1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 O.131SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT30 #) modifie Genve, 1980 et Melbourne, 1988)1 PrambuleIl est important que les caractristiques de lappareil pour la mesure de la distorsion de quantification soientspcifies avec une prcision su
2、ffisante pour que tous les modles futurs dun tel appareil, conformes la spcificationrecommande, soient compatibles les uns avec les autres, cest-dire quils soient capables dinterfonctionnement et queles rsultats obtenus soient dune prcision spcifie, sans quil faille mettre en uvre des mthodes partic
3、ulires niapporter des corrections ces rsultats. On estime aussi important que tous les modles de lappareil de mesureconformes la spcification recommande soient capables dinterfonctionnement avec les modles existants dappareilsde mesure dj utiliss par plusieurs Administrations, de sorte quil nen rsul
4、te pour celles-ci aucun prjudiceconomique. La spcification suivante est drive des propositions tudies par la Commission dtudes XVIII et elle aplus particulirement pour objectif dassurer la compatibilit susmentionne.Remarque Linterfonctionnement entre les modles existants de lappareil pour la mesure
5、de la distorsion dequantification nest pas en soi un sujet relevant directement de cette spcification, mais il convient de se rappeler quil at tudi par la Rpublique fdrale dAllemagne et par le Post Office du Royaume-Uni. Des rgles satisfaisantes ontt tablies pour faciliter linterfonctionnement entre
6、 les diffrents modles existants de lappareil de mesure qui utilisentcomme source de bruit un signal pseudo-alatoire largeur de spectre limite.2 Mthode dessai proposeLa mthode propose est la mthode 1 du 9 de la Recommandation G.712 1. La source de bruit proposeest un signal pseudo-alatoire largeur de
7、 spectre limite, dont la densit de probabilit des amplitudes a une distributionde caractre pratiquement gaussien1).Le rapport de la puissance du signal la puissance de la distorsion totale, y compris la distorsion dequantification, a pour mesure le rapport de la puissance du signal dexcitation reu d
8、ans la bande de rfrence lapuissance de bruit dans la bande mesure. On apporte une correction la valeur mesure pour rapporter celle-ci lalargeur de bande totale de la voie tlphonique modulation par impulsions et codage (MIC)._1)Lappareil de mesure spcifi au 3.2 de la prsente Recommandation peut aussi
9、 tre utilis pour mesurer la distorsion dequantification au moyen dun signal dessai sinusodal dans la gamme de frquences de 350 550 Hz (et de prfrence 420 20 Hz) au lieu dun signal de bruit pseudo-alatoire. Il convient toutefois de noter que, tandis que la mesure est similaire celle de la mthode 2 dc
10、rite dans le 9 de la Recommandation G.712 1, les rsultats mesurs sont rapports une largeur debande de 3,1 kHz et quil nest pas prvu de bruit psophomtrique. Il faut galement noter que les rsultats obtenus par lesmthodes du bruit pseudo-alatoire et du signal dessai sinusodal peuvent ne pas tre identiq
11、ues.2 Fascicule IV.4 - Rec. O.131Le principe de la mesure est illustr la figure 1/O.131.d01-scFIGURE 1/O.131.D013 Principales clauses de la spcification propose3.1 EmissionLe signal mis est un bruit pseudo-alatoire spectre limit ayant les caractristiques suivantes:3.1.1 Excitateur de bruit bande lim
