1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T E.735SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(05/97)SERIE E: EXPLOTACIN GENERAL DE LA RED,SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DELSERVICIO Y FACTORES HUMANOSCalidad de servicio, gestin de la red e ingeniera detrfico Ingeniera de trfico Ingenier
2、a de trfico deRDSIMarco para el control del trfico y eldimensionamiento en la RDSI-BARecomendacin UIT-T E.735(Anteriormente Recomendacin del CCITT)ii Recomendacin E.735 (05/97)RECOMENDACIONES DE LA SERIE E DEL UIT-TEXPLOTACIN GENERAL DE LA RED, SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DEL SERVICIO YFACTORES H
3、UMANOSEXPLOTACIN, NUMERACIN, ENCAMINAMIENTO Y SERVICIO MVILEXPLOTACIN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES E.100E.229DISPOSICIONES OPERACIONALES RELATIVAS A LA TASACIN Y A LACONTABILIDAD EN EL SERVICIO TELEFNICO INTERNACIONALE.230E.299UTILIZACIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL PARA APLICACIONESNO TEL
4、EFNICASE.300E.329DISPOSICIONES DE LA RDSI RELATIVAS A LOS USUARIOS E.330E.399CALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA RED E INGENIERA DE TRFICOGESTIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL E.400E.489INGENIERA DE TRFICO E.490E.799Medidas y registro del trfico E.490E.505Previsiones del trfico E.506E.509Determinac
5、in del nmero de circuitos necesarios en explotacin manual E.510E.519Determinacin del nmero de circuitos necesarios en explotacin automtica ysemiautomticaE.520E.539Grado de servicio E.540E.599Definiciones E.600E.699Ingeniera de trfico de RDSI E.700E.749Ingeniera de trfico de redes mviles E.750E.799CA
6、LIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN: CONCEPTOS, MODELOS,OBJETIVOS, PLANIFICACIN DE LA SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTOE.800E.899Trminos y definiciones relativos a la calidad de los servicios de telecomunicacin E.800E.809Modelos para los servicios de telecomunicacin E.810E.844Objetivos para la calid
7、ad de servicio y conceptos conexos de los servicios detelecomunicacionesE.845E.859Utilizacin de los objetivos de calidad de servicio para la planificacin de redes detelecomunicaciones.E.860E.879Recopilacin y evaluacin de datos reales sobre la calidad de funcionamiento de equipos,redes y serviciosE.8
8、80E.899Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.Recomendacin E.735 (05/97) iRECOMENDACIN UIT-T E.735MARCO PARA EL CONTROL DEL TRFICO YEL DIMENSIONAMIENTO EN LA RDSI-BAResumenEsta Recomendacin proporciona un marco para el control del trfico y el dimensionamiento en la RDSI-BA. L
9、aRecomendacin da una sinopsis de las tareas de ingeniera de trfico necesarias para configurar la red, describe losaspectos de red pertinente para la ingeniera de trfico, define los recursos de red a considerar y explica la relacin entrelos controles de trfico a nivel de clula (descritos en la Recome
10、ndacin E.736) y los controles de trfico a nivel dellamada y el dimensionamiento (descritos en la Recomendacin E.737). Por ltimo, esta Recomendacin exponedirectrices sobre estrategias para la configuracin de las VPC.OrgenesLa Recomendacin UIT-T E.735 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 2 (199
11、7-2000) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 26 de mayo de 1997.ii Recomendacin E.735 (05/97)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Secto
12、r de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de N
13、ormalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento
14、establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, e
15、n forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intel
16、ectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente
17、Recomendacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarsea los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se
18、 les instaencarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por pa
19、rte de la UIT.Recomendacin E.735 (05/97) iiiNDICEPgina1 Alcance de esta Recomendacin 12 Referencias . 13 Trminos y definiciones . 14 Abreviaturas . 25 Introduccin 36 Consideraciones generales sobre las redes RDSI-BA 36.1 Capas y niveles en la red. 36.2 Tipos de conexin . 56.3 Nodos 66.4 Tipos de red
