1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT F.720COMIT CONSULTATIF (08/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUESERVICES DE TLMATIQUE,DE TRANSMISSION DE DONNES, RNIS LARGEBANDE, TLCOMMUNICATIONS UNIVERSELLESPERSONNELLES ET DE TLCONFRENCEEXPLOITATION ET QUALIT DE SERVICECONSIDRATIONS GNRALESSUR LE
2、S SERVICES VISIOPHONIQUESRecommandation F.720AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet d
3、es Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes et approuveles Recommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par
4、 les membres du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation F.720, que lon doit la Commission dtudes I, a t approuve le 4 aot 1992 selon laprocdure dfinie dans la Rsolution no2._NOTE DU CCITTDans cette Recommandation, lexpression Adminis
5、tration est utilise pour dsigner de faon abrge aussibien une administration de tlcommunications quune exploitation prive reconnue de tlcommunications. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucu
6、n procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation F.720 (08/92) 1Recommandation F.720Recommandation F.720 (08/92)CONSIDRATIONS GNRALES SUR LES SERVICES VISIOPHONIQUES(1992)Le CCITT,considrant(a) que les services visiophoniques ont t
7、introduits sous une forme pilote dans divers rseaux de diffrentspays;(b) que, dans le monde entier, des utilisateurs peuvent souhaiter disposer de services visiophoniques;(c) que les utilisateurs sont tout fait en droit dexiger une qualit de service minimale acceptable;(d) que les utilisateurs sont
8、en droit dexiger une facilit dutilisation analogue celle du service tlphonique;(e) que les utilisateurs sont en droit dexiger un niveau lev dinteroprabilit avec les autres servicesaudiovisuels et avec la tlphonie;adoptela prsente Recommandation traitant de la description gnrale des services visiopho
9、niques.Les attributs et valeurs appropris font partie intgrante de la description spcifique de chaque service.SOMMAIRE1 Introduction2 Dfinition3 Description4 Procdures5 Aspects relatifs au rseau6 Aspects relatifs aux terminaux7 Qualit de service8 Conditions dinterfonctionnement et dintercommunicatio
10、n1 IntroductionLobjet de la prsente Recommandation est de dfinir et de dcrire les caractristiques et les attributs gnrauxdu service visiophonique indpendamment du rseau sur lequel ce service est assur. Le service visiophonique est classen deux catgories principales: le service visiophonique pour rse
11、aux bande troite; le service visiophonique pour rseaux large bande.2 Recommandation F.720 (08/92)Il est prvu dlaborer une Recommandation spcifique chaque type de service visiophonique dans desrseaux spcialiss. Chaque Recommandation spcifique contiendra une description dtaille du type de service et t
12、outesles caractristiques et tous attributs associs. La Recommandation F.721 traite du service visiophonique de base dans lerseau numrique avec intgration des services (RNIS) correspondant cette classification. Les Recom-mandationsspcifiques aux services visiophoniques de plus haute qualit, feront lo
13、bjet dun complment dtude. Le servicevisiophonique de plus haute qualit nutilisera pas ncessairement un dbit de transfert dinformation fixe car on peututiliser un codage dbit binaire variable. La classification des services visiophoniques est illustre la figure 1/F.720.T0102080-92(Recommandation F.72
14、0)Services visiophoniquesVisiophonie dans lesrseaux bande troiteTlservice de visiophonie dansle RNIS (Recommandation F.721) Visiophonie dans lesrseaux large bandeServices visiophoniques largebande (Recommandation F.722)remarque 2FIGURE 1/F.720Classification des services visiophoniquesRemarque 1 Dans
15、 le RNIS large bande, les services offerts peuvent galement comprendre des servicesvisiophoniques utilisant de faibles dbits binaires.Remarque 2 Dans lavenir, les services visiophoniques pourront aussi tre offerts dans dautres rseaux,pour lesquels de nouvelles Recommandations spcifiques seront ncess
16、aires.2 DfinitionLe service visiophonique est un tlservice audiovisuel conversationnel assurant le transfert symtrique dansles deux sens, en temps rel, du son et de limage anime en couleur entre deux points (de personne personne) parlintermdiaire de rseaux. Il faut au moins que dans les conditions n
17、ormales, la qualit de limage transmise soitsuffisante pour bien reproduire les mouvements fluides dune personne cadre tte et paules (voir la remarque).Remarque La continuit des mouvements dans limage reproduite dpend essentiellement de limportance desmouvements qui influe directement sur le dbit de
