1、IES LM-20-13IES Approved Methodnull Photometry of nullenullenulltor nullynulle LnullmnullnullIES LM-20-13IES Approved Method for Photometry of Reflector Type LampsPublication of this Committee Report has been approved by the IES. Suggestions for revisions should be directed to the IESPrepared by:Pho
2、tometry of Lnullnullht Sonullrces Snullbcommnullttee of the IES Testnullnullnull Procednullres nullommnulltteeIES LM-2null-nullnullCopyright 2013 by the Illuminating Engineering Society of North America.Approved by the IES Board of nullirectornullnull nullebruary nullnull 2013null anull a nullrannul
3、laction of the Illuminating Engineering Society of North America.All rightnull renullerved. nullo part of this publication may be reproduced in any formnull in any electronic retrieval system or othernullisenull nullithout prior nullritten permission of the IES.Published by the Illuminating Engineer
4、ing Society of nullorth nullmericanull null2null nullall Streetnull nullenull nullornullnull nullenull nullornull nullnullnullnullnull.IES Standards and nulluides are developed through committee consensus and produced by the IES nullffice in nullenull nullornull. Careful attention is given to style
5、and accuracy. If any errors are noted in this documentnull please fornullard them to Rita nullarroldnull nullirector of nullechnologynull at the above address for verification and correction. nullhe IES nullelcomes and urges feedbacnull and comments. ISnullnull null nullnullnull-null-nullnullnullnul
6、lnull-2nullnull-nullnullrinted in the nullnited Statenull of AmericanullISnullLAIMERIES publications are developed through the consensus standards development process approved by the nullmerican nullational Standards Institute. nullhis process brings together volunteers represent-ing varied vienullp
7、oints and interests to achieve consensus on lighting recommendations. nullhile the IES administers the process and establishes policies and procedures to promote fairness in the development of consensusnull it manulles no guaranty or nullarranty as to the accuracy or completeness of any information
8、published herein. nullhe IES disclaims liability for any innullury to persons or property or other damages of any nature nullhatsoevernull nullhether specialnull indirectnull consenulluential or compensatorynull directly or indirectly result-ing from the publicationnull use ofnull or reliance on thi
9、s document.In issuing and manulling this document availablenull the IES is not undertanulling to render professional or other services for or on behalf of any person or entity. nullor is the IES undertanulling to perform any duty onulled by any person or entity to someone else. nullnyone using this
10、document should rely on his or her onulln independent nulludgment ornull as appropriatenull seenull the advice of a competent professional in determining the enullercise of reasonable care in any given circumstances.nullhe IES has no ponullernull nor does it undertanullenull to police or enforce com
11、pliance nullith the contents of this document. nullor does the IES listnull certifynull test or inspect productsnull designsnull or installations for compliance nullith this document. nullny certification or statement of compliance nullith the renulluirements of this document shall not be attributab
12、le to the IES and is solely the responsibility of the certifier or manuller of the statement.IES LM-2null-nullnullPrepared by the Snullbcommnullttee onull Photometry of Lnullnullht Sonullrces of the IES Testnullnullnull Procednullres nullommnullttee Photometry of Lnullnullht Sonullrces Snullbcommnul
13、ltteenullrenull Mcnulleenull nullhanullrIES Testnullnullnull Procednullres nullommnulltteeMnullchael nullrathernull nullhanullrL. nullyers nullR. nullergmanE. nullretschneider nullnull. Chan nullR. nullaubach nullnull. nullemirnullian nullS. Ellersicnull nullnull. Ellisnull. nullelderP. nullung null
14、null. nullarambelasnull. nullanullabata nullM. nullotrebainull. Leland nullnull. Linnulluata nullR. Lonull nullnull. MarellaC. Millernull. Morinnullnull. nullhnoM. Piscitellinull. RaiM. SapcoeCarl nullndersenLanullrence nullyersnullnulllenull nullanullernullRobert nullergerRandall nullerginnullRolf
15、nullergmanEric nullretschneidernullaniel nullroonullsnullnullevin nullroughtonnullnullavid ChannullPei-nulling ChounullRichard Collinsnullnullunulluipo CurrynullRussell nullahlnullRonald nullaubachnullnullavid Ellisnulldam nulloynullPeter nullrancnullnullMichael nullratherRichard nulleinischnullnull
16、yle nullemminullnullanya nullernandenullnullRobert nullorannullames nullospodarsnullyShuming nulluanullPo-Chieh nullungnullnullonald nullusbynullnullStephen nulluttonnullnullndrenull nullacnullsonnullavid nullennullinsnullnulliannullhong nulliaonullnulloon Sung nullungMichael nullalnullasnullemetrio
17、s nullarambelasnullamid nullashaninullRyan nullelleynullMihaly nullotrebainullevin nullruegernullecnully nullueblernullnullohn LanulltonnullLorence Leetnullonullnullnullelly LerbsnullRobert LevinnullIan LenullinRichard LinullRobert Lonullnullnulloseph MarellaPhilip McCarthynullnullreg McnulleeC. Cam
18、eron Millernullruce Moshernullaneta nullenulllandnulloshihiro nullhnonullnullerard PlannullnullEmil Radnullovnullavid RandolphEric RichmannullMichael RieblingnullMarnull Sapcoenullason Schutnullnullnullndrenull Smithnullnullonald Smithnullnulloong nullon SonnullRobert SpecnullnullnullLloyd Staffordn
19、ullnullary SteinbergRalph nulluttlenullen nullagnernullnullames nullalnullernullnulleather nullaughnullnulloseph nullelchnullnullurt nullilconullnullnulleremy nullonnullnullohn nullhangnullnulldvisory nullnullnullonoraryIES LM-2null-nullnullIES LM-2null-nullnullnullonulltenulltsnullorenullord. . . .
