1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T I.232.1SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)CAPACIDADES DE SERVICIO SERVICIOSPORTADORES SOPORTADOS POR UNA RDSICATEGORAS DE SERVICIOS PORTADORESEN MODO PAQUETE LLAMADA VIRTUALY CIRCUITO VIRTUAL
2、 PERMANENTERecomendacin UIT-T I.232.1(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T I.232.1 se public en el fascculo III.7 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenid
3、o del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida.
4、UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.
5、7 - Rec. I.232.1 1Recomendacin I.232.1Fascculo III.7 - Rec. I.232.1CATEGORAS DE SERVICIOS PORTADORES EN MODO PAQUETE LLAMADA VIRTUALY CIRCUITO VIRTUAL PERMANENTE(Melbourne, 1988)1 I.231.1 Categora de servicio portador de llamada virtual y de circuito virtual permanente1.1 DefinicinEsta categora de s
6、ervicio portador permite la transferencia sin restricciones de informacin de usuario enpaquetes por un circuito virtual, en un canal B o D, en el punto de referencia S/T. La informacin de sealizacin parallamadas virtuales y/o posiblemente la informacin OAM para servicios de circuito virtual permanen
7、te se transfieren porun canal B o D como se describe en la Recomendacin I.462 (X.31).1.2 Descripcin1.2.1 Descripcin generalEsta categora de circuito portador en modo paquete permite a los usuarios (por ejemplo, terminales), en unaconfiguracin de comunicacin punto a punto, comunicar va la RDSI utiliz
8、ando la codificacin de la Rec. X.25mediante procedimientos de la Recomendacin I.462 (X.31) a travs de canales B o D, en ambos sentidos, continua ysimultneamente durante una comunicacin.1.2.2 Terminologa especficaNo es aplicable.1.2.3 CalificacionesNo son aplicables.1.3 ProcedimientosLos procedimient
9、os detallados para las llamadas virtuales se describen en la Recomendacin I.462 (X.31),caso B. La descripcin que sigue es una sinopsis de esos procedimientos. Para una descripcin real y completa de losprocedimientos, vase la Recomendacin I.462.1.3.1 Prestacin/supresinPara ulterior estudio.1.3.2 Proc
10、edimientos normales1.3.2.1 Activacin/desactivacin/registroNo es aplicable.1.3.2.2 Invocacin y operacin1.3.2.2.1 Procedimientos para llamada virtuala) Establecimiento de la comunicacinPara las llamadas virtuales se utilizar la sealizacin de la Recomendacin X.25 transmitida por un canalactivo (B o D)
11、al manipulador de paquetes. A fin de establecer ese canal y/o de negociar el tipo de canal queva a utilizarse pueden emplearse procedimientos de sealizacin fuera de banda. Una vez establecida laconexin con el manipulador de paquetes, el resto de la informacin de llamada, incluida la direccin delusua
12、rio llamado, se enva en el paquete de peticin de llamada de la Rec. X.25.2 Fascculo III.7 - Rec. I.232.1b) Fase de transferencia de datosUna vez establecido el circuito virtual, queda disponible para la transferencia de datos Rec. X.25 sinrestricciones, en ambos sentidos, continua y simultneamente.
13、Durante la fase de transferencia de datos, elintercambio de informacin se efecta con las siguientes caractersticas, entre otras: organizacin en paquetes; control de flujo; confirmacin de entrega (facultativa); reiniciacin/interrupcin.c) Terminacin de la llamadaCualquiera de los usuarios, o ambos, pu
14、ede terminar la llamada indicndolo a la red. Cuando la llamada esterminada por un usuario se transmite una indicacin adecuada al otro usuario. El canal activo puedeliberarse tras la terminacin de la ltima llamada virtual transmitida por ese canal.1.3.2.2.2 Procedimientos para circuito virtual perman
15、enteEn el caso de los circuitos virtuales permanentes por canales B o D, no hay establecimiento de la comunicacinni liberacin de la llamada. En el caso de circuitos virtuales permanentes que utilizan el acceso por canal B es necesarioestablecer una conexin semipermanente del canal al manipulador de
16、paquetes. Los procedimientos para el control depaquetes entre el equipo terminal de usuario y la red se tratan en la fase de transferencia de datos de laRecomendacin X.25.1.3.2.3 Interrogacin/edicinNo son aplicables.1.3.3 Procedimientos excepcionales1.3.3.1 Activacin/desactivacin/registroNo son apli
17、cables.1.3.3.2 Invocacin y operacin1.3.3.2.1 Llamada virtualEn situaciones de fallo debido a errores del usuario llamante/llamado, o a condiciones relacionadas con el estadode los usuarios o de la red, la red sealiza las indicaciones de fallo adecuadas y se puede terminar la llamada en la fase deest
18、ablecimiento o despus de establecida. Para los procedimientos detallados, vase la Recomendacin I.462.1.3.3.2.2 Circuito virtual permanenteEn el caso de situaciones de fallo debido a errores de usuario, estado del usuario o condiciones de la red, la redsealiza las correspondientes indicaciones de fal
19、lo. Para los procedimientos detallados, vase la Recomendacin I.462.1.3.3.3 Interrogacin/edicinNo son aplicables.1.3.4 Otros posibles procedimientosNo son aplicables.1.3.5 VerificacinNo es aplicable.1.4 Capacidades de red para tarificacinEsta Recomendacin no trata de los principios de tarificacin. Se
20、 espera que las futuras Recomendaciones de laserie D contengan dicha informacin.Fascculo III.7 - Rec. I.232.1 31.4.1 Tarificacin de llamadas virtualesSer posible tarificar al abonado con precisin para el servicio de llamada virtual.1.4.2 Tarificacin de circuitos virtuales permanentesSer posible tari
21、ficar al abonado con precisin para el servicio de circuito virtual permanente.1.5 Requisito de interfuncionamientoEn la Recomendacin X.300 se definen disposiciones generales de interfuncionamiento para esta categora deservicio portador. Los procedimientos especficos de interfuncionamiento se describ
22、en en la Recomendacin I.462.1.6 Interactuacin con servicios suplementariosNo es aplicable.1.7 Atributos y valores de atributos de la categora de servicio portador de llamada virtual y circuito virtualpermanenteAtributos de transferencia de informacin1. Modo de transferencia de informacin: paquete2.
