1、ICS 01.040.83; 83.180Strukturklebstoffe Lagerung Bestimmung von Begriffen zur Zeitspanne der Verarbeitbarkeit vonStrukturklebstoffen und verwandten MaterialienEuropean Standard EN 12701 : 2001 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has b
2、een prepared by CEN/TC 193 Adhesives (Secretariat: Spain).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Materialprfung(Materials Testing Standards Committee), Technical Committee Prfung von Konstruktionsklebstoffen,-klebverbindungen und Kernverbunden.Ref. No. DIN EN
3、 12701 : 2001-12English price group 06 Sales No. 110604.02DEUTSCHE NORM December 2001EN 12701EN comprises 7 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive rig
4、ht of sale for German Standards (DIN-Normen).Structural adhesives StorageDetermination of words and phrases relating to the product lifeof structural adhesives and related materialsEnglish version of DIN EN 12701English versionICS 01.040.83; 83.180Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 Brusse
5、lsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungStructural adhesives StorageDetermination of words and phrases relating to the product life ofstructural adhesives and related materials 2001. CEN All rights of exploitation in any form and by any mea
6、nsreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 12701 : 2001 EAdhsifs structuraux Stockage Dfinition des termes et expressionsrelatifs la dure de vie des adhsifsstructuraux et matriaux connexesStrukturklebstoffe Lagerung Bestimmung von Begriffen zur Zeit-spanne der Verarbeitbarkeit vonStru
7、kturklebstoffen und verwandtenMaterialienThis European Standard was approved by CEN on 2001-05-10.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-da
8、te lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the resp
9、onsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the N
10、etherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom. EN 12701June 2001Page 2EN 12701 : 2001233357Page 3EN 12701 : 2001Page 4EN 12701 : 2001Page 5EN 12701 : 2001Page 6EN 12701 : 2001Page7EN12701:2001Date ofmanufacture(3.6)Date ofdispatch(3.7)Date ofexpiry of manufac-turers
11、 guarantee(3.9)Date of expiry ofre-validation period(3.10)Date ofdelivery(3.8)Date of end of technical shelf life(3.17 notes 1 and 2)Transportation time(3.11)Storage life before delivery(3.14)Guaranteed shelf life after purchase(3.13)Total guaranteed life (3.12)Additional period of validity(3.15)Technical shelf life (3.17)Total prolonged life (3.16)Product outof specification
