1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.551SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(01/2002)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONCommutateurs numriques Caractristiques detransmissionCaractristiques de transmission descommutateurs numriquesRecommandation UIT-T Q.551RECOMMANDATIO
2、NS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONSIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIF
3、ICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 4 Q.120Q.139SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 5 Q.140Q.199SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.59
4、9Introduction et domaine dapplication Q.500Q.509Interfaces, fonctions et connexions des commutateurs Q.510Q.539Objectifs nominaux et mesures Q.540Q.549Caractristiques de transmission Q.550Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.7
5、00Q.799INTERFACE Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1
6、799SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPPELINDPENDANTE DU SUPPORTQ.1900Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Rec. UIT-T Q.551 (01/2002) iRecommandation UIT-T Q.551Caractristiques de transmission des commutateurs numri
7、quesRsumLa prsente Recommandation prcise les valeurs des caractristiques de transmission pour le trajetaller et le trajet retour entre un point de mesure de commutateur et une interface de commutateur.Les caractristiques globales des connexions faisant intervenir deux interfaces peuvent dans laplupa
8、rt des cas tre obtenues par combinaison adquate de ces valeurs.SourceLa Recommandation Q.551 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 15 (2001-2004) delUIT-T, a t approuve le 6 janvier 2002 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 delAMNT.ii Rec. UIT-T Q.551 (01/2002)AVANT-PROPOSLUIT (Union in
9、ternationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce
10、 sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retourdes Recomma
11、ndations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dansla Rsolution 1 de lAMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboratio
12、n avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la
13、mise en uvre de la prsenteRecommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pasposition en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle,quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce part
14、ie trangre la procduredlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de rensei
15、gnements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 2002Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que cesoit, sans laccord crit pralable de lUIT.Rec. UIT-T
16、Q.551 (01/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Introduction 1 1.1 Gnralits 1 1.2 Dfinitions 5 2 Caractristiques des interfaces 9 2.1 Interfaces analogiques deux fils. 9 2.1.1 Interface Z 9 2.1.2 Interface C2. 9 2.2 Interfaces analogiques quatre fils 10 2.2.1 Interface C1. 10 2.3 Interfaces numriques.
17、10 2.3.1 Interface A 10 2.3.2 Interface B 10 2.3.3 Interface de type V . 10 3 Paramtres frquences vocales dune connexion entre deux interfaces du mme commutateur . 11 3.1 Gnralits 11 3.2 Affaiblissement de transmission travers le commutateur 11 3.3 Temps de propagation de groupe . 11 3.3.1 Temps de
18、propagation de groupe absolu 11 3.3.2 Distorsion du temps de propagation de groupe 13 3.4 Bruit et distorsion totale . 13 3.4.1 Bruit pondr 14 3.4.2 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) 16 3.5 Diaphonie . 17 3.6 Attnuation des signaux hors bande appliqus linterface dentre 18 3.7
19、Signaux parasites hors bande reus linterface de sortie 18 3.8 Echo et stabilit 18 4 Fonctions de transfert du commutateur Gigue et drapage . 19 Annexe A Information sur les formules utilises dans la prsente Recommandation pour calculer le bruit et le rapport signal sur distorsion totale . 19 A.1 Gnr
20、alits 19 A.2 Bruit pondr 20 A.2.1 Bruit pondr pour une connexion dentre commenant une interface Z 20 A.2.2 Bruit pondr pour une connexion de sortie se terminant une interface Z 21 A.2.3 Bruit pondr pour une connexion complte commenant et se terminant une interface Z . 22 iv Rec. UIT-T Q.551 (01/2002
