1、 Rec. UIT-R S.523-4 1 RECOMMANDATION UIT-R S.523-4*Niveaux maximaux admissibles du brouillage, dans un rseau satellite gostationnaire du service fixe par satellite utilisant la tlphonie codage MIC 8 bits, produit par dautres rseaux de ce service (1978-1982-1986-1990-1992) LAssemble des radiocommunic
2、ations de lUIT, considrant a) que plusieurs rseaux satellites gostationnaires du service fixe par satellite fonctionnent dans les mmes bandes de frquences; b) que les brouillages entre rseaux du service fixe par satellite produisent une dgradation du taux derreur binaire par rapport ce taux lorsquil
3、 ny a pas partage des frquences; c) quil est souhaitable que le taux derreur binaire caus dans les rseaux du service fixe par satellite par des missions dautres rseaux de ce service soit dun niveau qui permette dassurer une efficacit raisonnable dutilisation de lorbite; d) que la qualit globale dun
4、rseau doit essentiellement rester sous la responsabilit de celui qui conoit le systme; e) quil est ncessaire de protger un rseau du service fixe par satellite contre les brouillages causs par dautres rseaux de ce service; f) quil est ncessaire de dterminer la puissance maximale admissible des brouil
5、lages aux frquences radiolectriques dans un systme satellites afin de dfinir les caractristiques des stations spatiales et des stations terriennes, telles que les rapports de protection requis et lespacement minimal entre satellites; g) que, dans un rseau du service fixe par satellite, il peut y avo
6、ir des brouillages la rception, aussi bien bord dune station spatiale que dans une station terrienne; h) quil est souhaitable que laugmentation du taux derreur binaire due au brouillage caus par dautres rseaux satellites reprsente une fraction bien dfinie du taux total derreur binaire, tel quil est
7、dfini dans la Recommandation UIT-R S.522; j) que, lorsque des satellites adjacents desservent des rseaux ayant des caractristiques similaires, les contributions les plus importantes au brouillage subi par un rseau satellite gostationnaire proviendront des rseaux utilisant ces satellites adjacents, m
8、ais que cela nest peut-tre pas vrai lorsque les caractristiques des rseaux sont htrognes; _ *La Commission dtudes 4 des radiocommunications a apport des modifications rdactionnelles cette Recommandation en 2001 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-R 44 (AR-2000). 2 Rec. UIT-R S.523-4 k)
9、quil est peu probable que les niveaux de brouillage entre rseaux satellites gostationnaires du service fixe par satellite fonctionnant au-dessous de 10 GHz varient beaucoup en fonction du temps et que, dans ces conditions, il est prfrable de dfinir la limite de brouillage admissible comme une fracti
10、on de la puissance de bruit avant dmodulation; on peut ainsi superposer les multiples contributions de brouillage sur la base de laddition des puissances radio-lectriques; l) que, dans les bandes de frquences comprises entre 10 et 15 GHz, o peuvent se produire des affaiblissements de propagation trs
11、 levs pendant de courtes priodes de temps, il serait gnralement souhaitable que les systmes utilisent une commande de puissance adaptable sur la liaison montante ou la diversit demplacement des stations terriennes ou encore dautres techniques pour remdier lvanouissement du signal et que, dans ces co
12、nditions, les niveaux de brouillages causs par dautres systmes satellites ne subissent pas non plus de grandes variations dans le temps; m) que lon peut utiliser le rapport porteuse/brouillage pour valuer la dgradation des caractristiques du TEB dun signal numrique dans le canal, recommande 1 que le
13、s rseaux du service fixe par satellite fonctionnant dans les mmes bandes de frquences, au-dessous de 15 GHz, et utilisant des satellites gostationnaires soient conus et exploits de manire telle que le brouillage total caus un systme tlphonique MIC 8 bits du service fixe par satellite par les metteur
