1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.1901SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2000) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Protocolo de control de llamada independiente del portador Recomendacin UIT-T Q.1901 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE L
2、A SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICA
3、CIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS
4、DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQ
5、UISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.1901 (06/2000) i Recomendacin UIT-T Q.1901 Protocolo de control de llamada independiente del
6、 portador Resumen En esta Recomendacin se describe la adaptacin de la parte usuario de la RDSI de banda estrecha necesaria para soportar los servicios de la RDSI de banda estrecha con independencia de las tecnologas de portador y de transporte del mensaje de sealizacin utilizadas. Orgenes La Recomen
7、dacin UIT-T Q.1901, preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 15 de junio de 2000. ii UIT-T Q.1901 (06/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones
8、Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las tel
9、ecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recome
10、ndaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta
11、 Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de l
12、a presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proce
13、so de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin n
14、o se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecn
15、ico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.1901 (06/2000) iii NDICE Pgina 1 mbito 1 2 Referencias 2 3 Definiciones 3 4 Abreviaturas 4 5 Convenios . 6 6 Arquitectura 6 6.1 Modelo de red . 6 6.2 Modelo del protocolo 7 6.3 Estructura de esta Recomendac
16、in . 8 7 Excepciones a UIT-T Q.761 . 8 7.1 Aspectos generales 8 7.2 Compatibilidad hacia adelante y la retrocompatibilidad de las aplicaciones de usuario de APM del BICC 9 7.2.1 Reglas de retrocompatibilidad . 9 7.2.2 Mecanismo de compatibilidad hacia adelante . 9 7.3 Capacidades soportadas 10 7.4 P
17、rimitivas de la interfaz con el servicio de transporte de sealizacin. 10 7.5 Conjunto mnimo de mensajes de la interfaz internacional 11 8 Excepciones a UIT-T Q.762 . 11 9 Excepciones a UIT-T Q.763 . 12 9.1 Formato del mensaje. 12 9.2 Asignacin del cdigo de ejemplar de llamada (CIC) 13 9.3 Mensajes .
18、 13 9.4 Parmetros 13 10 Excepciones a UIT-T Q.764 . 14 10.1 Aspectos generales 14 10.1.1 Utilizacin del campo cdigo de ejemplar de llamada (CIC) 14 10.1.2 Utilizacin del mecanismo de transporte de aplicacin 14 10.1.3 Introduccin general a las excepciones a UIT-T Q.764. 18 10.1.4 Tipos de centrales 1
19、8 10.2 Procedimientos de control y sealizacin de la llamada bsica 19 10.2.1 Establecimiento fructuoso de la comunicacin . 19 10.2.2 Establecimiento infructuoso de la llamada 33 10.2.3 Liberacin normal de la llamada . 34 iv UIT-T Q.1901 (06/2000) Pgina 10.2.4 Suspensin y reanudacin 35 10.2.5 Procedim
20、ientos de sealizacin para tipos de conexin que permiten repliegue 35 10.2.6 Procedimiento de determinacin del tiempo de propagacin 36 10.2.7 Procedimientos relativos a la sealizacin de control de eco 36 10.2.8 Caractersticas de la red. 36 10.2.9 Condiciones anormales 38 10.2.10 Control de congestin
21、de sealizacin de la parte usuario de la RDSI 40 10.2.11 Control de congestin automtico . 40 10.2.12 Mensaje de cdigo de identificacin de circuito no equipado (uso nacional) 41 10.2.13 Control de disponibilidad de la parte usuario de la RDSI 41 10.2.14 Pausa/reanudacin de la parte transferencia de me
22、nsajes (MTP). 41 10.2.15 Mensajes de longitud excesiva . 41 10.2.16 Soporte del encaminamiento alternativo temporal (TAR, temporary alternative routing) 41 10.2.17 Procedimiento de contador de saltos 41 10.2.18 Procedimiento de peticin de cobro de la llamada . 41 10.2.19 Soporte de funciones de gest
