1、 ISO 15188:2001Project management guidelines for terminology standardization(IDT) 1518820121 , 42 55 , - 3 - 20 2012 . 968-4 15188:2001 (ISO 15188:2001 Project management guidelinesfor terminology standardization). - , 5 1.02012 ( 8). ( 1 ) , -. () . , - (gost.ru) , 2014 , - - II 1518820121 12 13 24
2、 .25 7 A () .9 B () 10 C () 12 D () . 13 () 14 151882012III , , - . -, , , , , - (. 10241). , , , - (. 704). , -, , (. 1087-1), . -, . - . , , (. 860), , - . - . - , - , . , - .IV 151882012 Project management guidelines for terminology standardization 201401011 , , - , , , , .2 - ( , - , ): 704:2000
3、1) . (ISO 704:2000, Terminologywork Principles and methods) 860:19962) . (ISO 860:1996,Terminology work Harmonization of concepts and terms) 1087-1:2000 . . 1: (ISO 1087-1:2000, Terminology work Vocabulary Part 1. Theory and application) 10006:19973) . - (ISO 10006:1997, Quality management systems G
4、uidelines for quality management in projects) 10241:19924) . (ISO 10241:1992, International terminology standards; preparation and layout) 12620 . (ISO 12620, Computer applications in terminology Data categories) / 2:19965) . (ISO/IEC Guide 2:1996, Standardization and related activities General voca
5、bulary) / 51:19996) . . (ISO/IEC Guide 51:1999, Safety aspects Guidelines for their inclusion in standards)1). 704:2009.2). 860:2007.3). 10006:2003.4). 10241-1:2011 10241-2:2012.5). / 2:2004.6). / 51:2014.1 1518820123 :3.1 (terminology project): , , , .3.2 (standardization project): , - .3.3 ; (veri
6、fication): .3.4 (international standardization): , . / 2:1996, 1.6.13.5 (terminology standardization): - - .3.6 (risk): . / 51:1999, 3.24 4.1 , - , , :, , , (. ). - .4.2 4.2.1 , , - - (. 1). 1 - , - , - , 4.2.2 :) ( ?);b) . - ;2 151882012c) , , - (. 860).4.2.3 , - :) , :- ?- ?- ?b) :- ?- ?- ?- - , ?c) , , ;d) ;e) , - .4.2.4 , , - . , -, , , . , - , , . . .4.3 4.3.1 (. 2). 2 : ; ; ( ); ; ; , 4.3.2 , , , .3 1518820124.3.3 - , , - .4.3.4 , , . , . , , , . - , . . - . , - , . . , -. - : ) - ) . - :) D) . ) D) - . - (
