1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T G.950SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITSECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DE LNEADIGITALESCONSIDERACIONES GENERALES SOBRELOS SISTEMAS DE LNEA DIGITALRecomendacin UIT-T G.950(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T G.950 se
2、public en el fascculo III.5 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase aco
3、ntinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendaci
4、n ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.5 - Rec. G.950 1Recomendacin G.950Fascculo III.5 - Rec. G.950CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LOS SISTE
5、MAS DE LNEA DIGITAL(Mlaga-Torremolinos, 1984; modificada en Melbourne, 1988)1 IntroduccinLos sistemas de lnea digital son el medio de proporcionar secciones de lnea digital. Las Recomendaciones sobresistemas de lnea digital pueden reconocer, para secciones de lnea digital que funcionan a una determi
6、nada velocidadbinaria, medios de transmisin y tcnicas de transmisin especficos (por ejemplo, cables coaxiales, transmisinregenerativa, etc.). Los requisitos de calidad de funcionamiento de los sistemas de lnea digital se destinan a laorientacin de los diseadores y usuarios de los sistemas (objetivos
7、 de diseo de equipo) y pueden ser relativos atrayectos digitales ficticios de una constitucin definida.Todos los sistemas de lnea digital que funcionan en el mismo medio a una determinada velocidad binaria debencumplir las caractersticas de la seccin de lnea digital de la misma velocidad binaria.2 R
8、equisitos generales para los sistemas de lnea digitalLos siguientes requisitos generales se aplican a todos los sistemas de lnea digital por cables de pares metlicos y,cuando sean aplicables con la interpretacin apropiada, tambin a los sistemas de lnea digital por cables de fibra ptica.2.1 Condicion
9、es ambientales2.1.1 Condiciones climticasEn la publicacin N. 721 de la CEI figuran datos relativos a la clasificacin de las influencias climticas quecabe esperar en los equipos de superficie. Las condiciones para el equipo subterrneo y otros detalles sobre el equipo desuperficie necesitan ulterior e
10、studio.Nota El suplemento N. 34 contiene informacin sobre las condiciones para los receptculos para losrepetidores subterrneos.2.1.2 PresurizacinLos repetidores de los sistemas de lnea digital pueden hacerse funcionar en receptculos presurizados.2.1.3 Proteccin contra tensiones y corrientes inducida
11、s causadas por el rayo y por lneas elctricas, etc.Los repetidores, los terminales de lnea y las instalaciones de alimentacin de energa debern protegerse contralas tensiones y corrientes inducidas (causadas por el rayo u otras fuentes), con arreglo a la Recomendacin K.17.El sistema estar fsicamente p
12、rotegido contra las tensiones y corrientes inducidas mencionadas, de modo que nosufra ningn dao. Adems, la calidad de funcionamiento del sistema no se ver negativamente afectada por lastensiones y corrientes inducidas de carcter permanente, aunque puede verse afectado por sobretensiones mientras sta
13、sduran, en determinadas circunstancias.Las Directrices del CCITT 1 dan orientaciones sobre estos temas.2.1.4 Proteccin contra la interferencia procedente de otras fuentesLa calidad de funcionamiento de los sistemas de lnea digital no debe verse afectada considerablemente por lainterferencia proceden
14、te de otras fuentes dentro de las estaciones, tales como lmparas fluorescentes, herramientas,plantas de ventilacin, etc., y en especial, fuentes que dan lugar a interferencias del tipo impulsivo. Debe evitarsetambin la degradacin de la calidad de funcionamiento debida a interferencia procedente de t
15、ransmisores radioelctricosy de radiodifusin.2 Fascculo III.5 - Rec. G.950Nota El suplemento N. 27 contiene informacin sobre posibles medidas para reducir los efectos de lainterferencia y sobre los mtodos de medicin relativos a la interferencia.2.1.5 Interferencia producida a otros sistemasLas emisio
16、nes conducidas y radiadas no deben causar interferencia a otros equipos, ni a servicios radioelctricoso de radiodifusin. En particular, los sistemas de lnea digital deben coexistir en el mismo cable con otros sistemas delnea digital o analgica. (Sin embargo, tal vez sean necesarias algunas restricci
17、ones para el uso conjunto de sistemas delnea diferentes por cables de pares simtricos).Referencia1 Manual del CCITT Directrices relativas a la proteccin de las lneas de telecomunicaciones contra los efectosperjudiciales de las lneas de energa elctrica y de las lneas ferroviarias electrificadas, UIT, Ginebra, 1988.