12、iteLa densit de probabilit des amplitudes dans la largeur de bande du filtre dmission a une distribution decaractre pratiquement gaussien. La bande peut avoir une largeur de 100 200 Hz entre points 3 dB (voir les 3.1.4et 3.1.5).3.1.2 Nombre de raies spectralesIl doit y avoir au moins 25 raies spectr
13、ales, avec un espacement maximal de 8 Hz mesur la sortie du filtredmission.3.1.3 Rapport de lamplitude de crte lamplitude efficace10,5 dB. Tolrance: 0,5 dB.Remarque 1 On peut obtenir les caractristiques prvues dans les clauses 3.1.1 3.1.3 ci-dessus avec unsignal excitateur de bruit prlev la sortie d
14、un registre dcalage 17 tages dans lequel les sorties des tages 3 et17 sajoutent modulo 2 en un OU exclusif, le rsultat tant renvoy lentre de ltage 1. Le registre donne une squencede longueur maximale, soit (217 1) bits.Le registre dcalage est rythm par une horloge la frquence fc(Hz) telle que lespac
15、ement entre raiesspectrales du signal de sortie fsen Hz soit infrieur ou gal 8 Hz.Fascicule IV.4 - Rec. O.131 3Pour respecter les limites spcifies du rapport de lamplitude de crte la valeur efficace du signal mis (voirla clause 3.1.3), il est possible de rgler la frquence de lhorloge:fc= fs(217 1) H
16、zPour maintenir le facteur de crte dans les limites spcifies, le rythme de lhorloge fcdoit avoir une prcisionde lordre de 1%.Remarque 2 Au lieu dutiliser un registre dcalage pour produire le signal de bruit, on peut recourir dautres moyens, pourvu que le signal engendr prsente les caractristiques re
17、commandes dans les clauses 3.1.1 et3.1.3 ci-dessus.3.1.4 Position en frquence du signal misEntre 350 et 550 Hz.3.1.5 Caractristiques du filtre dmissionLaffaiblissement donn par le filtre passe-bande par rapport laffaiblissement minimal doit avoir les valeurssuivantes:aux frquences de coupureinfrieur
18、e (350 Hz), point 3 dBsuprieure (550 Hz), point 3 dBau-dessous de 250 Hz suprieur 55 dB 300 Hz suprieur 20 dB 580 Hz suprieur 6 dB 650 Hz suprieur 20 dB 700 Hz suprieur 40 dB 750 Hz suprieur 50 dB 800 Hz et au-dessus suprieur 60 dBLa caractristique de rponse dun filtre conu pour ces limites doit don
19、ner une largeur de bande, entre points 3 dB, de 100 Hz au moins.La figure 2/O.131 reprsente un gabarit correspondant aux limites indiques ci-dessus pour la caractristiquedu filtre dmission.3.1.6 Gamme du niveau de rfrence lmissionDe 0 dBm0 55 dBm0 au moins, conformment aux dispositions du 11 de la R
20、ecommandation G.232 2,avec une prcision de rglage de 0,5 dB.3.1.7 Impdance de sortie (dans la gamme de 300 Hz 4 kHz) symtrique, isole de la masse (autres impdances au choix) 600 ohms affaiblissement dquilibrage . 30 dB quilibre des signaux de sortie. 40 dB3.2 Rception3.2.1 Filtre de rfrence de rcept
21、ionLargeur de bande nominale du trajet de rfrence: de 350 550 Hz. (Voir la remarque ci-dessous.)La caractristique du filtre doit tre telle que la mesure du signal de bruit dexcitation reu ne soit pas rendueimprcise par la prsence dune distorsion de quantification ou de toute autre source de bruit da
22、ns le systme. Le filtre nedoit pas affaiblir de plus de 0,25 dB la puissance dun bruit dont la largeur de bande est comprise entre 350 Hzet 550 Hz.4 Fascicule IV.4 - Rec. O.131d02-scFIGURE 2/O.131.D02Remarque Thoriquement, le filtre de rfrence de rception restreint la largeur de bande du trajet derf
23、rence de faon limiter sa rponse au spectre du signal de bruit reu. Toutefois, on choisit la largeur de bande de350 550 Hz pour tenir compte de la ncessit dun interfonctionnement avec des appareils de mesure dont la source debruit a une largeur de bande dau plus 200 Hz.3.2.2 Largeur de bande du traje