14、s des stations terriennes et des stations spatiales de tous les autres rseaux soit conforme provisoirement aux limites suivantes: 1.1 que, dans les bandes de frquences o le rseau ne fonctionne pas avec rutilisation des frquences, le niveau de puissance de brouillage (moyenne calcule sur 10 min quelc
15、onques) ne dpasse pas, pendant plus de 20% dun mois quelconque, 25% du niveau total de la puissance de bruit lentre du dmodulateur, ce qui se traduirait par un taux derreur binaire de 1 10 6; 1.2 que, dans les bandes de frquences o le rseau fonctionne avec rutilisation des frquences, le niveau de pu
16、issance de brouillage (moyenne calcule sur 10 min quelconques) ne dpasse pas, pendant plus de 20% dun mois quelconque, 20% du niveau total de la puissance de bruit lentre du dmodulateur, ce qui se traduirait par un taux derreur binaire de 1 10 6; 2 que le niveau maximal de puissance brouilleuse dans
17、 lun quelconque de ces systmes de tlphonie MIC 8 lments binaires, d lun quelconque des metteurs dun autre rseau du service fixe par satellite (moyenne calcule sur 10 min quelconques), ne dpasse pas, pendant plus de 20% dun mois quelconque, provisoirement 6% du niveau total de la puissance de bruit l
18、entre du dmodulateur, ce qui se traduirait par un taux derreur binaire de 1 1063 que le niveau maximal de la puissance de bruit d aux brouillages causs ce rseau soit calcul en utilisant pour le gain des antennes de stations terriennes de rception, dans une direction faisant un angle (exprim en degrs
19、) avec la direction principale de rayonnement, les valeurs suivantes: =18048pourdBi10481pourdBilog2532GGsauf si le gain rel est connu et est infrieur la valeur ci-dessus, auquel cas la valeur relle devrait tre utilise; Rec. UIT-R S.523-4 3 4 que les Notes suivantes soient considres comme faisant par
20、tie de la Recommandation: NOTE 1 Pour le calcul des limites indiques aux 1.1, 1.2 et 2, on doit admettre que la puissance de bruit globale lentre du dmodulateur est de nature thermique. NOTE 2 On admet, dans la prsente Recommandation, que le brouillage caus par dautres rseaux satellites est de natur
21、e permanente; de nouvelles tudes sont ncessaires en ce qui concerne les cas o le brouillage nest pas de caractre permanent. NOTE 3 Les valeurs cites aux 1 et 2 ne sont pas destines sappliquer: a) aux rseaux pour lesquels des renseignements sous forme de publication anticipe complte ont t soumis lex-
22、IFRB avant la XIVeAssemble plnire de lex-CCIR de 1978; pour ces rseaux, le niveau de la puissance totale de brouillage (moyenne calcule sur 10 min quelconques) ne devrait pas dpasser, pendant plus de 20% dun mois quelconque, 10% du niveau total de la puissance de bruit lentre du dmodulateur, ce qui
23、se traduirait par un taux derreur binaire de 1 106, et le niveau de brouillage par une seule source (moyenne calcule sur 10 min quelconques) ne devrait pas dpasser, pendant plus de 20% dun mois quelconque, 4% du niveau total de la puissance de bruit lentre du dmodulateur, ce qui se traduirait par un
24、 taux derreur binaire de 1 106; b) aux rseaux pour lesquels une publication anticipe complte a t soumise aprs la XIVe Assemble plnire de lex-CCIR de 1978 et avant la fin de 1987. Pour ces rseaux, le niveau de la puissance totale de brouillage (moyenne calcule sur 10 min quelconques) ne devrait pas d
25、passer, pendant plus de 20% dun mois quelconque, 20% du niveau total de la puissance de bruit lentre du dmodulateur, ce qui se traduirait par un taux derreur binaire de 1 106, en ce qui concerne les rseaux dans lesquels il ny a pas rutilisation des frquences, et 15% en ce qui concerne les rseaux dan
26、s lesquels on applique la technique de rutilisation des frquences, et le niveau de brouillage par une seule source (moyenne calcule sur 10 min quelconques) ne devrait pas dpasser, pendant plus de 20% dun mois quelconque, 4% (Note 5) du niveau total de la puissance de bruit lentre du dmodulateur, ce