18、transfert des informations dimage transmises. La condition requise ci-dessus est suppose satisfaite dans des conditions o limportance de mouvements est limite ou lorsque le dbit estsuffisamment lev pour ne pas dgrader limage reue. La dgradation peut notamment se traduire par des flous et dessaccades
19、 dans limage reproduite. Paralllement, dautres effets secondaires peuvent se produire.3 Description3.1 Description gnraleLe service visiophonique de base comporte uniquement les fonctions de base pour lutilisateur, savoir latransmission du son et dimages animes avec les commandes et les indications
20、essentielles; le service peut tre amliorau moyen doptions comme la transmission dimages fixes haute rsolution de documents, de photographies, dedessins, de graphiques, dobjets, etc. (voir la remarque).Remarque On considre que la transmission de la parole uniquement associe la transmission dimagesfix
21、es ou la tlcriture ne fait pas partie du service visiophonique. Ce type de communication peut tre considr soitcomme un autre service audiovisuel ou soit comme une forme de service de confrence audiographique dans uneconfiguration point point.Recommandation F.720 (08/92) 3Le service visiophonique ser
22、a probablement utilis de la mme faon que le service tlphoniqueconventionnel pour des communications individuelles, lamlioration tenant au fait que lon peut voir son correspondant,ce qui entrane la possibilit dun certain nombre de nouvelles applications.Une caractristique essentielle du service est q
23、uil est toujours assur en association avec la tlphonieconventionnelle permettant lusager de communiquer avec tout autre type de service audiovisuel en utilisantsimplement la fonction communication vocale du terminal visiophonique. En dautres termes, les terminauxvisiophoniques doivent tre compatible
24、s avec la tlphonie.Un service visiophonique peut tre utilis galement dans des applications diverses comme la communicationde personnes muettes ou malentendantes utilisant un langage de signes ainsi que la tlsurveillance lorsque la fonctioncommunication vocale revt une importance mineure.Lorsque le s
25、ervice est assur dans un rseau avec des terminaux qui offrent diffrents niveaux de qualit deservice selon, par exemple le support de transmission utilis et la taxation, lutilisateur doit pouvoir choisir leniveau/mode de fonctionnement et/ou le type de service visiophonique quil souhaite et aussi le
26、modifier au cours de lacommunication, si cette possibilit est offerte par le rseau ou prise en charge par les terminaux. Cette dernirepossibilit peut tre propose sous la forme dun service supplmentaire.Deux types de communication doivent tre assures: les communications point point; les communication
27、s multipoint (voir la remarque).Remarque Pour les communications multipoint, il faut disposer dun quipement pour commuter oucombiner les signaux vocaux et vido. Ce point sera dfini ultrieurement dans un autre contexte.3.2 Description des divers services visiophoniquesDeux principales catgories de se
28、rvices visiophoniques ont t recenses: le service dans les rseaux bandetroite et le service dans les rseaux large bande. Les principales caractristiques de ces catgories sont donnesci-aprs.3.2.1 Service visiophonique dans les rseaux bande troiteLe service visiophonique dans les rseaux bande troite as
29、sure lchange de bout en bout dimages couleuranimes, avec une rsolution spatiale, une rsolution temporelle et une qualit quivalentes celles que permet dobtenirle codage du signal vido comme spcifi dans la Recommandation H.261 (format QCIF et CIF).Le service visiophonique peut tre perfectionn par des
30、options telles que le transfert dimages fixes, degraphiques, de textes et de messages de commande de bout en bout.Les Recommandations I.210 et I.240 normalisent intgralement un service visiophonique de base dans leRNIS bande troite. La description (tape 1) du tlservice de visiophonie dans le RNIS fi
31、gure dans laRecommandation F.721.On pourrait envisager, pour lavenir, des services visiophoniques de base dans dautres rseaux bande troite(par exemple, rseaux radiolectriques mobiles, rseaux privs).3.2.2 Service visiophonique dans les rseaux large bandeLe service visiophonique dans les rseaux large
32、bande assure lchange de bout en bout dimages animes encouleur avec une rsolution spatiale et une rsolution temporelle leves et une qualit vido quivalente aux normes detlvision conventionnelles (PAL, SECAM, NTSC) ou suprieure, une qualit voix/son amliore, une ventuelletransmission strophonique et en