23、in de red relativas a los destinos difciles de alcanzar 41 10.2.20 Procedimiento de ubicacin geodsica de la parte llamante. 42 10.3 Anexo A Temporizadopres de la parte usuario de la RDSI. 42 10.4 Anexo B Figuras relativas a los procedimientos de sealizacin de control de la llamada bsica. 42 10.5 Ane
24、xo C Ejemplos de procedimientos de sealizacin de control de eco. 42 10.6 Anexo D Ejemplos de procedimientos de sealizacin para tipos de conexin que permiten repliegue 42 10.7 Anexo E Llamadas de prueba 42 10.8 Anexo F Valores de causa 42 10.9 Anexo G Procedimientos de arranque . 42 11 Excepciones a
25、UIT-T Q.765 . 42 Anexo A Procedimientos para la reutilizacin de portadores en reposo (opcin de la red) . 44 A.1 Introduccin 44 A.2 Procedimientos 45 A.2.1 Procedimientos de establecimiento de salida 45 A.2.2 Procedimientos de establecimiento de entrada 46 A.2.3 Procedimiento de control de envo de IA
26、M. 46 A.2.4 Negociacin del cdec. 46 A.2.5 Procedimiento de liberacin 46 UIT-T Q.1901 (06/2000) v Pgina Anexo B Servicio de transporte de sealizacin del BICC 47 B.1 Arquitectura 47 B.2 Definiciones 47 B.3 Servicio de transporte de sealizacin BICC 47 B.3.1 Convenios 47 B.3.2 Definicin de primitivas 48
27、 B.3.3 Parmetros . 48 B.3.4 Establecimiento . 49 Anexo C Especificacin adicional para el despliegue de UIT-T Q.1901 sobre la MTP3 y sobre la MTP3b. 49 C.1 mbito 49 C.2 Abreviaturas adicionales. 49 C.3 Estructura del convertidor de transporte de sealizacin en la subcapa MTP 50 C.4 Servicios que propo
28、rciona el STC 50 C.5 Funciones del STC 50 C.6 Elementos para la comunicacin entre capas 51 C.6.1 Servicio de transporte de sealizacin BICC 51 C.6.2 Servicio que proporciona la MTP 51 C.6.3 Primitivas entre el STC y la gestin de capa . 52 C.7 Elementos del protocolo para la comunicacin entre pares 53
29、 C.7.1 Mensajes STC (PDU-STC) . 53 C.7.2 Temporizadores del STC. 53 C.7.3 Parmetros del STC aprovisionados 53 C.8 Procedimientos del STC . 54 C.8.1 Condiciones iniciales. 54 C.8.2 Procedimiento de transferencia de mensajes de sealizacin BICC . 55 C.8.3 Procedimiento de disponibilidad del destino. 55
30、 C.8.4 Procedimiento de indicacin de congestin 56 C.8.5 Disponibilidad de la parte usuario . 56 Anexo D Especificaciones adicionales para el despliegue de UIT-T Q.1901 sobre SSCOP y sobre SSCOPMCE 57 D.1 mbito 57 D.2 Definiciones 57 D.3 Abreviaturas adicionales. 57 D.4 Estructura del convertidor de
31、transporte de sealizacin sobre la subcapa SSCOP. 58 D.5 Servicios que proporciona el STC 58 D.6 Funciones del STC 58 vi UIT-T Q.1901 (06/2000) Pgina D.7 Elementos de la comunicacin entre capas. 59 D.7.1 El servicio de transporte de sealizacin BICC. 59 D.7.2 Servicio proporcionado por el SSCOP 59 D.7
32、.3 Primitivas entre el STC y la gestin de capa . 61 D.8 Elementos del protocolo para la comunicacin del STC 61 D.8.1 Unidades de datos de protocolo (PDU) del STC. 61 D.8.2 Variables de estado del STC 62 D.8.3 Temporizadores del STC. 62 D.8.4 Parmetros aprovisionados del STC 62 D.9 Especificacin del
33、STC. 62 D.9.1 Condiciones iniciales. 62 D.9.2 Cuadro de transicin de estados 62 D.9.3 Cuadro de transicin de estados 63 Anexo E Interfuncionamiento con la parte usuario RDSI en un ISN . 64 E.1 mbito 64 E.2 General 64 E.3 PU-RDSI de entrada y BICC de salida (ISN de entrada) 64 E.3.1 Establecimiento f
34、ructuoso de la comunicacin . 64 E.3.2 Liberacin de la llamada 65 E.4 BICC de entrada, PU-RDSI de salida (ISN de salida) 65 E.4.1 Establecimiento fructuoso de llamada. 65 E.4.2 Liberacin de la llamada 67 Apndice I Ejemplos de flujos de mensajes 67 I.1 Introduccin a los flujos de mensajes . 67 I.2 ndi
35、ce. 68 Apndice II Funciones BCF genricas 79 II.1 Introduccin 79 II.2 BNC-ID. 79 II.2.1 Utilizacin del BNC-ID durante el establecimiento de la comunicacin y del portador 79 II.2.2 Utilizacin del BNC-ID en el procedimiento de reutilizacin de portador (opcin de red). 80 II.3 Control de la liberacin del
