1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.400-Q.490SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (11/1988) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcification du systme de signalisation R2 Recommandations UIT-T Q.400-Q.490 (Antrieurement Recommandations du CCITT) RECOMMANDATIONS UI
2、T-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 Recommandations fondamentales Q.4Q.9 Plan et mthodes de numrotage pour le service international Q.10Q.11 Plan dacheminement du s
3、ervice international Q.12Q.19 Recommandations gnrales relatives aux systmes de signalisation et de commutation (nationaux et internationaux) Q.20Q.34 Tonalits utilises dans les systmes nationaux de signalisation Q.35Q.39 Caractristiques gnrales des connexions et circuits tlphoniques internationaux Q
4、.40Q.47 Signalisation dans les systmes satellites Q.48Q.49 Signalisation dans les quipements de multiplication de circuits Q.50Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 Mthodologie Q.60Q.67 Services de base Q.68Q.79 Services complmentaires Q.80Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYS
5、TMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 Clauses gnrales Q.100Q.109 Clauses de transmission applicables la signalisation Q.110Q.114 Commande des suppresseurs dcho Q.115 Anomalies Q.116Q.119 Spcifications du systme de signalisation n 4 Q.120Q.139 Spcifications du systme de signalisation n 5 Q.140Q.179 SPC
6、IFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 Dfinition et fonction des signaux Q.310 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 Gnr
7、alits Q.600Q.609 Procdures logiques Q.610Q.697 Interfonctionnement des systmes de signalisation n 7 et n 6 Q.698 Interfonctionnement du systme de signalisation dabonn numrique n 1 avec le SS n 7 Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISA
8、TION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPECIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATI
9、VE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Systme de signalisation R2 (1988) i Recommandations UIT-T Q.400-Q.490 Spcification du systme de signalisation R2 Rsum Le systme R2 est utilis comm
10、e systme de signalisation international dans les rgions internationales. Il convient lexploitation aussi bien automatique que semi-automatique, prvoit un nombre suffisant de signaux dans les deux sens pour permettre la transmission de linformation, numrique ou autre, relative aux lignes des abonns d
11、emands et demandeurs et pour augmenter les possibilits dacheminement. Le systme R2 est spcifi pour lexploitation unidirectionnelle sur systmes de transmission analogiques et numriques et pour lexploitation bidirectionnelle sur systmes de transmission numriques. Il comprend une signalisation de ligne
12、 (signaux de supervision) et une signalisation entre enregistreurs (signaux de commande pour ltablissement des communications). Des versions de signalisation de ligne sont spcifies pour une exploitation sur des circuits quatre fils courants porteurs ou des circuits MIC. Toutefois, la signalisation e
13、ntre enregistreurs peut galement tre applique sur des circuits deux fils. La signalisation entre enregistreurs est un systme asservi code multifrquence qui permet une signalisation de bout en bout. Source Les Recommandations Q.400-Q.490 de lUIT-T, labores par la Commission dtudes XI (1985-1988) de l
14、UIT-T, ont t approuves le 25 novembre 1988 Melbourne selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Ces textes ont t publis lorigine dans le Fascicule VI.4 du Livre Bleu. ii Systme de signalisation R2 (1988) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution sp
15、cialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation
16、des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recomm
17、andations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans les prse
18、ntes Recommandations, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre des prsentes Recomman
19、dations puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaborat
20、ion des Recommandations. A la date dapprobation des prsentes Recommandations, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre les prsente Recommandations. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents,
21、 il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y
22、 compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Systme de signalisation R2 (1988) iii TABLE DES MATIRES Spcifications du systme de signalisation R2 Node la Rec. Page INTRODUCTION Considrations gnrales 1 SECTION 1 Dfinition et fonction des signaux Q.400 1.1 Signaux de ligne mis v
23、ers lavant 5 1.2 Signaux de ligne mis vers larrire 5 1.3 Signaux denregistreurs mis vers lavant . 6 1.4 Signaux denregistreurs mis vers larrire 7 SECTION 2 Signalisation de ligne, version analogique Q.411 2.1 Code de signalisation de ligne 9 Q.412 2.2 Clauses concernant les quipements de signalisati
24、on de ligne des centraux. 10 2.3 Clauses concernant les quipements de transmission de la signalisation de ligne 16 Q.414 2.3.1 Emetteur de signalisation 16 Q.415 2.3.2 Rcepteur de signalisation 18 Q.416 2.4 Protection contre les interruptions 20 SECTION 3 Signalisation de ligne, version numrique Q.4
25、21 3.1 Code de signalisation de ligne numrique 25 Q.422 3.2 Clause concernant lquipement de signalisation de ligne du commutateur . 26 Q.424 3.3 Protection contre les effets dune transmission dfectueuse 31 Q.430 3.5 Conversion entre la version analogique et la version numrique de la signalisation de
26、 ligne du Systme R2 . 32 SECTION 4 Signalisation denregistreurs Q.440 4.1 Gnralits 53 Q.441 4.2 Code de signalisation 56 Q.442 4.3 mission des signaux A-3, A-4, A-6 ou A-15 sous forme dimpulsions. 66 4.4 Equipements de signalisation multifrquence. 67 Q.450 4.4.1 Considrations gnrales . 67 Q.451 4.4.
27、2 Dfinitions 68 Q.452 4.4.3 Spcifications relatives aux conditions de transmission . 70 Q.454 4.4.4 Partie mettrice de lquipement de signalisation multifrquence 71 Q.455 4.4.5 Partie rceptrice de lquipement de signalisation multifrquence . 72 4.5 Porte, vitesse et scurit de la signalisation denregis
28、treurs 75 Q.457 4.5.1 Porte de la signalisation denregistreurs 75 Q.458 4.5.3 Scurit de la signalisation denregistreurs . 79 Annexes la setion 4: Annexe A Dveloppement des formules relatives au niveau de puissance des frquences de signalisation 80 Annexe B Mthode propre augmenter la fiabilit du syst
29、me en ce qui concerne linfluence des interruptions. 81 Annexe C Dveloppement dune formule relative lquivalent de transmission dans le sens vers lavant admissible dans un pays de destination. 82 iv Systme de signalisation R2 (1988) Node la Rec. Page SECTION 5 Procdures de signalisation Q.460 5.1 Proc
30、dure normale dtablissement dun appel en exploitation internationale 83 Q.462 5.1.2 Echange de signaux entre lenregistreur international R2 de dpart et un enregistreur R2 darrive situ dans un centre international. 84 Q.463 5.1.3 Signalisation entre lenregistreur international R2 de dpart et un enregi
31、streur R2 darrive situ dans un centre national du pays de destination 86 Q.464 5.1.4 Signalisation entre lenregistreur international R2 de dpart et le dernier enregistreur R2 darrive. 87 Q.465 5.1.5 Cas particuliers . 88 Q.466 5.1.6 Supervision et libration de la communication. 88 Q.468 5.2 Voies da
32、cheminement et numrotation en exploitation internationale. 89 5.3 Fin de la signalisation denregistreur. 89 Q.470 5.3.1 Dans un enregistreur R2 darrive situ dans un centre de transit. 89 Q.471 5.3.2 Dans le dernier enregistreur R2 darrive situ dans un centre auquel labonn demand est rattach. 90 Q.47
33、2 5.3.3 Dans le dernier enregistreur R2 darrive situ dans un centre de transit 92 Q.473 5.3.4 Utilisation du signal de fin de numrotation I-15 en service international . 93 Q.474 5.3.5 Utilisation des signaux du groupe B . 94 Q.475 5.4 Libration normale des enregistreurs R2 de dpart et darrive 95 Q.
34、476 5.5 Libration anormale des enregistreurs R2 de dpart et darrive 97 Q.478 5.6 Relais et rgnration des signaux denregistreurs R2 par un enregistreur R2 de dpart situ dans un centre de transit 98 Q.479 5.7 Commande des suppresseurs dcho conditions de signalisation. 100 Q.480 5.8 Procdures diverses.