24、t de mesureAu moins 2,4 kHz (avec une variation daffaiblissement infrieure 2 dB). La caractristique requise pour lesfiltres passe-bande destins mesurer les produits de distorsion est indique ci-dessous; elle est telle que le signal debruit dexcitation reu naffecte pas la mesure. Laffaiblissement de
25、ces filtres par rapport laffaiblissement minimal doitavoir les valeurs suivantes:150 Hz et au-dessous suprieur 60 dB650 Hz suprieur 55 dB700 Hz suprieur 35 dB750 Hz suprieur 20 dB800 Hz au moins 3 dB3,4 kHz au moins 3 dB3,5 kHz suprieur 10 dB3,6 kHz suprieur 20 dB3,7 kHz suprieur 40 dB3,75 kHz supri
26、eur 50 dB5,0 kHz et au-dessus suprieur 60 dBFascicule IV.4 - Rec. O.131 5La figure 3/O.131 reprsente un gabarit pour la caractristique dun filtre de mesure conforme aux limitesindiques ci-dessus.d03-scFIGURE 3/O.131.D033.2.3 Correction de largeur de bandeLtalonnage de lappareil de mesure doit tre as
27、sorti dun facteur de correction tel que le rapport de lapuissance du signal la puissance mesure de la distorsion totale soit rapport la puissance de la distorsion totaleprsente dans toute la largeur de bande (3100 Hz) de la voie MIC. Ce facteur de correction rpond la formule suivante,dans lhypothse
28、que la puissance de distorsion est distribue uniformment dans toute la largeur de bande de la voie:10 log103100y(dB)o y (Hz) est la largeur de bande de bruit quivalente du filtre de mesure.3.2.4 Impdance dentre Symtrique, isole de la masse (autres impdances au choix). 600 ohms Affaiblissement dquili
29、brage 30 dB Affaiblissement de perturbation longitudinale (au-dessous de 4 kHz) 46 dB Affaiblissement de perturbation longitudinale ( 40 Hz). 60 dB3.2.5 Gamme du niveau de rfrence lentreDe 0 dBm0 au moins 55 dBm0 pour des niveaux relatifs conformes aux dispositions de la Recom-mandation G.232 2.6 Fa
30、scicule IV.4 - Rec. O.1313.2.6 Prcision de lindication du rapport de la puissance du signal la puissance de distorsion totalePour les niveaux de rfrence compris entre 6 dBm0 et 55 dBm0 et pour un signal avec distorsion absoluede 72 dBm0 au moins: intervalle de mesure de 10 dB 40 dB: prcision 0,5 dB,
31、 intervalle de mesure de 0 dB 10 dB: prcision 1,0 dB.Pour des niveaux de rfrence entre 0 dBm0 et 6 dBm0: intervalle de mesure de 20 dB 40 dB: prcision 1,5 dB, intervalle de mesure de 0 dB 20 dB: prcision 2,0 dB.Remarque 1 Ces limites de prcision tiennent compte des sources derreur suivantes: largeur
32、 de bande quivalente du filtre de mesure; filtre de rfrence de rception; ligne daffaiblissement monte sur le trajet de mesure; caractristiques du circuit indicateur.Remarque 2 Dans le cas des niveaux de rfrence compris entre 0 dBm0 et 6 dBm0, on a des tolrancesplus grandes qui sont ncessaires non se
33、ulement pour lappareil de mesure, mais galement pour les codeurs et dcodeursMIC lorsque ceux-ci fonctionnent au voisinage de leur point de saturation.4 Conditions de fonctionnementLes performances lectriques exiges devront tre observes en cas de fonctionnement dans les conditionsclimatiques spcifies dans le 2.1 de la Recommandation O.3.Rfrences1 Recommandation du CCITT Caractristiques de qualit des voies MIC entre accs 4 fils aux frquencesvocales, tome III, Rec. G.712.2 Recommandation du CCITT Equipements terminaux 12 voies, tome III, Rec. G.232.
