1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.1355SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO: SISTEMAS INTERNACIONALESDE TRANSMISIN DE DATOSMANTENIMIENTO DE SISTEMASINTERNACIONALES DE TRANSMISINDE DATOS QUE FUNCIONAN AVELOCIDADES BINARIAS DE2,4 kbit/s A 14,4 kbit/sRecome
2、ndacin UIT-T M.1355(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.1355 se public en el fascculo IV.2 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idn
3、tico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reserv
4、ados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.2 - Rec. M.1355 1Reco
5、mendacin M.1355Fascculo IV.2 - Rec. M.1355MANTENIMIENTO DE SISTEMAS INTERNACIONALES DE TRANSMISINDE DATOS QUE FUNCIONAN A VELOCIDADES BINARIAS DE2,4 kbit/s A 14,4 kbit/s1 Consideraciones generales1.1 Esta Recomendacin trata de los procedimientos de mantenimiento aplicables a los sistemas internacion
6、ales detransmisin de datos que funcionan a velocidades binarias de 2,4 a 14,4 kbit/s.1.2 En las figuras 1/M.1300 y 2/M.1300 se muestran las partes constitutivas del sistema de datos.1.3 En algunos casos puede ser necesario prever modems en un centro, con el nico fin de realizar pruebas, y asconsegui
7、r una mejor localizacin de fallos o averas.2 Procedimientos de avisos de avera2.1 Sern aplicables, en la medida de lo posible, las disposiciones de las Recomendaciones M.1012, M.1013y M.1014. Todo procedimiento especial adicional deber ser establecido por las Administraciones interesadas.3 Localizac
8、in de fallos (o averas)3.1 Al recibirse una reclamacin sobre la calidad de funcionamiento de un sistema internacional de transmisin dedatos, la estacin directora, o la subdirectora, deber obtener una confirmacin especfica de que todos los equiposterminales han sido probados y funcionan correctamente
9、.3.2 La estacin directora deber cerciorarse en primer lugar de que todos los sistemas principales funcionannormalmente y ejecutar, a continuacin, las acciones tendientes a localizar y eliminar el fallo.3.3 Es esencial que las estaciones directora y subdirectora se comuniquen mutuamente toda informac
10、inpertinente, incluida la relativa a las acciones ejecutadas con el fin de alcanzar el objetivo perseguido.3.4 Las estaciones directora y subdirectora tomarn disposiciones para que se transmita un esquema (o patrn) deprueba adecuado en cada sentido. Seguidamente, si el fallo no se ha eliminado, se a
11、plicarn modems y equipos de pruebaadecuados en puntos intermedios a fin de aislar el fallo en una seccin particular.3.5 Para localizar el fallo, el sistema de transmisin de datos se tendr normalmente que probar seccin porseccin de forma a reducir la necesidad de cooperacin internacional y progresar
12、rpidamente. En algunos casos, sepodrn utilizar bucles para localizar la seccin defectuosa. Debe procurarse evitar las conexiones en bucle simultneas sila configuracin del sistema es tal que pueden obtenerse resultados errneos.3.6 El proceso inicial de localizacin del fallo tiene por objeto determina
13、r lo antes posible si el fallo se haproducido en una de las secciones nacionales o en la seccin internacional. Esto permite a las Administraciones iniciar lainvestigacin detallada necesaria para eliminar el fallo.3.7 En la figura 1/M.1375 se muestra la secuencia para localizar el fallo.4 Verificacin
14、 global del sistema de datos4.1 Una vez localizado y eliminado un fallo en la seccin internacional, o en una seccin nacional, se deberprobar esa seccin para asegurarse de que la tasa de errores en los bits cumple lo prescrito en el 5.4.2 El sistema global de transmisin de datos deber asimismo reunir
15、 las condiciones estipuladas en el 5, y setendr que efectuar una prueba de la calidad de funcionamiento de la transmisin de datos antes de volver a poner elsistema a disposicin del abonado.5 Parmetros de mantenimiento5.1 Los resultados de las medidas para fines de mantenimiento debern evaluarse, nor
16、malmente, por comparacincon los obtenidos durante el ajuste del sistema y con los lmites especificados en la Recomendacin M.1350.5.2 A los efectos de la calidad de funcionamiento de la transmisin de datos, normalmente bastar con verificar latasa de errores en los bits en un periodo de 15 minutos. Alternativamente, se podrn utilizar para esta prueba lossegundos sin error, cuando as lo acuerden las Administraciones interesadas. Las normas de mantenimiento se indican enel cuadro 1/M.1350.