21、)PageA.2.4 Bruit pondr pour une connexion dentre commenant une interface 2 fils ou 4 fils avec ou sans signalisation sur les fils de conversation 23A.2.5 Bruit pondr pour une connexion de sortie se terminant une interface CdeuxfilsavecLo5 dBr ou une interface C 4 fils avec ou sanssignalisation sur l
22、es fils de conversation 24A.2.6 Bruit pondr pour une connexion de sortie se terminant une interface CdeuxfilsavecLo5 dBr, avec ou sans signalisation sur les fils deconversation 25A.2.7 Bruit pondr pour une connexion complte commenant et se terminant des interfaces C deux fils ou 4 fils, avec ou sans
23、 signalisation sur lesfils de conversation . 26A.3 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) 27A.3.1 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) pour uneconnexion dentre commenant une interface Z. 27A.3.2 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) pour uneco
24、nnexion de sortie se terminant une interface Z 28A.3.3 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) pour uneconnexion complte commenant et se terminant une interface Z . 29A.3.4 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) pour uneconnexion dentre commenant une interface C de
25、ux fils ou a quatrefils 30A.3.5 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) pour uneconnexion de sortie se terminant une interface C deux fils ou quatrefils 31A.3.6 Distorsion totale (distorsion de quantification incluse) pour uneconnexion complte commenant et se terminant une interface
26、 C deuxfils ou quatre fils 32Rec. UIT-T Q.551 (01/2002) 1Recommandation UIT-T Q.551Caractristiques de transmission des commutateurs numriques1 Introduction1.1 GnralitsLe domaine dapplication de la prsente Recommandation est indiqu dans la Rec. UIT-T Q.500.A lavenir, une grande proportion des communi
27、cations internationales feront intervenir, dans laconnexion, un autocommutateur priv numrique (PABX, private automatic branch exchange). LesRecs. UIT-T Q.551 Q.554 sappliquent donc galement aux autocommutateurs privs numriquesen ce qui concerne les paramtres de transmission particuliers qui influent
28、 sur la qualit detransmission dune communication internationale; il peut sagir, par exemple, des quivalents pourla sonie, du bruit, de leffet local pour le locuteur et pour lauditeur, de lcho et de la stabilit. CesRecommandations concernent principalement les autocommutateurs privs numriques raccord
29、sau rseau international par des quipements numriques. Cependant, certaines Administrationspourront estimer que certains dtails de la spcification sont utiles pour les autocommutateursprivs numriques relis par des quipements analogiques au rseau international.Les signaux considrs traversent les inter
30、faces suivantes, dcrites dans les Rec. UIT-T Q.511et Q.512 et reprsentes sur les Figures 1 et 2: linterface A, destine aux signaux numriques primaires 2048 ou 1544 kbit/s; linterface B, destine aux signaux numriques secondaires fonctionnant 8448 ou 6312 kbit/s; linterface C est indiffremment une int
31、erface analogique pour jonctions 2 ou 4 fils.Linterface C de la Figure 1/Q.511 peut tre du type C1(4 fils) ou C2(2 fils).Les interfaces C1et C2sont des interfaces analogiques de jonctions analogiques de circuit 4 et 2 fils respectivement. Pour des raisons pratiques, les interfaces C1et C2ont t respe
32、ctivementsubdivises en interfaces C11,C12,C13,C21et C22.C11assure linterface avec un quipement de transposition de voie. C12et C13assurent linterfaceavec des commutateurs analogiques 4 fils; C12par lintermdiaire de relais, C13directement versles tages de commutation.C21est une interface utilisable l
33、orsquun circuit 2 fils connecte un commutateur numrique detransit un commutateur local, analogique ou numrique. C22est une interface utilisable lorsquuncircuit 2 fils se connecte des commutateurs locaux, analogiques ou numriques.Ces principes sont illustrs aux Figures 1 et 2. Linterface de type V pe
34、rmet daccder aux lignes numriques dabonn. Linterface de type Z permet daccder aux lignes analogiques dabonn.Il y a lieu de noter que lUIT-T ne recommande les interfaces de type C quavec certaines rserves.Leurs principaux inconvnients, savoir la diminution de flexibilit et de multiplicit, sont rappel
