欢迎来到麦多课文档分享! | 帮助中心 海量文档,免费浏览,给你所需,享你所想!
麦多课文档分享
全部分类
  • 标准规范>
  • 教学课件>
  • 考试资料>
  • 办公文档>
  • 学术论文>
  • 行业资料>
  • 易语言源码>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 麦多课文档分享 > 资源分类 > PDF文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    ITU-T F 190 SPANISH-1992 OPERATIONAL PROVISIONS FOR THE INTERNATIONAL FACSIMILE SERVICE BETWEEN PUBLIC BUREAUX AND SUBSCRIBER STATIONS AND VICE VERSA (BUREAUFAX-TELEFAX AND VICE VE.pdf

    • 资源ID:795607       资源大小:71.17KB        全文页数:5页
    • 资源格式: PDF        下载积分:10000积分
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要10000积分(如需开发票,请勿充值!)
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如需开发票,请勿充值!如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝扫码支付    微信扫码支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,交流精品资源
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    ITU-T F 190 SPANISH-1992 OPERATIONAL PROVISIONS FOR THE INTERNATIONAL FACSIMILE SERVICE BETWEEN PUBLIC BUREAUX AND SUBSCRIBER STATIONS AND VICE VERSA (BUREAUFAX-TELEFAX AND VICE VE.pdf

    1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT F.190COMIT CONSULTIVO (08/92)INTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICOSERVICIOS DE TELEMTICA,TRANSMISIN DE DATOS, BANDAANCHA DE LA RDSI, TELECOMUNICACIONESPERSONALES UNIVERSALES YTELECONFERENCIAEXPLOTACIN Y CALIDAD DE SERVICIODISPOSICIONES OPERACIONALES PARA E

    2、LSERVICIO FACSMIL INTERNACIONAL ENTREOFICINAS PBLICAS Y ESTACIONES DEABONADO Y VICEVERSA (BUROFAX-TELEFAX Y VICEVERSARecomendacin F.190Ginebra, 1992PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo Internacional Telegrfico y Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Est

    3、e rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el planomundial.La Asamblea Plenaria del CCITT, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las

    4、Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias de ste es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin F.190 ha sido revisada por la Comisin de

    5、 Estudio I y fue aprobada por el procedimientode la Resolucin N.o2 el 4 de agosto de 1992._NOTA DEL CCITTEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaAdministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin reconocida de tel

    6、ecomunicaciones. UIT 1992Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin F.190Recomendacin F.190 (08/92)DISPOS

    7、ICIONES OPERACIONALES PARA EL SERVICIO FACSMIL INTERNACIONALENTRE OFICINAS PBLICAS1)Y ESTACIONES DE ABONADOY VICEVERSA (BUROFAX-TELEFAX Y VICEVERSA)(revisada en 1992)1 Generalidades1.1 La Recomendacin F.160 establece disposiciones generales para todas las modalidades de servicios facsmilpblicos inte

    8、rnacionales. En las Recomendaciones F.170, F.171, F.180, F.182 y F.184, figuran disposiciones especficasrelativas al servicio facsmil pblico internacional entre oficinas pblicas (burofax) y entre estaciones de abonado.1.2 Con objeto de ampliar la flexibilidad y la gama de estos servicios facsmil, es

    9、ta Recomendacin trata de latransmisin internacional de documentos facsmil:a) desde una oficina pblica a una estacin facsmil de abonado (de pblica a privada), yb) desde una estacin facsmil de abonado a una oficina pblica (de privada a pblica).1.3 Como estos dos mtodos de operacin no implican la parti

    10、cipacin de una oficina pblica en ambos extremosde la conexin, es posible que no se consigan ni la calidad de reproduccin ni la velocidad de entrega disponiblesnormalmente en el servicio burofax convencional.1.4 De conformidad con la Recomendacin F.170, los terminales facsmil deberan disponer de func

