1、 Rec. UIT-R SNG.1070 1 RECOMENDACIN UIT-R SNG.1070*Sistema de identificacin automtica del transmisor (ATIS) para transmisiones con modulacin analgica de periodismo electrnico por satlite y desde exteriores (1994) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que puede producirse inte
2、rferencia de radiofrecuencia en los enlaces ascendentes de vdeo del periodismo electrnico por satlite (SNG) y la radiodifusin de programas desde exteriores (OB), causada por las otras portadoras transmitidas por satlite, y viceversa; b) que la causa ms frecuente de esta interferencia es un error del
3、 operador; c) que la interferencia puede inhibir la recepcin de informacin sensible al paso del tiempo; d) que actualmente es difcil determinar con precisin el origen de dicha interferencia en un corto periodo de tiempo; e) que no existe una metodologa tcnica uniforme internacionalmente reconocida p
4、ara identificar el origen de dicha interferencia; f) que existen tecnologas que permiten identificar con precisin el origen de las interferencias en un corto periodo de tiempo; g) que para eliminar una interferencia perjudicial es fundamental poder identificar rpidamente su origen; h) que existen ot
5、ras tecnologas para localizar con ms precisin fuentes de interferencia en los sistemas de satlite, pero que esas tecnologas requieren ms tiempo, recomienda 1 que las transmisiones analgicas de enlace ascendente del periodismo electrnico por satlite y desde exteriores tengan un sistema de identificac
6、in automtica del transmisor (ATIS); 2 que el sistema utilizado sea rentable, econmico y de fcil implementacin; 3 que el ATIS sea un sistema que posea las caractersticas que se indican en el Anexo 1; 4 que el sistema ATIS, definido en el Anexo 2, puede ser utilizado para las transmisiones de seales N
7、TSC (vanse las Notas.) _ *Las Comisiones de Estudio 4 y 9 de Radiocomunicaciones efectuaron modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2001 de conformidad con la Resolucin UIT-R 44 (AR-2000). 2 Rec. UIT-R SNG.1070 NOTA 1 Para otras normas de transmisin TV/FM debe definirse lo ms pronto posib
8、le un sistema ATIS; es necesario evaluar la posible aplicacin del sistema ATIS que se describe en el Anexo 2. NOTA 2 La implementacin del sistema ATIS debe ser analizada cuidadosamente y decidida por el operador de SNG y el proveedor de segmento espacial. NOTA 3 El posible uso de un sistema ATIS, co
9、mo el descrito en el Anexo 2, puede tener una utilizacin limitada con algunos sistemas de satlite, por ejemplo el sistema INTELSAT, debido al cuidadoso control que se mantiene en las operaciones de la red. ANEXO 1 Caractersticas generales del sistema ATIS Todas las transmisiones SNG y OB portadoras
10、de informacin vdeo de banda ancha analgica deben identificarse mediante la utilizacin de un sistema de identificacin automtica del transmisor que posea las siguientes caractersticas: a) un codificador integrado en la cadena de transmisin del enlace ascendente segn un mtodo que no pueda anularse fcil
11、mente; b) la seal ATIS debe activarse automticamente siempre que se produzcan emisiones RF y debe repetirse continuamente; c) la seal ATIS debe constar, por lo menos, de los dos elementos siguientes: un distintivo de llamada de la estacin terrena, incluida la abreviatura del pas de la UIT; un nmero
12、de telfono de formato internacional (Formato internacional: Distintivo del pas + distintivo de la ciudad o zona + nmero.) con el que se acceda inmediatamente al personal capaz de resolver la interferencia existente o los problemas de coordinacin con las estaciones. ANEXO 2 Ejemplo de sistema ATIS ut
13、ilizado para la transmisin de NTSC 1 La seal ATIS debe ser una subportadora separada que se activar automticamente cuando se produzcan emisiones RF. La informacin ATIS debe repetirse continuamente. 2 La seal ATIS debe constar de lo siguiente: Una de las seales subportadoras, de una familia ampliada
14、de ellas, generada a 7,1 MHz 25 kHz y 8,3 MHz 25 kHz e inyectada a un nivel no inferior a 26 dB (con respecto a la portadora no modulada); La desviacin de la subportadora no debe ser superior a la desviacin de cresta de 25 kHz. 3 El protocolo debe ser el Cdigo Morse Internacional modulado mediante un tono de 1 200 Hz 800 Hz que represente una marca y una velocidad de mensajes de 15 a 25 palabras por minuto. El tono modular en frecuencia a la seal de la portadora. 4 Frecuencia de la repeticin: 25-30 s.
