1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T N.12SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO DE CIRCUITOSINTERNACIONALES PARA TRANSMISIONESRADIOFNICAS Y DE TELEVISINMEDICIONES QUE HAN DEEFECTUARSE DURANTE EL PERIODODE AJUSTE QUE PRECEDEA UNA TRANSMISIN RADIOFNICARecomendac
2、in UIT-T N.12(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T N.12 se public en el fascculo IV.3 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a l
3、a citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados tod
4、os los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.3 - Rec. N.12 1Recomendacin N
5、.12Fascculo IV.3 - Rec. N.12MEDICIONES QUE HAN DE EFECTUARSE DURANTE EL PERIODODE AJUSTE QUE PRECEDE A UNA TRANSMISIN RADIOFNICADespus de conectar los distintos circuitos radiofnicos nacionales e internacionales que hayan de constituir elenlace radiofnico internacional (de conformidad con los hipsog
6、ramas de esos circuitos), se comprobar, por medio deun aparato automtico de medida (vanse las Recomendaciones O.31 1, O.32 2 y O.33 3) o por mediciones conseales discretas, si el nivel recibido en el CRI del extremo de llegada tiene el valor debido (vase la RecomendacinN.10), a las siguientes frecue
7、ncias:en un enlace radiofnico internacional compuesto exclusivamente decircuitos radiofnicos de 15 kHz. 40, 800 y 15 000 Hzen un enlace radiofnico internacional compuesto exclusivamente decircuitos radiofnicos de 10 kHz 50, 800 y 10 000 Hzen un enlace radiofnico internacional que comprenda por lo me
8、nos uncircuito radiofnico de 7 kHz 50, 800 y 7 000 Hzen un enlace radiofnico internacional que comprenda por lo menos uncircuito radiofnico de 6,4 kHz. 50, 800 y 6 400 Hzen un enlace radiofnico internacional que comprenda por lo menos uncircuito radiofnico de 5 kHz 100, 800 y 5 000 Hzen un enlace ra
9、diofnico internacional con un circuito telefnicoordinario, como mnimo 300, 800 y 3 400 Hz1)El nivel de emisin durante estas mediciones debe ser de 12 dBm0.Cuando se trate de enlaces radiofnicos de 15 kHz que constituyan un par estereofnico, ser preciso verificarque se respetan los lmites especificad
10、os en el cuadro 4/N.10 para las diferencias entre los parmetros de los canales.Deber efectuarse una medicin de otros parmetros, como la distorsin no lineal y el ruido, en todos losenlaces, y se anotarn los resultados. Actualmente no es posible especificar lmites.Los circuitos radiofnicos nacionales
11、debern ajustarse de forma que, una vez conectados al enlace radiofnicointernacional, se respeten los diagramas de niveles de los circuitos radiofnicos internacionales. A este respecto, en elanexo A a la Recomendacin N.13 se indica un mtodo rpido y conveniente que las Administraciones pueden utilizar
12、para verificar el ajuste correcto de los enlaces radiofnicos.Efectuados los ajustes necesarios, se conectarn los circuitos nacionales al enlace radiofnico internacional enlos CRI extremos. Termina as el periodo de ajuste y comienza el periodo preparatorio, que corresponde al momento enque la conexin
13、 completa se pone a disposicin de los organismos de radiodifusin.Estos ltimos proceden entonces a las mediciones y ajustes necesarios.Referencias1 Recomendacin del CCITT Aparato automtico de medida para circuitos radiofnicos, Tomo IV, Rec. O.31.2 Recomendacin del CCITT Aparato automtico de medida para los pares estereofnicos de circuitosradiofnicos, Tomo IV, Rec. O.32.3 Recomendacin del CCITT Aparato automtico para medir rpidamente conexiones, enlaces y circuitosmonofnicos y de pares estereofnicos, Tomo IV, Rec. O.33._1)O la frecuencia apropiada para el circuito de tipo telefnico utilizado.