20、es . 86.5 Capacidades de transferencia ATM 106.6 Requisitos de QOS 106.7 Objetivos de GOS . 106.8 Controles de trfico. 117 Recursos en la capa ATM: definiciones e implicaciones . 127.1 Enlace ATM 127.2 La VPC como conexin y como recurso. 147.3 Caracterizacin de las VPC de red a red . 157.4 Conjunto
21、de enlaces ATM y conjunto de VPC . 188 Relacin entre el control de trfico a nivel de clula y el dimensionamiento. 198.1 Planteamiento iterativo 198.2 Velocidad de clulas equivalente 209 Estrategias para la configuracin de la red . 219.1 Aplicaciones de las VPC. 219.2 Inconvenientes de la utilizacin
22、de las VPC . 229.3 Requisitos y directrices . 2310 Historial 25iv Recomendacin E.735 (05/97) Recomendacin E.735 (05/97) 1Recomendacin E.735Recomendacin E.735 (05/97)MARCO PARA EL CONTROL DEL TRFICO YEL DIMENSIONAMIENTO EN LA RDSI-BA(Ginebra, 1997)1 Alcance de esta RecomendacinEsta Recomendacin estab
23、lece el marco para el control del trfico y el dimensionamiento en la RDSI-BA. Estos mtodosson necesarios para atribuir y controlar recursos en la RDSI-BA a fin de transportar el trfico ofrecido (modelado en lasRecomendaciones de la serie E.710) pero cumpliendo los objetivos de grado de servicio (GOS
24、) (por definir en lasRecomendaciones de la serie E.720). Esta Recomendacin introduce el asunto, describe los aspectos de red que sonpertinentes para la ingeniera de trfico, expone la relacin entre los controles de trfico a nivel de clula (descritos en laRecomendacin E.736) y los controles de trfico
25、a nivel de clula y el dimensionamiento (descritos en laRecomendacin E.737), y expone directrices sobre las estrategias para las configuraciones de red utilizando el conceptode VP. En la presente edicin slo se considera el plano de usuario.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras
26、 referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia eneste texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor lasediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza q
27、uelos usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de lasRecomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T E.716 (1996), Modelado de la d
28、emanda de usuario en la red digital de servicios integradosde banda ancha (RDSI-BA). Recomendacin UIT-T E.736 (1997), Mtodos para el control de trfico a nivel de clula en la red digital deservicios integrados de banda ancha. Recomendacin UIT-T E.737 (1997), Mtodos de dimensionamiento en la red digit
29、al de servicios integrados debanda ancha. Recomendacin UIT-T I.311 (1996), Aspectos generales de red de la red digital de servicios integrados de bandaancha (RDSI-BA). Recomendacin UIT-T I.356 (1996), Calidad de funcionamiento en la transferencia de clulas en la capa de modode transferencia asncrono
30、 de la red digital de servicios integrados de banda ancha. Recomendacin UIT-T I.371 (1996), Control de trfico y control de congestin en la red digital de serviciosintegrados de banda ancha (RDSI-BA).3 Trminos y definicionesEn esta Recomendacin se definen los trminos siguientes.3.1 nodo modo de trans
31、ferencia asncrono: Trmino genrico utilizado para designar un transconector ATM oun conmutador ATM. El trmino nodo de VP (o de VC o VP-VC) designa un transconector de VP (o de VC o deVP-VC) o un conmutador de VP (o de VC o VP-VC).3.2 enlace modo de transferencia asncrono: Trayecto de transmisin con s
32、u memoria tampn asociada en elnodo sentido ascendente.3.3 conjunto de enlaces modo de transferencia asncrono: Conjunto de todos los enlaces ATM del mismosentido de transmisin que interconectan dos nodos ATM sin ningn nodo ATM intermedio.3.4 conjunto de conexiones de trayectos virtuales: Conjunto de
33、todas las VPC del mismo sentido de transmisinque interconectan dos nodos de VC sin ningn nodo VC intermedio.3.5 conexin de trayectos virtuales de velocidad binaria determinstica: VPC caracterizada por una velocidadde clulas de cresta y una tolerancia a la variacin del retardo de clulas (CDVT).2 Reco
34、mendacin E.735 (05/97)3.6 conexin de trayectos virtuales de velocidad constante no controlada: VPC de red a red o de red a usuariocaracterizada por una velocidad y una CDV despreciable con relacin a un proceso de llegada de referencia.3.7 conexin de trayectos virtuales de velocidad variable: VPC de