36、 portador 80 II.4 Direccin de la funcin de interfuncionamiento de portador (BIWF) 80 II.5 Caractersticas de la conexin de red troncal (BNC) 80 UIT-T Q.1901 (06/2000) vii Pgina Apndice III Procedimientos en un nodo de mediacin de llamada (opcin de red) 81 III.1 Introduccin 81 III.2 Procedimientos 81
37、III.2.1 Direccionamiento del ASE BAT . 81 III.2.2 Liberacin de la llamada 81 III.2.3 Reinicio 82 UIT-T Q.1901 (06/2000) 1 Recomendacin UIT-T Q.1901 Protocolo de control de llamada independiente del portador 1 mbito En esta Recomendacin se describe la adaptacin de la parte usuario de la RDSI (PU-RDSI
38、) de banda estrecha necesaria para soportar los servicios de la RDSI de banda estrecha con independencia de las tecnologas de portador y de transporte del mensaje de sealizacin utilizadas. Esta Recomendacin est escrita como un conjunto de excepciones a las Recomendaciones relativas a la PU-RDSI. Las
39、 excepciones a las diversas clusulas de las Recomendaciones sobre la PU-RDSI se indican mediante marcas de revisin (el texto que se suprime se muestra en formato de tachado y el texto nuevo se incluye subrayado). El protocolo que define esta Recomendacin es el protocolo de control de llamada que se
40、debe utilizar entre “nodos servidores“ y que se denomina “control de llamada independiente del portador“ (BICC, bearer independent call control). El control de portadores entre nodos de servicio se realiza mediante otros protocolos que no se especifican en esta Recomendacin. Se definen tres tipos de
41、 nodos de servicio (SN, serving node): Nodo de servicio interfaz (ISN, interface serving node) este tipo de nodo proporciona una interfaz con las redes de conmutacin de circuitos. Nodo de servicio de trnsito (TSN, transit serving node) este tipo de nodo proporciona la funcionalidad de trnsito, para
42、llamada y para portador, en una red mediante el protocolo BICC. Nodo de servicio pasarela (GSN, gateway serving node) este tipo de nodo proporciona la funcionalidad de pasarela entre redes, para llamada y para portador, mediante el protocolo BICC. La parte principal de esta Recomendacin define el pr
43、otocolo en nodos servidores de trnsito y en nodos servidores pasarela. Por tanto, el mbito es el que refleja la figura 1. T11107710-00Nodo de servicio (SN)Sealizacin de controlde portadorSealizacin de control de portador PortadorMBITO DE LA PARTEPRINCIPAL DE ESTARECOMENDACINSealizacin de controlde l
44、lamada (protocolo BICC)Sealizacin de controlde llamada(protocolo BICC)Funcin de servidorde llamada (CSF)Funcin de control deportador (BCF)Figura 1/Q.1901 mbito de UIT-T Q.1901 2 UIT-T Q.1901 (06/2000) Cuando se definen los procedimientos para el BICC en los nodos de servicio de interfaz, esta Recome
45、ndacin define asimismo cmo el BICC interfunciona con otros protocolos. Estas descripciones figuran en anexos a esta Recomendacin. Esta Recomendacin contiene igualmente el apndice III relativo al nodo de mediacin de llamada, en el cual pueden residir las funciones de control de llamada, que carece de
46、 capacidad para el control del portador. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones in
47、dicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente un
48、a lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 UIT-T Q.761 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Descripcin funcional de la parte usuario de la RDSI. 2 UIT-T Q.762 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Funciones generales de los mensajes y seales de la parte usuario de la RDSI. 3 UIT-T Q.763 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI. 4 UIT-T Q.764 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Procedimientos de sealizacin de la parte usuario de la RDSI. 5 UIT-T Q.730 (1999), Servicios suplementarios d
