1、EN 153000DEUTSCHE NORMDFEntwurf Januar 1999 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DIN EN 153000
2、: 1999-01Preisgr. 14 Vertr.-Nr. 2514FachgrundspezifikationDruckkontakt-Einzel-Leistungshalbleiterbauelemente(Befhigungsanerkennung)Deutsche Fassung EN 153000 : 1998ICS 31.080.01Deskriptoren: Halbleiterbauelement, Leistungshalbleiter, Qualittssicherung, Befhigungsanerkennung, DruckkontaktGeneric spec
3、ification: Discrete pressure contact power semiconductor devices(Qualification approval);German version EN 153000 : 1998Spcification gnrique: prsent, cette spcification nexiste pas en francaise;Version allemande EN 153000 : 1998Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)Die Europische
4、 Norm EN 153000 : 1998 hat den Status einer Deutschen Norm.Nationales VorwortIn 3.5.2.1 dieser Norm ist in den Gleichungen ein NPN-Transistor beschrieben. Flschlicherweise ist in dem zugehrigen Bild 1ein PNP-Transistor abgebildet.Zustndig fr diese Norm ist das Komitee K 631.1 Einzel-Halbleiterbauele
5、mente“ der Deutschen ElektrotechnischenKommission im DIN und VDE (DKE).Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatumsund ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jewei
6、ls neuestegltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm.Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommeneAusgabe der Norm.Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ist nachstehend wiedergegeben. Zu
7、mZeitpunkt der Verffentlichung dieser Norm waren die angegebenen Ausgaben gltig.IEC hat 1997 die Benummerung der IEC-Publikationen gendert. Zu den bisher verwendeten Normnummern wird jeweils60000 addiert. So ist zum Beispiel aus IEC 68 nun IEC 60068 geworden.Fortsetzung Seite 2 und 3und 19 Seiten EN
8、*)nicht bereinstimmendEuropische Norm Internationale Norm Deutsche NormKlassifikation imVDE-Vorschriftenwerk ISO 497 : 1973 ISO 1000 : 1992 ISO/R 2015 *)EN 28601 : 1992 ISO 8601 : 1988 DIN EN 28601 : 1993-02 Normen der ReiheHD 245Normen der ReiheIEC 60027 Normen der ReiheIEC 60050Normen der ReiheDIN
9、 IEC 60050IEV KapitelNormen der ReiheHD 323EN 60068Normen der ReiheIEC 60068Normen der ReiheDIN IEC 60068DIN EN 60068EN 60068-1 : 1994 IEC 60068-1 : 1988 DIN EN 60068-1 : 1995-03 EN 60068-2-1 : 1993EN 60068-2-1/A1 : 1993EN 60068-2-1/A2 : 1994IEC 60068-2-1 : 1990A1 : 1993A2 : 1994DIN EN 60068-2-1 : 1
10、995-03 EN 60068-2-2 : 1993EN 60068-2-2/A1 : 1993EN 60068-2-2/A2 : 1994IEC 60068-2-2 : 1974A1 : 1993A2 : 1994DIN EN 60068-2-2 : 1994-08DIN EN 60068-2-2/A2 : 1995-01EN 60068-2-6 : 1995 IEC 60068-2-6 : 1995 DIN EN 60068-2-6 : 1996-05 HD 323.2.14 S2 : 1987 IEC 60068-2-14 : 1994A1 : 1986DIN IEC 60068-2-1
11、4 : 1987-06 EN 60068-2-17 : 1994 IEC 60068-2-17 : 1994 DIN EN 60068-2-17 : 1995-05 EN 60068-2-27 : 1993 IEC 60068-2-27 : 1987 DIN EN 60068-2-27 : 1995-03 EN 60068-2-45 : 1992 IEC 60068-2-45 : 1980 DIN EN 60068-2-45 : 1994-02 Normen der ReiheEN 60617Normen der ReiheIEC 60617DIN V 32831 : 1990-03Norme
12、n der ReiheDIN EN 60617 IEC 60747-2 : 1983A1 : 1992A2 : 1993DIN IEC 60747-2 : 1989-08 IEC 60747-6 : 1983A1 : 1991A2 : 1994DIN IEC 60747-6 : 1987-06 IEC 60747-7 : 1988A1 : 1991A2 : 1994DIN IEC 60747-7 : 1997-12 IEC 60748-1 : 1984 DIN IEC 60748-1 : 1988-01 Normen der ReiheIEC 60191 IEC 60410 : 1973 DI