35、red a red o de red a usuario caracterizada porvariables de trfico de clulas elegidas para permitir la multiplexacin estadstica de las VCC en la VPC, con otrasconexiones en los enlaces ATM atravesados por la VPC. Esta Recomendacin define slo un tipo de VPC de velocidadvariable, y se caracteriza por s
36、u ECR en cada uno de los enlaces ATM.3.8 velocidad de clulas equivalente: Velocidad de clulas atribuida a una conexin de manera que se satisfaganlos objetivos de GOS a nivel de clula en un enlace ATM o en una VPC de red mientras la suma de las velocidades declulas equivalentes no sea superior a la v
37、elocidad del enlace ATM o de la VPC.4 AbreviaturasEn esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas.ABR Velocidad binaria disponible (available bit rate)ABT Transferencia de bloques ATM (ATM block transfer)ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode)CAC Control de admisin de
38、conexin (connection admission control)CDV Variacin del retardo de clulas (cell delay variation)CDVT Tolerancia a la CDV (CDV tolerance)CLP Prioridad de prdida de clulas (cell loss priority)CLR Tasa de prdida de clulas (cell loss ratio)CPE Equipo de las instalaciones del cliente (customer premises eq
39、uipment)CTD Retardo de transferencia de clulas (cell transfer delay)DBR Velocidad binaria determinstica (deterministic bit rate)DCC Transconector digital (digital cross-connect)ECBP Probabilidad de bloqueo de conexin de extremo a extremo (end-to-end connection blocking probability)ECR Velocidad de c
40、lulas equivalente (equivalent cell rate)GCRA Algoritmo genrico de velocidad de clulas (generic cell rate algorithm)GOS Grado de servicio (grade of service)IBT Tolerancia intrnseca a las rfagas (intrinsic burst tolerance)NPC Control de parmetros de red (network parameter control)OAM Operacin y manten
41、imiento (operation and maintenance)PCR Velocidad de clulas de cresta (peak cell rate)PDH Jerarqua digital plesicrona (plesiochronous digital hierarchy)QOS Calidad de servicio (quality of service)RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda anchaSBR Velocidad binaria estadstica (statistical b
42、it rate)SCR Velocidad de clulas sostenible (sustainable cell rate)SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy)STD Descriptor del trfico de origen (source traffic descriptor)TP Trayecto de transmisin (transmission path)Recomendacin E.735 (05/97) 3UNI Interfaz usuario-red (user-network
43、 interface)UPC Control de parmetros de utilizacin (usage parameter control)VC Canal virtual (virtual channel)VCC Conexin de VC (VC connection)VCI Identificador de VC (VC identifier)VP Trayecto virtual (virtual path)VPC Conexin de VP (VP connection)VPI Identificador de VP (VP identifier)5 Introduccin
44、Resolver el problema de la asignacin y control de los recursos supone dar respuesta a varias cuestiones relativas a laimplementacin de la red, las cuales afectan a decisiones que han de tomarse en diferentes etapas y que sern tratadas endiferentes Recomendaciones de la RDSI-BA de las series E.730 y
45、E.740. Pueden enumerarse como sigue: En primer lugar, debe definirse una topologa de la red. Depende en gran medida de la poltica del operador y caefuera del alcance de las Recomendaciones de las series E.730 y E.740. Para un trfico dado y una topologa de la red dada, el operador puede desear defini
46、r trayectos virtuales de red a reda fin de transportar conexiones de VC de usuario a usuario con ganancias apreciables en trminos de costes decontrol, ms fciles reconfiguraciones de la red y posible segregacin de subredes. Las directrices para estaconfiguracin de los VP se indican en esta Recomendac
47、in. Esta cuestin proporciona informacin para eldimensionamiento de los VP. El dimensionamiento de la red exige el dimensionamiento de los elementos de la red fsica, particularmente de losconjuntos de enlaces ATM (incluida la anchura de banda y el dimensionamiento de la memoria tampn), y serconsidera
48、do en la Recomendacin E.737. El dimensionamiento de los VP est relacionado con el dimensionamiento de los trayectos virtuales de red a reddefinidos por el operador y es tambin considerado en la Recomendacin E.737. Su objetivo es determinar elnmero de trayectos virtuales de red a red en la configuracin de los VP y asignarles parmetros de capacidad. Deben especificarse controles de trfico a nivel de llamada a fin de garantizar los objetivos de GOS a nivel dellamada requeridos, lo cu