35、 104 SECTION 6 Essais et maintenance Q.490 Essais et maintenance. 106 Annexe A aux spcifications du systme de signalisation R2 Introduction de la facilit de signal dintervention . 110 Systme de signalisation R2 (1988) 1 SYSTME DE SIGNALISATION R2 INTRODUCTION Considrations gnrales Le systme R2 est u
36、tilis comme systme de signalisation international dans les rgions internationales (zones de numrotage mondial). Il peut aussi servir une signalisation intgre nationale et internationale quand il est utilis, conformment aux spcifications actuelles, comme systme de signalisation sur les rseaux nationa
37、ux de la rgion. Il convient lexploitation aussi bien automatique que semi-automatique et il assure une trs grande fiabilit dans la transmission de linformation ncessaire ltablissement dune communication. Il permet ltablissement rapide des communications et prvoit un nombre suffisant de signaux dans
38、les deux sens pour permettre la transmission de linformation, numrique ou autre, relative aux lignes des abonns demands et demandeurs et pour augmenter les possibilits dacheminement. Le systme R2 est spcifi pour lexploitation unidirectionnelle sur systmes de transmission analogiques et numriques et
39、pour lexploitation bidirectionnelle sur systmes de transmission numriques. Il comprend une signalisation de ligne (signaux de supervision) et une signalisation entre enregistreurs (signaux de commande pour ltablissement des communications). Des versions de signalisation de ligne sont spcifies pour u
40、ne exploitation sur des circuits quatre fils courants porteurs ou des circuits MIC. Toutefois, la signalisation entre enregistreurs peut galement tre applique sur des circuits deux fils. Le systme R2 est adapt aux liaisons par satellite et aux circuits courants porteurs avec voies espaces de 3 kHz.
41、Le systme R2 nest pas conu pour fonctionner sur des systmes concentration de la parole; par contre, il peut tre utilis sur des systmes de transmission numriques fonctionnant avec concentration de la parole, pour autant que soit garantie la transparence lgard des signaux denregistreurs transmis en im
42、pulsions. La signalisation entre enregistreurs est un systme asservi code multifrquence qui permet une signalisation de bout en bout et qui prvoit un nombre suffisant de signaux dans les deux sens pour tirer parti des systmes de commutation modernes. Le systme R2 permet un interfonctionnement normal
43、 avec les autres systmes de signalisation du CCITT. Signalisation de ligne On a spcifi les types suivants de signalisation de ligne: la signalisation de ligne pour systmes courants porteurs, dite version analogique; la signalisation de ligne pour systmes MIC (multiplex primaires), dite version numri
44、que. Comme la signalisation multifrquence permet lchange dun grand volume dinformation entre les enregistreurs, la quantit dinformation qui doit tre transmise sous forme de signaux de ligne est peu leve. Les versions de la signalisation de ligne pour le systme R2 ont t spcifies, compte tenu de cet a
45、spect. La version analogique de la signalisation de ligne normalise, prvue lorigine pour les circuits internationaux, convient galement aux circuits nationaux. Une version analogique (dans la bande) de la signalisation de ligne est dcrite uniquement pour lutilisation sur les circuits courants porteu
46、rs avec espacement de 3 kHz des cbles sous-marins internationaux. La version analogique de cette signalisation est assure section par section, et par la prsence ou labsence dune frquence de signalisation hors bande bas niveau. Le transfert du signal correspond au passage dun tat de signalisation lau
47、tre, exception faite de la squence de libration qui fait appel en plus des critres de temps. Un dispositif de protection contre les effets dune interruption de la voie de signalisation est ncessaire, car linterruption de la frquence de signalisation simule un signal intempestif de prise ou de rponse (protection contre les interruptions). Pour viter la surcharge des moyens de transmission qui pourrait rsulter de la transmission permanente de la frquence de signalisation dans les deux sens sur tous les circuits ltat libre, ce