13、N ISO 2859-1 : 1993-04 *) CECC 00007 : 1978 Normen der ReiheCECC 00111 CECC 00114/II : 1994 Seite 2DIN EN 153000 : 1999-01Nationaler Anhang NA (informativ)LiteraturhinweiseDIN V 32831Graphische Symbole; Gestaltungsregeln fr graphische Symbole in der technischen Produktdokumentation DIN EN 28601Daten
14、elemente und Austauschformate; Informationsaustausch; Darstellung von Datum und Uhrzeit (ISO 8601 : 1988 undTechnical Corrigendum 1 : 1991); Deutsche Fassung EN 28601 : 1992 DIN EN 60068-1Umweltprfungen DIN EN 60068-1Umweltprfungen Teil 1: Allgemeines und Leitfaden (IEC 60068-1 : 1988 + Corrigendum
15、1988 + A1 : 1992); DeutscheFassung EN 60068-1 : 1994 DIN EN 60068-2-1 Umweltprfungen Teil 2: Prfungen; Prfgruppe A: Klte (IEC 60068-2-1 : 1990 + A1 : 1993 + A2 : 1994); DeutscheFassung EN 60068-2-1 : 1993 + A1 : 1993 + A2 : 1994 DIN EN 60068-2-2 Umweltprfungen Teil 2: Prfungen; Prfgruppe B: Trockene
16、 Wrme (IEC 60068-2-2 : 1974 + IEC 68-2-2A : 1976 +A1 : 1993); Deutsche Fassung EN 60068-2-2 : 1993 + A1 : 1993 DIN EN 60068-2-2/A2 Umweltprfungen Teil 2: Prfungen; Prfgruppe B: Trockene Wrme (IEC 60068-2-2 : 1974/A2 : 1994); Deutsche FassungEN 60068-2-2 : 1990/A2 : 1994 DIN EN 60068-2-6 Umweltprfung
17、en Teil 2: Prfungen; Prfung Fc: Schwingen, sinusfrmig (IEC 60068-2-6 : 1995 + Corrigendum 1995);Deutsche Fassung EN 60068-2-6 : 1995 DIN EN 60068-2-17Umweltprfungen Teil 2: Prfungen Prfung Q: Dichtheit (IEC 60068-2-17 : 1994); Deutsche FassungEN 60068-2-17 : 1994 DIN EN 60068-2-27Umweltprfungen Teil
18、 2: Prfungen; Prfung Ea und Leitfaden: Schocken (IEC 60068-2-27 : 1987); Deutsche FassungEN 60068-2-27 : 1993 DIN EN 60068-2-45Umweltprfungen Teil 2: Prfungen; Prfung XA und Leitfaden: Tauchen in flssige Reinigungsmittel(IEC 60068-2-45 : 1980 + A1 : 1993); Deutsche Fassung EN 60068-2-45 : 1992 + A1
19、: 1993 DIN EN 60617Graphische Symbole fr Schaltplne DIN IEC 60050Internationales Elektrotechnisches WrterbuchDIN IEC 60068-2-14Elektrotechnik; Grundlegende Umweltprfverfahren DIN IEC 60068-2-14Elektrotechnik; Grundlegende Umweltprfverfahren; Prfungen; Prfgruppe N: Temperaturwechsel; Identisch mit IE
20、C 60068-2-14,Ausgabe 1984 (Stand 1986) DIN IEC 60748-1Halbleiterbauelemente; Integrierte Schaltungen; Allgemeines; Identisch mit IEC 60748-1, Ausgabe 1984 DIN IEC 60747-2Halbleiterbauelemente; Einzel-Halbleiterbauelemente und Integrierte Schaltungen; Gleichrichterdioden; Identisch mitIEC 60747-2 : 1
21、983 DIN IEC 60747-6Halbleiterbauelemente; Einzel-Halbleiterbauelemente und Integrierte Schaltungen; Identisch mit IEC 60747-6, Ausgabe 1983 DIN IEC 60747-7Einzel-Halbleiterbauelemente und integrierte Schaltungen Teil 7: Bipolartransistoren (IEC 60747-7 : 1988 + A1 : 1988 +A2 : 1994) IEV Kapitel Inte
22、rnationales Elektrotechnisches WrterbuchDIN ISO 2859-1Annahmestichprobenprfung anhand der Anzahl fehlerhafter Einheiten oder Fehler (Attributprfung); Nach der annehmbarenQualittsgrenzlage (AQL) geordnete Stichprobenanweisungen fr die Prfung einer Serie von Losen anhand der Anzahlfehlerhafter Einheit
