funcional situado encima de la MTP ejecuta las funciones y aplica los procedimientos de la SCCP. La SCCP es capaz de utilizar los servicios de la MTP descritos en UIT-T Q.701 a Q.707 y/o Q.2210. La combinacin de la MTP y la SCCP se denominan “parte servicio
26、de red“ (NSP, network service part). La parte superior de red sigue los principios del modelo de referencia de interconexin de sistemas abiertos (OSI) definido en UIT-T X.200 y proporciona un subconjunto de servicios de capa 3 definidos en UIT-T X.213. El objetivo de UIT-T Q.711, Q.712, Q.713 y Q.71
27、4 es especificar entidades de protocolo, que ejecutan las funciones segn la SCCP del sistema de sealizacin N. 7. Estas entidades de protocolo se conforman, en su frontera inferior, a las condiciones de la frontera superior especificadas en UIT-T Q.704 o Q.2210 para utilizar los servicios ofrecidos p
28、or las capas subyacentes. La SCCP que utiliza los servicios de la MTP, como se especifica en UIT-T Q.2210, proporciona el servicio de red sin conexin especificado en esta Recomendacin. Un servicio de red con conexin slo puede utilizar los servicios que son comunes a UIT-T Q.2210 y Q.704 para la MTP.
29、 La Recomendacin UIT-T Q.715 proporciona orientacin sobre un nmero de cuestiones especficas relacionadas con la incorporacin de la SCCP a redes reales. Esas orientaciones son de carcter informal y no especifican ningn requisito. El resultado de otros anlisis de las repercusiones de estos procedimien
30、tos en diferentes escenarios de red y la experiencia operacional permitirn realizar mejoras en los procedimientos de control de la congestin en la SCCP. La parte control de la conexin de sealizacin tiene por objeto, en general, proporcionar medios para: a) las conexiones de sealizacin lgicas de la r
31、ed del sistema de sealizacin N. 7; b) la capacidad de transferencia de unidades de datos de servicio de red con o sin empleo de conexiones de sealizacin lgicas. Las funciones de la SCCP se utilizan tambin para la transferencia de informacin de sealizacin relacionada con el circuito y con la llamada,
32、 de la parte usuario de la RDSI, con o sin establecimiento de conexiones de sealizacin de extremo a extremo. Estas funciones se describen en UIT-T Q.714 y Q.730. La figura 1 ilustra la situacin de la SCCP dentro del sistema de sealizacin N. 7. 2 UIT-T Q.711 (03/2001) T1157170-93Parteusuariotipo BOtr
33、osusuariosSCCPParteusuariotipo ASCCPMTP(Nota)NOTA Interfaz que utiliza las seales definidas en 6.1.1.3.3, o sea del servicio de red con conexin.La parte usuario de la RDSI que proporciona la sealizacin de extremo a extremo, como se define en UIT-T Q.730, es una parte usuario de tipo A.Figura 1/Q.711
34、 Diagrama funcional de la SCCP del sistema de sealizacin N. 7 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en v
35、igor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se public
36、a peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Las referencias que aparecen en 2.1 y 2.2 contienen la lista de referencias de UIT-T Q.711, UIT-T Q.712, UIT-T Q.713 y UIT-T Q.714. 2.1 Referencias normativas Libro Azul del CCITT, Fascculo VI.7, Glosario (1988), Glosario d
37、e trminos utilizados en el sistema de sealizacin N. 7. UIT-T Q.701 (1993), Descripcin funcional de la parte transferencia de mensajes del sistema de sealizacin N. 7. UIT-T Q.704 (1996), Funciones y mensajes de red de sealizacin. UIT-T Q.712 (1996), Definicin y funciones de los mensajes de la parte c
38、ontrol de la conexin de sealizacin. UIT-T Q.713 (2001), Formatos y cdigos de la parte control de la conexin de sealizacin. UIT-T Q.714 (1996), Procedimientos de la parte control de la conexin de sealizacin. UIT-T Q.2210 (1996), Funciones y mensajes de nivel 3 de la parte transferencia de mensajes qu
39、e utilizan los servicios de la Recomendacin UIT-T Q.2140. UIT-T X.210 (1993), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico Convenios para la definicin de servicios en la interconexin de sistemas abiertos. UIT-T Q.711 (03/2001) 3 2.2 Referencias informativas
40、 UIT-T Q.700 (1993), Introduccin al sistema de sealizacin N. 7 del CCITT. UIT-T Q.706 (1993), Calidad de sealizacin de la parte transferencia de mensajes. UIT-T Q.715 (1996), Gua del usuario de la parte control de la conexin de sealizacin. UIT-T Q.716 (1996), Sistema de sealizacin N. 7 Comportamient
41、o de la parte control de la conexin de sealizacin. UIT-T Q.1400 (1993), Marco de arquitectura para desarrollar protocolos de sealizacin y de operaciones, administracin y mantenimiento utilizando conceptos de la interconexin de sistemas abiertos. UIT-T Q.2110 (1994), Protocolo con conexin especfico d
42、e servicio para la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha. UIT-T Q.2140 (1995), Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha Funcin de coordinacin especfica de serv
43、icio para sealizacin en la interfaz de nodo de red. UIT-T X.200 (1994), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico. UIT-T X.213 (1995), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Definicin del servicio de red (nota). NOT
44、A Hacen falta ms estudios para determinar qu nuevas partes de la SCCP pueden utilizar esta Recomendacin normativamente. 3 Definiciones Las definiciones de los trminos relativos a la parte control de la conexin de sealizacin figuran en el glosario del Libro Azul del CCITT, fascculo VI.7. Adems de est
45、as definiciones referenciadas, son aplicables las siguientes: 3.1 ejemplar de punto de acceso a servicio de la parte transferencia de mensajes: Un punto lgico de la red de la parte transferencia de mensajes (MTP), en el que un usuario MTP puede acceder a los servicios proporcionados por los niveles
46、3 3b de la MTP, y la MTP puede prestar sus servicios al usuario MTP. 3.2 ejemplar de punto de acceso a servicio de la parte control de la conexin de sealizacin: Un punto lgico de la red de la parte de la conexin de sealizacin (SCCP), en el que un usuario SCCP puede acceder a los servicios proporcion
47、ados por la SCCP, y la SCCP puede prestar sus servicios al usuario SCCP. 4 Abreviaturas y acrnimos En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. AAL Capa de adaptacin del modo de transferencia sncrono (ATM adaptation layer) ATM Modo de transferencia sncrono (asynchronous transfer mode) DPC
48、 Cdigo de punto de destino (destination point code) L3 Nivel 3 (level 3) LSB Bit menos significativo (least significant bit) MSB Bit ms significativo (most significant bit) 4 UIT-T Q.711 (03/2001) MTP Parte transferencia de mensajes (message transfer part) MTP-3 Nivel 3 de MTP segn UIT-T Q.704 (MTP level 3 according to ITU-T Q.704) MTP-3b Nivel 3 de MTP segn UIT-T Q.2210 (MTP level 3 according to ITU-T Q.2210) MTP-SAP Punto de acceso a servicio para acceder a los s