    11、ionamientoautomtico de la estacin llamada. Los procedimientos operacionales aplicables en relaciones entre los diferentes tiposde estaciones se indican en las Recomendaciones pertinentes de la serie T.1.5 En la Recomendacin D.73, figuran las disposiciones tarifarias pertinentes.2 Transmisin de pblic

    12、a a privada2.1 Salvo que las Administraciones terminales interesadas estipulen lo contrario, se permite la transmisin facsmilde pblica a privada.2.2 Antes de aceptar un documento para su transmisin, la oficina pblica aceptadora solicitar al expedidor deldocumento o a su representante autorizado la s

    13、iguiente informacin:a) el grupo CCITT del terminal facsmil del abonado de destino;b) nmero del terminal facsmil de destino.Al aceptar el documento facsmil, la oficina pblica puede utilizar, si conviene, la hoja de transmisin burofax,de conformidad con la Recomendacin F.170, e incluir la informacin n

    14、ecesaria en las casillas correspondientes.2.3 En aquellos casos en que:a) la oficina pblica aceptadora considere que la calidad del documento que ha de transmitirse es inadecuadapara una transmisin facsmil satisfactoria, ob) el expedidor no est seguro del grupo CCITT del aparato facsmil de destino,_

    15、1)Las oficinas pblicas pueden ser oficinas de Administraciones postales o de Administraciones de telecomunicaciones.se enviar el documento slo si el expedidor acepta el riesgo de la posible no entrega del mismo o de una calidad derecepcin insatisfactoria. De hecho, se aplican las mismas disposicione

    16、s que para RISQUES EXPEDITEUR en elservicio burofax (vase la Recomendacin F.170). Si es de aplicacin el apartado b) o si, tras varios intentos dentro deun periodo mximo de tres horas, a partir del instante de aceptacin del documento facsmil, no puede obtenerse elterminal facsmil del abonado de desti

    17、no, se permitir que el expedidor efecte la transmisin por conducto del servicioburofax normal (donde est disponible), segn la Recomendacin F.170, con las tarifas aplicables a ese servicio.Nota A fin de lograr la mxima experiencia operacional posible, las Administraciones deberian aplicardurante un p

    18、eriodo provisional el mismo procedimiento, si saben que el aparato facsmil receptor funciona de formaautomtica.3 Transmisin de privada a pblica3.1 A menos que las Administraciones terminales concernidas publiquen disposiciones en otro sentido, se permitela transmisin facsmil de privada a pblica.3.2

    19、Los documentos facsmil recibidos en una oficina pblica y procedentes de una estacin de abonado de otropas tratarn y entregarn al destinatario de conformidad con los mtodos apropiados que haya establecido laAdministracin de destino. Pueden aplicarse las disposiciones de los 6.1, 6.3, 6.4 y 6,5 de la

    20、Recomendacin F.170.3.3 El abonado expedidor del documento, deber proporcionar a la oficina pblica receptora informacinsuficiente para el procesamiento de sus documentos facsmil. Con ese fin, el abonado utilizar una hoja de transmisinde acuerdo con la figura 1/F.190. Las Administraciones deben recome

    21、ndar la utilizacin de tales hojas, informando a losabonados sobre la disponibilidad de los mismos. El abonado expedidor podr insertar su logotipo, el nombre de suempresa, etc., en los espacios libres de la hoja de transmisin.3.4 Si el abonado expedidor no utiliza la hoja de transmisin que se indica

    22、en el 3.3, deber proporcionar a laoficina pblica de receptora, como mnimo, la siguiente informacin:a) el nmero de su terminal facsmil;b) el nmero de pginas del documento de conformidad con el apartado 4) del 3.2.1 de laRecomendacin F.170;c) la direccin del destinatario, como se indica en el apartado