23、en oder Fehler; Identisch mit ISO 2859-1 : 1989Seite 3DIN EN 153000 : 1999-01 Leerseite EN 153000April 1998ICS 31.080.00 Deskriptoren: Qualitt, Elektronisches Bauelement, Druckkontakt-Einzel-LeistungshalbleiterbauelementDeutsche FassungFachgrundspezifikationDruckkontakt-Einzel-Leistungshalbleiterbau
24、elemente(Befhigungsanerkennung)Generic specification: Discrete pressure contact power semi-conductor devices (Qualification approval)Spcification gnrique: prsent, cette spcification nexistepas en francaiseDiese Europische Norm wurde von CENELEC am 28. November 1995 angenommen.Die CENELEC-Mitglieder
25、sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, inder die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jedenderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist.Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischenAngaben si
26、nd beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich.Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch).Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwor-tung durch bersetzung in seine Lande
27、ssprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteiltworden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark,Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Nieder-
28、lande, Norwegen, sterreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, der TschechischenRepublik und dem Vereinigten Knigreich.EUROPISCHES KOMITEE FR ELEKTROTECHNISCHE NORMUNGEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueZentralsekretariat: rue de S
29、tassart 35, B-1050 Brssel 1998 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren,sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 153000 : 1998 DYNCNBNYSeite 2EN 153000 : 1998VorwortDiese Fachgrundspezifikation wurde von der CECC-Arbeitsgruppe 7 Re
30、ctifier diodes and thyristors“ erstellt. In Abwesenheiteines gegenwrtigen Vorsitzenden oder Sekretrs der CECC-Arbeitgruppe 7 wurde diese Spezifikation der CECC durch dieNationale Autorisierte Stelle des Vereinigten Knigreiches unter dem Verfahren fr die Erstellung von Spezifikationen durchEinzelurhe
31、ber“ eingereicht. Sie basiert, wann immer mglich, auf den Publikationen der Internationalen Elektrotechnischen Kom-mission (IEC) und im Besonderen auf denen, auf die unter Verwandte Schriftstcke“ Bezug genommen wird.Der Text dieses Entwurfs wurde in das einstufige Annahmeverfahren gegeben und wurde
32、von CENELEC am 1995-11-28 alsEN 153000 angenommen.Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebenedurch Verffentlichung einer identischen nationalen Normoder durch Anerkennung bernommen werden mu (dop): 1998-11-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die d
33、er ENentgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 1998-11-01InhaltSeite1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.1 Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.2 Normative Verweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.3 Einhe
34、iten, Symbole und Terminologie . . . . . . . . . . 31.4 Norm- und Vorzugswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.5 Kennzeichnung des Bauelementes und der0.0 Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.6 Abschlu von Untervertrgen . . . . . . . . . . . . . . . .
