1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T M.3108.2SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (02/2000) SERIE M: RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Red de gestin de las telecomunic
2、aciones Servicios de gestin de la RGT para redes de circuitos especializados y reconfigurables: Modelo de informacin de gestin de conexiones de enlaces de servicio provisionados previamente para formar un servicio arrendado reconfigurable Recomendacin UIT-T M.3108.2 (Anteriormente Recomendacin del C
3、CITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE M RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Introduccin y principios generales de mantenimiento y organizacin del mantenimiento M.10M.299 Sistemas internacionales de tr
4、ansmisin M.300M.559 Circuitos telefnicos internacionales M.560M.759 Sistemas de sealizacin por canal comn M.760M.799 Circuitos internacionales utilizados para transmisiones de telegrafa y de telefotografa M.800M.899 Enlaces internacionales arrendados en grupo primario y secundario M.900M.999 Circuit
5、os internacionales arrendados M.1000M.1099 Sistemas y servicios de telecomunicaciones mviles M.1100M.1199 Red telefnica pblica internacional M.1200M.1299 Sistemas internacionales de transmisin de datos M.1300M.1399 Designaciones e intercambio de informacin M.1400M.1999 Red de transporte internaciona
6、l M.2000M.2999 Red de gestin de las telecomunicaciones M.3000M.3599 Redes digitales de servicios integrados M.3600M.3999 Sistemas de sealizacin por canal comn M.4000M.4999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T M.3108.2 (02/2000) i Recomendacin UIT-T M.3108.2 Servicios
7、 de gestin de la RGT para redes de circuitos especializados y reconfigurables: Modelo de informacin de gestin de conexiones de enlaces de servicio provisionados previamente para formar un servicio arrendado reconfigurable Resumen La presente Recomendacin UIT-T pertenece a la serie de Recomendaciones
8、 M.3100-M.3200 sobre el servicio de gestin de la RGT. Concretamente, proporciona un modelo de informacin basado en las directrices para la definicin de objetos gestionados (GDMO) para sustentar la gestin en tiempo real de los servicios provisionados de circuitos arrendados que se especifican en la R
9、ecomendacin UIT-T M.3208.2. El modelo permite a los clientes de servicios solicitar, a travs de una interfaz de la capa de servicio X, la interconexin de conexiones de enlaces de servicio provisionados previamente para formar un servicio de circuitos arrendados. Se incluyen tambin en esta Recomendac
10、in UIT-T diagramas de lenguaje de modelado unificado que describen aspectos seleccionados del modelo y funciones y procesos de gestin seleccionados. Orgenes La Recomendacin UIT-T M.3108.2, preparada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin
11、1 de la CMNT el 4 de febrero de 2000. Palabras clave Circuitos arrendados, gestin de conexiones, modelo de informacin, red de circuitos especializados y reconfigurables, red de gestin de las telecomunicaciones (RGT), servicios de circuitos arrendados, servicio de gestin de la RGT. ii UIT-T M.3108.2
12、(02/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcn
13、icos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar la
14、s Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la
15、esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telec
16、omunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de lo
17、s derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede s
18、er necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna p
19、arte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T M.3108.2 (02/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 2 4 Abrevi
20、aturas 3 5 Convenios . 4 6 Sinopsis del modelo de informacin de CM. 5 6.1 Clases de objeto gestionado de CM 5 6.1.1 La MOC preProvisionedSLC 5 6.1.2 La MOC cmLeasedCircuitService. 5 6.2 Jerarqua de herencia. 5 6.3 Relaciones referenciales 6 6.4 Atributos . 6 6.4.1 Los atributos preProvisionedSLC 7 6
21、.4.2 Los atributos cmLeasedCircuitService 9 6.5 Notificaciones . 12 6.5.1 Notificacin de cambio de valor de atributo 12 6.5.2 Notificaciones crear y suprimir 12 6.5.3 Notificacin de cambio de estado 12 6.6 Funciones de gestin de conexiones. 12 6.6.1 Crear LCS de CM 13 6.6.2 Identificar LCS bloqueado
22、. 15 6.6.3 Modificar LCS de CM. 16 6.6.4 Sustituir un LCS de CM defectuoso 18 6.6.5 Suprimir LCS de CM. 18 6.6.6 Iniciar bucle de conexin de extremo de enlace 19 6.6.7 Terminar conexin bucle de extremo de enlace 21 6.7 Sustentacin de requisitos de seguridad . 22 6.8 rbol de denominacin y relaciones
23、de puntero. 22 7 Especificaciones del modelo formal para la gestin de conexiones . 22 7.1 Definiciones de clases de objetos gestionados 22 7.1.1 cmLeasedCircuitService 22 7.1.2 preProvisionedSLC 23 7.2 Definiciones de lotes. 24 7.3 Definiciones de parmetros. 24 7.3.1 createCmLeasedCircuitServiceErro
24、r . 24 iv UIT-T M.3108.2 (02/2000) Pgina 7.3.2 deleteCmLeasedCircuitServiceError . 24 7.3.3 identifyLockedLCSError . 24 7.3.4 initiateLoopbackError 25 7.3.5 modifyLCSError 25 7.3.6 terminateLoopbackError 25 7.4 Definiciones de vinculaciones de nombres. 25 7.4.1 cmLeasedCircuitService-account 25 7.4.