35、sau 4.1/Q.511.NOTE 1 Les concentrateurs distants des commutateurs analogiques et les autocommutateurs privsanalogiques peuvent utiliser linterface Z pour accder aux commutateurs numriques.NOTE 2 A lavenir, des diffrences relatives aux paramtres de transmission dans les configurations decircuit pourr
36、ont conduire une subdivision de linterface Z.2 Rec. UIT-T Q.551 (01/2002)Il peut exister certains types dinterfaces autres que ceux qui sont dsigns par la lettre Z, et dont lescaractristiques de transmission nont pas t dfinies, mme sil est admis quils sont, dans lapratique utiliss. Cette situation p
37、eut tre due au fait que lUIT-T na pas estim quil tait justifi deprocder leur normalisation sur le plan international, en raison par exemple de leur utilisationlimite, ou parce que leur fonction doit tre coordonne avec des normes nationales qui existentdj. On ncarte pas la possibilit de complter ultr
38、ieurement les interfaces recommandes(exemple: interface dabonn 4 fils).Rec. UIT-T Q.551 (01/2002) 3T1524010-02(Note 4)Rpartiteur Commutateur numrique RpartiteurLigne dabonnanalogiqueInterfaceLigne dabonnnumriqueConcentrateuroumultiplexeurRseau decommutationnumriquePoints de mesure0dBr(Note 1)Termina
39、isondecommutateur(ET)Inter-face Aou BTerminaisonde ligneEquipementde modula-tion de voieMICFDMInter-faceC12joncteurInterfaceInterface(Note 4)(Note 4)(Note 4)(Note 2)(Note 3)Inter-facesV2,V3,V4ou V5trajet numrique (N)trajet analogique (A)cellule daffaiblissement analogiqueconvertisseur A/N ou N/AZLig
40、ne dabonnnumriqueLignes interurbainesTerminaisondecommutateurdabonnNT1 LT ETPoint derfrence V1Lignes dabonns(Note 7)NOTE 1 Si besoin est, des cellules daffaiblissement numrique peuvent tre places dans le rseau de connexionnumrique ou dans les terminaux de commutation (voir 1.2.4.1).NOTE 2 Terminaiso
41、n de connexions commutes internationales grande distance (voir Figure 2).NOTE 3 Terminaison de trafic commut local ou interurbain 2 fils (voir Figure 2).NOTE 4 Extrmit virtuelle de connexion internationale (voir la Rec. UIT-T G.101).NOTE 5 Cette figure donne des exemples typiques dutilisation des in
42、terfaces dfinies.NOTE 6LesvaleursLiet Lone sont gnralement pas les mmes pour diffrentes interfaces.NOTE 7 Pour plus de dtails, voir les Figures 1/Q.512 et 2/G.960.LidBrLodBrLodBrLodBrLodBrLidBrLodBrLidBrLidBrLodBrLidBrInterfaceC13C22C21(LT)Inter-faceC110dBrLidBr0dBr0dBr0dBrToTi0dBrFigure 1/Q.551 Int
43、erfaces, niveaux de transmission et points de mesuredans un commutateur numrique4 Rec. UIT-T Q.551 (01/2002)AAAT1515300-02C1C22C1C21C22C22C21C21C21Connexion internationalegrandedistanceCommutateuranalogiquede transitCommutateurnumriquede transit4 fils2 filslignes numriqueslignes analogiquesNOTE Les
44、jonctions entre les commutateurs locaux nacheminent que du trafic local.CommutateurnumriquelocalCommutateuranalogiquelocalCommutateurnumriquelocalCommutateurnumriquelocalFigure 2/Q.551 Interfaces correspondants diverses interconnexions de rseaux possiblesLes interfaces de type V et Z peuvent tre dis
45、tantes du commutateur, du fait de lutilisationdinstallations numriques de transmission. Lorsque cest le cas, il ne devrait pas y avoir, pour lesparamtres de transmission, dautres consquences quun certain retard. Les paramtres detransmission associs linterface Z tiennent compte des effets produits pa
46、r lquipement mis enuvre pour raliser linterface entre la ligne analogique dabonn et le rseau de connexionnumrique du commutateur.Il est ncessaire de sassurer que les courants dalimentation reprsentatifs circulent pendant lesmesures de tous ces paramtres de transmission. Ces courants dalimentation pe
47、uvent augmenter lebruit, la distorsion, la diaphonie, modifier la variation du gain en fonction du niveau dentre, etc. Ilfaut donc prvoir les marges appropries. Dans certains cas, lorsque cela est indiqu, les limitesadmissibles mentionnes comprennent ces marges.Les Recommandations ci-aprs donnent une prsentation dtaille des caractristiques detransmission de ces interfaces: Rec. UIT-T Q.552 pour les interfaces analogiques 2 fils; Rec. UIT-T Q.553 pour les interfaces analogiques 4 fils; Rec. UIT-T Q.554 pour les interfaces numriques.Dan