20、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Inulltrodnullctnullonull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21、. . . 11null0 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12null0 nullormatnullve Referenullces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22、. . . . . . . . . . . . . . . . 13null0 nullefnullnullnulltnullonulls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13null1null Measnullremenullt nullnullnullts: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13null2null Photometrnullc anullnulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23null3null nulleam Anullnulls . . . . . . . . . . . . . . .
24、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23nullnullnull Photometrnullc cenullter of lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23nullnullnull1null nullonull-symmetrnullc
25、 nulleam Patternulls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23nullnullnull2null Symmetrnullc nulleam Patternulls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23nullnullnull nullenulltral nullonulle
26、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23nullnullnull Stray Lnullnullht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23n
27、ullnullnull Enulltranulleonulls Lnullnullht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33nullnullnull nullnulldnullrected Lnullnullht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull0 Ambnullenullt anulld Physnullcal nullonulldnulltnullonulls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull1null nullenulleral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull2null Temperatnullre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull3null Anullr Movemenullt. . . . . . . . . . . . .
30、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnullnullnull nullnullbratnullonull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull0 Electrn
31、ullcal anulld Photometrnullc Test nullonulldnulltnullonulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull1null nullave shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32、 . . . . . 3nullnull2null nulloltanulle or nullnullrrenullt Renullnulllatnullonull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull3null nullnullrcnullnullts anulld Lamp nullonullnullectnullonulls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnullnullnull Photometer System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3nullnull0 Lamp Test Procednullres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull1null Lamp Seasonullnullnullnull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull2null Lamp Stabnulllnullnullatnullonull. . . .
35、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullIES LM-2null-nullnullnullnull0 Photometrnullc nullharacternullnullatnullonull by Measnullremenullt of Inulltenullsnullty nullnullstrnullbnulltnullonull. . . . . . . . . . . . . . .
36、. . . . . . . nullnullnull1null nullonullnullophotometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull2null nullonullnullophotometernull nullptnullcal Alnullnullnullmenullt. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull3null Test nullnullstanullce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnullnullnull Anullnullnulllar Resolnulltnullonull . . . . . . . . .
38、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnullnullnull nullnulldnullrected Lnullnullht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnullnullnull
39、nullnullmber of nullnullstrnullbnulltnullonulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnullnullnull Polar nullonullnullophotometer nullased Measnullremenullt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40、 . . . . . . . . nullnullnullnullnull nulleam nullnullth Rotatnullonullal Symmetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . null null.null.null. Polar scan method. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41、 . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.null.2. Rotation of lamp method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnullnullnull nulleam nullnullthonullt Rotatnullonullal Symmetry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull10null nulletermnullnullatnullonull of nullernullved nullnullanulltnulltnulles from the Inulltenullsnullty nullnullstrnullbnulltnullonull. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.nullnull.null. Luminous nulllu. . . . . . . . . . . . . . . .
43、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.nullnull.2. nulleam nullngle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.nullnull.null. nullield nullngle. . . . . .
44、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.nullnull.null. nulleam flunull values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.nullnull.null. nu
45、lleam Pattern Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull11null Specnullal applnullcatnullonulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nul
46、lnullnull0 Total nulllnullnull Measnullremenullt by Inulltenullratnullnullnull Sphere Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull1null nullalnullbratnullonull of Inulltenullratnullnullnull Sphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull2null Enullclnullsnullonull of nullnulldnullrected lnullnullht by nullsnullnullnull a lnullmnullnullanullre nullnullsnullde Inulltenullratnullnullnull Sphere . . . . . . . . . . . . . nullnullnull3null Measnullrnullnullnull nullompact nulllnullores
48、cenullt reflector nullnullth Inulltenullratnullnullnull Sphere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull0 Test Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnullnull1null Lamp anu
49、lld Test descrnullptnullonull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nullnull.null.null. Lamp nulleneral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10null.nul
50、l.2. Sphere Specific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10null.null.null. nullonio Specific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10nullnull2nu