25、2 preProvisionedSLC-account 26 7.5 Definiciones de atributos 26 7.5.1 dedicatedOrShared. 26 7.5.2 leasedCircuitServicePtrList . 26 7.5.3 listOfSLCsUsed . 26 7.5.4 loopbackControl 27 7.5.5 restrictionsOnSLC . 27 7.5.6 selectionPriority. 27 7.5.7 slcEnds. 28 7.6 Definiciones de comportamientos. 28 7.7
26、 Definiciones de acciones. 28 7.8 Definiciones de notificaciones 28 7.8.1 Cambio de valor de atributo 28 7.8.2 Creacin de objetos . 28 7.8.3 Supresin de objetos 28 7.9 Reglas de ampliabilidad 28 7.10 Producciones soporte 29 8 Elementos de servicio de aplicacin y contexto de aplicacin . 32 9 Unidades
27、 funcionales 33 10 Conformidad . 33 10.1 Conformidad esttica 33 10.2 Conformidad dinmica . 33 Apndice I Cuadro de correspondencia de atributos. 33 Apndice II Diagramas UML 35 II.1 Introduccin 35 II.2 Diagramas de clase . 35 II.3 Casos de uso 36 II.4 Diagrama de actividad 37 UIT-T M.3108.2 (02/2000)
28、v Pgina II.5 Diagramas de secuencia 37 II.5.1 Creacin exitosa de un objeto cmLeasedCircuitService 37 II.5.2 Fallo y creacin exitosa de un objeto cmLeasedCircuitService 39 II.5.3 Terminacin automtica seguida por una creacin de cmLeasedCircuitService 39 II.5.4 Iniciacin exitosa del bucle . 39 II.5.5 T
29、erminacin del bucle . 40 II.5.6 Fallo y sustitucin de una SLC 41 vi UIT-T M.3108.2 (02/2000) Introduccin La Recomendacin UIT-T M.3208.1 especifica funciones que sustentan la gestin por el cliente de servicios de circuitos arrendados. La Recomendacin UIT-T M.3208.2 aplica estas funciones de gestin al
30、 caso en el que los clientes gestionan recursos previamente provisionados. En esta aplicacin, el proceso de creacin desde la presentacin de la peticin del cliente de crear un servicio hasta que el servicio est disponible para su utilizacin slo exige la conexin de recursos existentes provisionados pr
31、eviamente. La conexin de los servicios provisionados previamente suele completarse en un periodo de tiempo muy corto, es decir, casi instantneamente. La Recomendacin UIT-T M.3108.1 proporciona un modelo de informacin basado en las GDMO para sustentar la gestin del servicio de circuitos arrendados qu
32、e se describe en la Recomendacin UIT-T M.3208.1. Esta Recomendacin UIT-T proporciona un modelo de informacin basado en las GDMO que soporta los servicios especificados en la Recomendacin UIT-T M.3208.2. El modelo de informacin se aplica a travs de una interfaz de la capa de servicio X, entre los cli
33、entes de servicios, proveedores de servicios y proveedores de redes con el fin de gestionar los servicios de circuitos arrendados especificados en la Recomendacin UIT-T M.3208.2. Puede utilizarse opcionalmente en la capa de servicio dentro de una Administracin. UIT-T M.3108.2 (02/2000) 1 Recomendaci
34、n UIT-T M.3108.2 Servicios de gestin de la RGT para redes de circuitos especializados y reconfigurables: Modelo de informacin de gestin de conexiones de enlaces de servicio provisionados previamente para formar un servicio arrendado reconfigurable 1 Alcance Esta Recomendacin UIT-T proporciona un mod
35、elo de informacin basado en las GDMO para soportar la gestin de conexiones (CM) de los servicios de circuitos arrendados (LCS) utilizando conexiones de enlaces de servicio provisionados previamente (SLC) que se describen en la Recomendacin UIT-T M.3208.2. El apndice I informativo incluye una corresp