27、qui se traduirait par un taux derreur binaire de 1 106. NOTE 4 Dans quelques cas, il peut tre ncessaire de limiter la puissance de brouillage par une seule source une valeur infrieure celle qui est cite au 2, de telle sorte que la valeur totale recommande au 1 ne puisse pas tre dpasse. Dans dautres
28、cas, en particulier dans les arcs encombrs de lorbite des satellites gostationnaires, les administrations pourront convenir, aux termes darrangements bilatraux, dappliquer des valeurs de puissance de brouillage par une seule source, suprieures celles qui sont cites au 2; toutefois, si la puissance d
29、u bruit de brouillage est suprieure la valeur recommande au 2, on nen tiendra pas compte dans les calculs effectus pour dterminer si la valeur totale recommande au 1 est dpasse. NOTE 5 La valeur provisoire de 6%, au 2, a remplac provisoirement la valeur de 4%, en attendant les rsultats des tudes pou
30、r dterminer la valeur la plus approprie, en tenant compte de laugmentation du nombre rel de brouilleurs contribuant au brouillage total, du fait du nombre croissant dantennes de stations spatiales faisceau troit utilises. Ltude de la relation entre la valeur du brouillage par une seule source mentio
31、nne au 2 et les valeurs de brouillage total mentionnes au 1 devra tre entreprise durgence. NOTE 6 Il est urgent dtudier la possibilit dadmettre une augmentation des valeurs totales maximales de bruit d au brouillage recommandes au 1 tant donn que certaines tudes ont montr que les marges optimales de
32、 brouillage, du point de vue de lefficacit dutilisation du spectre, peuvent tre suprieures aux marges actuelles pour les rseaux satellites limits en largeur de bande et/ou en puissance. 4 Rec. UIT-R S.523-4 NOTE 7 Sur les portions de lorbite des satellites gostationnaires, o il est peu probable quil
33、 y ait une forte densit de satellites, des limites de puissance de bruit d aux brouillages infrieures celles recommandes au 1 ci-dessus pourraient tre utilises, ceci permettant une augmentation correspondante dautres contributions de bruit dans le cadre de limites acceptables de puissance totale de
34、bruit. Toutefois, les valeurs recommandes dans les 1.1 et 1.2 doivent normalement tre values en admettant comme hypothse que le niveau total existant de la puissance de bruit soit celui qui produit le taux derreur binaire spcifi dans des conditions caractrises par labsence dvanouissement du signal r
35、eu. NOTE 8 Les dispositions de la prsente Recommandation ont t tendues jusqu une frquence limite suprieure de 15 GHz. Cependant, dans la gamme de frquences 10-15 GHz, on ne dispose pas des mmes quantits de donnes de propagation court terme dans le monde entier; il y a lieu de continuer analyser ces
36、donnes, dans le but de confirmer la validit des marges adoptes pour le bruit d au brouillage. NOTE 9 Il est ncessaire dtudier durgence les marges de bruit de brouillage convenant des systmes qui fonctionnent sur des frquences suprieures 15 GHz. NOTE 10 Les niveaux de puissance de brouillage indiqus
37、aux 1 et 2 ne sappliquent qu la transmission tlphonique MIC (voir la Recommandation UIT-R S.522 et la Recommandation UIT-T G.711). La Commission dtudes 4 des radiocommunications devra procder de nouvelles tudes sur les objectifs de qualit applicables aux services numriques autres que la tlphonie MIC
38、, au fur et mesure que lUIT-R obtiendra des informations sur les normes de qualit de ces services. NOTE 11 En particulier dans les cas o un brouillage est caus par des metteurs utilisant des techniques daccs multiple avec rpartition en code, le brouillage provenant dun autre rseau fixe satellite, do
39、nt il est question au 2, est gal au brouillage global provenant de toutes les missions dont les spectres se chevauchent dans ce rseau. NOTE 12 Des mthodes permettant de calculer le rapport porteuse/brouillage sont prsentes dans la Recommandation UIT-R S.741 et dans dautres textes pertinents de lUIT-R.