23、Velocidad de transferencia de informacin: el caudal mximo de un determinado circuito virtual es inferioro igual a la velocidad binaria mxima del canal de acceso deinformacin de usuario y la clase de caudal del circuito virtual(Nota)3. Capacidad de transferencia de informacin: sin restricciones4. Est
24、ructura: integridad de las unidades de datos del servicio5. Establecimiento de la comunicacin: por demanda (llamada virtual)/permanente (circuito virtualpermanente)6. Simetra: bidireccional simtrico7. Configuracin de la comunicacin: punto a puntoAtributos de acceso8. Canal de acceso: informacin de u
25、suario a travs de circuito virtual por canal B oD. Cuando se utiliza un canal D, los valores mximos delongitud de paquete y de calidad de servicio pueden estarrestringidos. La sealizacin puede transmitirse por el canal Dy/o un circuito virtual en un canal B9. Protocolo de acceso: como se especifica
26、en las Recomendaciones I.440, I.450, I.451,I.462 y X.25 (capas 2 y 3)Atributos generales10. Servicios suplementarios prestados: los enumerados en la Recomendacin X.2. Otros para ulteriorestudio11. Calidad de servicio 12. Posibilidades de interfuncionamiento para ulterior estudio13. Aspectos operacio
27、nales y comerciales Nota Los valores exactos de las velocidades de transferencia de informacin para las llamadas virtuales y loscircuitos virtuales permanentes quedan para ulterior estudio.4 Fascculo III.7 - Rec. I.232.11.8 Prestacin de servicios portadores individualesa) Prestacin global: Eb) Varia
28、ntes de los atributos secundarios:Establecimiento de lacomunicacinSimetra Configuracin de lacomunicacinPrestacindemandapermanentebidireccional simtrico punto a puntopunto a puntoEEc) AccesoControl del canal de accesoSealizacin y OAM(Notas 1 y 2)Control de la llamada virtualSealizacin y OAM(Notas 1 y
29、 3)Informacin de usuarioPrestacinCanal y velocidad ProtocolosCanal yvelocidad ProtocolosCanal yvelocidad ProtocolosD(16) Rec. I.451Rec. I.441Rec. I.430B(64) Rec. X.25, C3Rec. X.25, C2Rec. I.430B(64) Rec. X.25, C3Rec. X.25, C2Rec. I.430AD(64) Rec. I.451Rec. I.441Rec. I.431B(64) Rec. X.25, C3Rec. X.25
30、, C2Rec. I.431B(64) Rec. X.25, C3Rec. X.25, C2Rec. I.431AD(16) Rec. I.451Rec. I.441Rec. I.430D(16) Rec. X.25, C3Rec. I.441Rec. I.430D(16) Rec. X.25, C3Rec. I.441Rec. I.430AD(64) Rec. I.451Rec. I.441Rec. I.431D(64) Rec. X.25, C3Rec. I.441Rec. I.431D(64) Rec. X.25, C3Rec. I.441Rec. I.431AC1, C2 y C3 C
31、apa 1, capa 2 y capa 3Nota 1 La definicin de otros protocolos para OAM queda para ulterior estudio.Nota 2 Los protocolos indicados en esta columna estn destinados al establecimiento de comunicaciones con la funcinde paquetes utilizando seales de control de la llamada fuera de banda. Este procedimien
32、to no se aplica en ciertos casos(por ejemplo, una conexin semipermanente por canal D).Nota 3 Los protocolos indicados en esta columna estn destinados al establecimiento de un circuito virtual utilizandoprocedimientos Rec. X.25. Estos procedimientos no son aplicables a los circuitos virtuales permane
33、ntes.1.9 Descripcin dinmicaLas descripciones dinmicas para los procedimientos de la Recomendacin I.462 de la categora de llamadavirtual y circuito virtual permanente quedan para ulterior estudio. Los diagramas de transicin de estados para la capa 3de la Recomendacin X.25 (anexo B) son aplicables a las llamadas virtuales y los circuitos virtuales permanentes.