33、option, des systmes pour le transfert dimages fixes, de graphiques, de textes et latransmission de messages de commande de bout en bout.3.3 Applications de la visiophonieLe service visiophonique peut tre utilis dans une large gamme dapplications selon la qualit de service audioet/ou vido qui peut tr
34、e obtenue dans diffrents types de services.4 Recommandation F.720 (08/92)Un service visiophonique utilisant les capacits supports des rseaux large bande est cens rpondre tousles besoins des applications numres ci-aprs. En raison de la haute qualit du signal vido, ce service permet,paralllement au di
35、alogue face face, de transfrer tout type de scne anime. On doit pouvoir galement transmettresans restriction des images dobjets tridimensionnelles, des lments graphiques, par exemple des esquisses, des dessins,des photographies et des documents contenant du texte et des graphiques. On doit aussi pou
36、voir transmettre soncorrespondant des squences commerciales ou prives, des procdures demploi et des films.Les restrictions imposes sur les rsolutions spatiales et temporelles des images font que le servicevisiophonique dans les rseaux bande troite trouve moins dapplications pour certains types de co
37、mmunication.Compte tenu de ce qui prcde, les principales applications de la visiophonie suivantes sont possibles:a) dialogue face face faisant intervenir au moins des images cadres tte et paules;b) dialogue comportant la prsentation visuelle interactive de documents: dessins, diagrammes, graphiquese
38、t objets qui peuvent tre montrs sur lcran;c) accs de lutilisateur des visioconfrences;d) vido-tlsurveillance;e) communication entre personnes muettes ou malentendantes utilisant le langage des signes.A partir de ces exemples, dautres applications perfectionnes du service visiophonique pourront treen
39、visages.Il conviendra de donner lutilisateur la possibilit de choisir les paramtres essentiels les mieux adapts uneapplication donne. Par exemple, pour les applications b), il faut une rsolution spatiale leve et pour les applicationsc), il faut une bonne tolrance au mouvement. En outre, on doit pouv
40、oir choisir le dbit de transfert de linformationaudio, en particulier lorsque ce choix a des consquences sur la taxation ou sur la qualit vido.3.4 Complments de service et amliorationsLa mme gamme de complments de service disponibles en tlphonie pourra en principe ltre envisiophonie.Dautres complmen
41、ts de service ou dautres amliorations spcifiques la visiophonie, par exemple lesservices de confrence visiophonique, feront lobjet dun complment dtude. Les perfectionnements prendre enconsidration sont ceux qui permettent le transfert dimages fixes haute rsolution et dinformations graphiques dansdiv
42、ers formats tels que la vido numrise et les autres formats de document normaliss. Un analyseur dimage surpapier/film ou un systme de saisie dimages vido pourra tre utilis comme source dimage. Paralllement, lapossibilit daccs aux services de courrier lectronique ou de vidotex au moyen dun terminal vi
43、siophonique peut treofferte.3.5 Terminologie spcifiqueRepli: procdures excutes soit par le rseau, soit par le terminal appelant qui permet lusager demandeurdtre reli dans tous les cas lusager demand au moyen de tout terminal o lappel est offert (poste tlphonique 3,1kHz ou terminal visiophonique).4 P
44、rocdures4.1 Considrations gnralesLes procdures de commande de la communication devront tre du point de vue de lutilisateur aussi simplesque celles de la tlphonie conventionnelle, afin dobtenir une bonne acceptation du service. Les tonalits designalisation audibles auront la mme signification que pou
45、r la tlphonie. Des indications visuelles fournies lusagersur lcran du terminal visiophonique peuvent jouer un rle important dans lactivation et lutilisation du service.4.2 Fourniture/retraitLe service sera fourni dans le cadre daccords conclus avec lAdministration concerne.Recommandation F.720 (08/9
46、2) 54.3 Procdures normales4.3.1 Activation/dsactivation/enregistrementNon applicable.4.3.2 Demande et fonctionnement4.3.2.1 Demande de communicationPour lutilisateur, la communication doit stablir de manire aussi simple que possible, de prfrence demanire identique celle utilise pour la tlphonie.Luti
47、lisateur peut galement choisir de rgler son terminal de manire que la communication visuelle nestablisse que sur demande des utilisateurs. Si une tentative dappel fait intervenir plusieurs canaux de transmission, etque tous les canaux de transmission ne sont pas disponibles pour la communication (pour diverses raisons), lacommunication devra stablir avec le meilleur niveau de qualit vido disponible. Lutilisateur doit pouvoir choisir ledbit de transmission ou dautres paramtres utiles affectant la qualit de service