35、41.7 Gltigkeit der Freigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Qualittsbewertungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . 42.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.2 Verfahren zur Bauartanerkennung . . . . . . . . . . . . . 42.3 Anforderungen an die Q
36、ualitts-Konformitts-0.0 berprfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Prf- und Meverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.1 Genormte Prfbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Seite3.2 Prfung der ueren Merkmale . . . . . . . . . . . . . . 63.3 Elektr
37、ische Messungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.4 Umwelt- und mechanische Prfungen,0.0 einschlielich den in der IEC 60068 enthaltenen0.0 mechanischen Prfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.5 Elektrische Dauerprfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Anhang A Allgemeine Prfanf
38、orderungen frAnhang A Gleichrichterdioden und Thyristoren . . . . . 10Anhang B Zustzliche elektrische Prfverfahren . . . 13Anhang C Sortierprfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Anhang D Mae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Anhang E Richtung der angelegten Krft
39、e beiAnhang E mechanischen Prfungen . . . . . . . . . . . . . 19Seite 3EN 153000 : 1998Fachgrundspezifikation:Druckkontakt-Einzel-Leistungshalbleiterbauelemente(Befhigungsanerkennung)1 Allgemeines1.1 AnwendungsbereichDieses Dokument gilt fr Druckkontakt-Einzel-Leistungs-halbleiterbauelemente, nmlich
40、 Gleichrichterdioden, Tran-sistoren, Thyristoren und von ihnen abgeleitete Bau-elemente. Diese Anforderungen gelten auch fr gekapselteBaugruppen. Das Dokument gilt nicht fr Ventilbauelement-Baugruppen und -Stromrichterstze, die aus diesen gekap-selten Bauelemente hergestellt wurden.1.2 Normative Ver
41、weisungenISO 497Guide to the choice of series of preferred numbers and ofseries containing more rounded values of preferred num-bers.ISO 1000SI units and recommendations for the use of their multi-ples and of certain other unitsISO/R 2015*)Numbering of weeksIEC 60027Letter symbols to be used in elec
42、trical technology(several parts)IEC 60050International Electrotechnical VocabularyIEC 60068Basic Environmental testing procedure, namely:IEC 60068-1Part 1: GeneralIEC 60068-2-2Dry heat: Test BaIEC 60068-2-6Vibration (sinusoidal): Test FcIEC 60068-2-14Change of temperature: Tests Na, Nb and NcIEC 600
43、68-2-17Sealing: Tests Qc, Qk and Q1IEC 60617Graphical symbols for diagramsIEC 60747-2Semiconductor devices and integrated circuits,Part 2: Rectifier diodesIEC 60747-6Semiconductor devices and integrated circuits,Part 6: ThyristorsIEC 60148Letter symbols for semiconductor devices and integratedcircui
44、tsIEC 60191Mechanical standardization of semiconductor devices(several parts)IEC 60410Sampling plans and procedures for inspection of attribu-tes (siehe auch CECC 00 007)*)ersetzt durch ISO 8601 : 1988: Data elements and inter-change formats information interchange Represen-tation of dates and times
45、CECC 00 007Basic specification: Sampling plans and procedures forinspection attributesCECC 00 111RP 11: SpecificationsCECC 00 114-1Rule of procedure Quality Assessment ProceduresPart 1: CECC requirements for the approval of an organi-sationCECC 00 114-2Part 2: CECC requirements for the qualification
46、 approval,the release for delivery and the validity of release of elec-tronic components1.3 Einheiten, Symbole und TerminologieEinheiten, graphische Symbole, Kurzzeichen und Termino-logie mssen, wenn mglich, den folgenden Dokumentenentnommen werden:ISO 1000SI units and recommendations for the use of
47、 their multi-ples and of certain other unitsIEC 60027Letter symbols to be used in electrical technologyIEC 60050International Electrotechnical VocabularyIEC 60617Graphical symbols for diagramsAlle anderen Einheiten, Symbole und die Terminologie, diefr ein Bauelement gelten, das in einer Fachgrundspe
48、zi-fikation enthalten ist, mssen aus den entsprechenden IEC-oder ISO-Dokumenten entnommen werden, die im AbschnittNormative Verweisungen“ aufgefhrt sind.1.4 Norm- und VorzugswerteBemessungs- und Kennwerte mssen zum Zeitpunkt derErarbeitung der Bauartspezifikation in Verbindung mit denKundenanforderu
49、ngen aus IEC 60747-2 und IEC 60747-6ausgewhlt werden.1.5 Kennzeichnung des Bauelementes und der VerpackungDas Bauelement mu, soweit es der Platz zult, mit denAngaben in der folgenden Reihenfolge gekennzeichnetwerden. Alle Angaben, auer der Anschlukennzeichnung,mssen auf der Primrverpackung, die als Erstschutz oderLieferverpackung verwendet wird, vor