1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.1350SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO: SISTEMAS INTERNACIONALESDE TRANSMISIN DE DATOSESTABLECIMIENTO, AJUSTE YCARACTERSTICAS DE LOS SISTEMASINTERNACIONALES DE TRANSMISINDE DATOS QUE FUNCIONANA VELOCIDADES BINARIASDE
2、2,4 kbit/s A 14,4 kbit/sRecomendacin UIT-T M.1350(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.1350 se public en el fascculo IV.2 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,e
3、l contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin re
4、conocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Rec
5、omendacin M.1350Fascculo IV.2 - Rec. M.1350ESTABLECIMIENTO, AJUSTE Y CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMASINTERNACIONALES DE TRANSMISIN DE DATOS QUE FUNCIONANA VELOCIDADES BINARIAS DE 2,4 kbit/s A 14,4 kbit/s1 Consideraciones generalesEsta Recomendacin trata del establecimiento, el ajuste y las caractersti
6、cas de sistemas internacionales detransmisin de datos que funcionan a velocidades comprendidas entre 2,4 y 14,4 kbit/s. El sistema puede consistir en unasola conexin a 2,4, 4,8, 7,2, 9,6 14,4 kbit/s o una combinacin de sistemas de velocidades inferiores multiplexadospara formar un sistema de 9,6 14,
7、4 kbit/s.Estos sistemas pueden utilizar enlaces de datos constituidos por circuitos de calidad vocal (analgicos odigitales), o multiplexados para constituir sistemas de transmisin de datos de mayor velocidad binaria en la formadescrita en la Recomendacin M.1300.El sistema puede terminar en centros t
8、erminales internacionales, centros terminales nacionales o, cuando seemplee la multiplexacin para obtener varios canales, puede preverse una combinacin de varias configuraciones determinacin. Vanse ms detalles al respecto en las figuras 1/M.1300 y 2/M.1300.Cuando se haya dado una designacin a un sis
9、tema de transmisin de datos (de conformidad con los 3.2.15 y 11 de la Recomendacin M.140 1), la Administracin responsable de la estacin directora reunir lasinformaciones tcnicas y operacionales necesarias. Dichas informaciones se introducirn en la lista de Informacinasociada definida en el 12 de la
10、Recomendacin M.140 1 que consta de los elementos que figuran en el anexo A a lapresente Recomendacin.2 Caractersticas de los enlaces de datos2.1 Enlaces de datos analgicosLas caractersticas de transmisin de los circuitos analgicos utilizados como enlaces de datos se han basadoen la Recomendacin M.10
11、20 donde estos enlaces emplean modems sin ecualizadores incorporados. Alternativamente,los valores menos estrictos de distorsin de atenuacin en funcin de la frecuencia y de retardo de grupo especificadosen la Recomendacin M.1025 pueden aplicarse a los sistemas que emplean modems con ecualizadores in
12、corporados,cuando as lo aprueben las Administraciones interesadas y tras efectuar pruebas que demuestren su conveniencia.2.2 Enlaces de datos digitalesCuando se hayan multiplexado sistemas de datos para formar sistemas de transmisin de datos a mayorvelocidad binaria, se establecer el enlace de datos
13、 de conformidad con los requisitos del sistema de mayor velocidadbinaria. Vase la Recomendacin M.1370.3 Establecimiento y ajuste del sistema de transmisin de datos3.1 Establecimiento y ajuste de un enlace de datos analgicoEl enlace de datos analgico se establece y se prueba de conformidad con los pr
14、incipios y procedimientosdetallados en la Recomendacin M.1050. A este respecto, el enlace de datos se considerar como un circuito especial.Los procedimientos especificados en la Recomendacin M.1050 se ajustarn adecuadamente cuando el sistematermine en centros terminales internacionales o nacionales,
15、 y no en las instalaciones del abonado.Fascculo IV.2 - Rec. M.1350 1 3.2 Establecimiento y prueba de un enlace de datos digital(En estudio.)3.3 Pruebas globales del sistema3.3.1 Cuando se establezcan, ajusten e interconecten varias secciones utilizando el equipo necesario para constituirun sistema d
16、e extremo a extremo debern realizarse pruebas globales de transmisin de datos en el sistema. Losobjetivos de esas pruebas se indican en el cuadro 1/M.1350.CUADRO 1/M.1350Velocidad de datos(bit/s)Tasa de errores enlos bitsErrores en15 minutosPorcentaje de segundossin error2 400 1 10 522 Superior al 9
17、2%4 800 1 10 543 Superior al 92%7 200 1 10 565 Superior al 92%9 600 1 10 586 Superior al 92%14 400 (en estudio) (en estudio) (en estudio)3.3.2 Cuando lo acuerden las Administraciones interesadas, o cuando las pruebas de extremo a extremo indiquenque la calidad no es satisfactoria, pueden efectuarse
18、pruebas por secciones (vase el 3.5 de la Recomenda-cin M.1355).3.3.3 Hay que proceder a pruebas de la tasa de errores en los bits y de segundos sin error utilizando un esquema(o patrn) de prueba seudoaleatorio de 511 bits, segn se describe en la Recomendacin V.52 2. Tambin puedenutilizarse otros esq
19、uemas, como el esquema seudoaleatorio de 2047 bits, previo acuerdo entre Administraciones.4 Registro de resultadosSe tendrn que registrar todos los resultados de las medidas, a fin de poder utilizarlos durante medidas demantenimiento.5 Lmites para la tasa de errores en los bits y para los segundos s
20、in errorEn el cuadro 1/M.1350 se indican los lmites provisionales para la tasa de errores en los bits y segundos sinerror. Estos lmites debern ser objeto de ulterior estudio. La Recomendacin G.821 3 contiene ms informacin alrespecto.6 Asignacin de objetivos globalesLa asignacin de los objetivos en m
21、ateria de tasa de errores indicados en el cuadro 1/M.1350 para el sistema deextremo a extremo sigue estudindose.2 Fascculo IV.2 - Rec. M.1350 ANEXO A(a la Recomendacin M.1350)Informacin de designacin en sistemas internacionalesde transmisin de datosA.1 DesignacinLa designacin es conforme a la Recome
22、ndacin M.140 1, 11 (para utilizacin entre Administraciones)o 3.2.15 (para utilizacin privada).A.2 Informacin asociadaIA 1. Urgencia del establecimiento;IA 2. Pases terminales;IA 3. Nombres de las Administraciones, empresas de explotacin o de radiodifusin;IA 4. Estacin directora y estacin o estacione
23、s subdirectora(s);IA 5. Puntos de avisos de averas;IA 6. Encaminamiento;IA 7. Asociacin;IA 8. Informacin sobre equipos;IA 9. Utilizacin;IA 10. Informacin sobre medios de transmisin;IA 11. Composicin de la transmisin;IA 12. (Elemento vaco utilcese: ; );IA 13. Ocupacin.Los diferentes elementos se trat
24、an en el 12 de la Recomendacin M.140 1.Referencias1 Recomendacin del CCITT Designacin de los circuitos, grupos, enlaces en grupo y en lnea, bloquesdigitales, trayectos digitales, sistemas de transmisin de datos internacionales, e informaciones asociadas,Tomo IV, Rec. M.140.2 Recomendacin del CCITT C
25、aractersticas de los aparatos utilizados para medir la distorsin y la tasa deerrores en transmisin de datos, Tomo VIII, Rec. V.52.3 Recomendacin del CCITT Caracterstica de error de una conexin digital internacional que forme parte deuna red digital de servicios integrados, Tomo III, Rec. G.821.Fascculo IV.2 - Rec. M.1350 3