    23、 8) del 3.2.1 de la Recomendacin F.170, ascomo los nmeros de telfono, tlex y teletex del destinario si es necesario.Se recomienda que el abonado expeditor proporcione tambin su direccin de conformidad con el apartado 9)del 3.2.1 de la Recomendacin F.170.3.5 Al recibir el documento facsmil la oficina

    24、 de destino deber establecer contacto con el destinatario, a fin deconvenir el mode de entrega y la tasacin.3.6 La oficina receptora puede establecer contacto con el abonado expeditor si la copia recibida tiene una calidadinsatisfactoria.3.7 En caso de no entrega debido a informacin de direccin inco

    25、mpleta o por otras razones (por ejemplo, cuandola oficina receptora no puede establecer contacto con el destinario aunque la direccin est completa o cuando eldocumento no es recogido por el destinatario), la oficina receptora puede establecer contacto con el abonado expeditor.El documento facsmil re

    26、cibido y/u otra informacin pertinente debe mantenerse en archivo con arreglo a las normasnacionales en vigor.108021090 15T0102690-92a)a)Formato legal norteamericano: 216 mm.Nota 1 La oficina pblica receptora deber cumplimentar las casillas 2, 5 y 6.Nota 4 El nmero de pginas indicado en la casilla 3

    27、deber ser conforme con el apartado 4) del 3.2.1 de la Recomendacin F.170.Nota 5 En cuanto a la casilla 6 pueden solicitarse por el destinatario los siguientes modos de entrega en la medida en que losofrezca la Administracin de destino (para las definiciones, vase el anexo A a la Recomendacin F.170):

    28、ABCDEFGHCourrier ordinairePorteur spcialEMS (service de courrier exprs)Retrait au guichetRetrait au guichet avec avistlphonique au numro indiquTlfax (avec numro dappelet, sil est connu, groupe CCITT)Retrait au guichet avec avistlex au numro indiquRetrait au guichet avec avistltex au numro indiquOrdi

    29、nary mailSpecial deliveryEMS (express mail service)Counter collectionCounter collection with telephoneadvice to the indicated call numberTelefax (with call number and CCITTgroup when known)Counter collection with telex advice to the indicated call numberCounter collection with teletex adviceto the i

    30、ndicated call numberLa Administracin de destino puede ofrecer otros modos de entrega.FIGURA 1/F.190Medidas, emplazamientos y designaciones de las diferentes partesde la hoja de transmisin segn el 3.3Correo ordinarioEntrega especialEMS (servicio de correo urgente)Recogida en ventanillaRecogida en ven

    31、tanilla con avisotelefnico al nmero indicadoTelefax (con nmero de llamaday grupo del CCITT si se conoce)Recogida en ventanilla con avisotlex al nmero indicadoRecogida en ventanilla con avisoteletex al nmero indicado8. Direccin del expedidor8. (comprendido el cdigo postal)7. Direccin del destinatario

    32、7. (comprendido el cdigo postal)PRIVADO PBLICO Transmisin desde una estacin de abonadoa una oficina pblicaPuede percibirse una tasa del expedidor1. Nmero telefax1. del expedidor4. Fecha de transmisin5. Fecha (y hora) de recepcin3. N. de3. pginas2. Nmero del2. documento6. Modo de entrega y menciones6. de servicioNota 3 La direccin del destinatario debera comprender el nmero de telfono, tlex o teletex cuando sea necesario.Nota 2 La informacin de la casilla 8 (expedidor) es optativa. Cuando figure, deber aparecer en la parte izquierda de la hojade transmisin.


    注意事项

    本文(ITU-T F 190 SPANISH-1992 OPERATIONAL PROVISIONS FOR THE INTERNATIONAL FACSIMILE SERVICE BETWEEN PUBLIC BUREAUX AND SUBSCRIBER STATIONS AND VICE VERSA (BUREAUFAX-TELEFAX AND VICE VE.pdf)为本站会员(towelfact221)主动上传,麦多课文档分享仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文档分享(点击联系客服),我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
    备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1 

    收起
    展开