36、ondencia de los atributos contenidos en esta Recomendacin UIT-T con las Recomendaciones que son la fuente inmediata de los atributos. El apndice II informativo incluye diagramas de lenguaje de modelado unificado (UML) de aspectos seleccionados del modelo de informacin y aspectos seleccionados de las
37、 funciones de gestin de servicio sustentados en el mismo. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor
38、 las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica
39、 peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T G.805 (1995), Arquitectura funcional genrica de las redes de transporte. Recomendacin CCITT M.125 (1988), Mecanismos de establecimiento de bucle digital. Recomendacin UIT-T M.3010 (2000), Principios para u
40、na red de gestin de las telecomunicaciones. Recomendacin UIT-T M.3020 (2000), Metodologa para la especificacin de interfaces de la red de gestin de las telecomunicaciones. Recomendacin UIT-T M.3100 (1995), Modelo genrico de informacin de red. Recomendacin UIT-T M.3108.1 (1999), Servicios de gestin d
41、e la RGT para redes de circuitos especializados y reconfigurables Modelo de informacin para la gestin de servicios de circuitos arrendados y reconfigurables. Recomendacin UIT-T M.3200 (1997), Servicios de gestin de la red de gestin de las telecomunicaciones y sectores gestionados de las telecomunica
42、ciones: Panorama general. Recomendacin UIT-T M.3208.1 (1997), Servicios de gestin de la RGT para redes de circuitos especializados y reconfigurables: Servicios de circuitos arrendados. Recomendacin UIT-T M.3208.2 (1999), Servicios de gestin de la RGT para redes de circuitos especializados y reconfig
43、urables: Gestin de conexiones de enlaces de servicio proporcionados previamente para formar un servicio de circuitos arrendados. Recomendacin UIT-T M.3320 (1997), Marco de los requisitos de gestin para la interfaz X de la RGT. 2 UIT-T M.3108.2 (02/2000) Recomendacin UIT-T M.3400 (2000), Funciones de
44、 gestin de la red de gestin de las telecomunicaciones. Recomendacin UIT-T Q.812 (1997), Perfiles de protocolo de capa superior para las interfaces Q3 y X. Recomendacin UIT-T Q.813 (1998), Elemento de servicio de aplicacin de transformaciones de seguridad para el elemento del servicio de operaciones
45、a distancia (STASE-ROSE). Recomendacin UIT-T Q.821 (1993), Descripcin de las etapas 2 y 3 de la interfaz Q3 Vigilancia de alarmas. Recomendacin UIT-T X.690 (1997) | ISO/CEI 8825-1:1998, Tecnologa de la informacin Reglas de codificacin de notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de las reglas
46、 de codificacin bsica, de las reglas de codificacin cannica y de las reglas de codificacin distinguida. Recomendacin UIT-T X.701 (1997) | ISO/CEI 10040:1998, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Visin general de la gestin de sistemas. Recomendacin CCITT X.721 (1992) | ISO/CEI
47、 10165-2:1992, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Definicin de la informacin de gestin. Recomendacin CCITT X.731 (1992) | ISO/CEI 10164-2:1993, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de
48、gestin de estados. Recomendacin CCITT X.734 (1992) | ISO/CEI 10164-5:1993, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de gestin de informes de evento. Recomendacin CCITT X.735 (1992) | ISO/CEI 10164-6:1993, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin control de ficheros registro cronolgico. Recomendacin UIT-T X.746 (1995) | ISO/CEI 10164-15:1995, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de planificacin.
