1、DEUTSCHE NORM86125 DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinICS 23.040.01; 47.020.30Pipelines for shipboard
2、use Pipes and pipeline equipment SynopsisTuyauterie pour la construction navale Tuyaux et technique de la construction en tuyauterie AperuVorwortDiese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT), Arbeitsausschuss NSMT 2.5Rohre und Rohrverbindungen“ und Arbeitsausschuss NSMT 2.6
3、 Rohrleitungsarmaturen“, erarbeitet.Diese Norm gibt eine bersicht ber Rohre und zugehrige Rohrleitungsbauteile wie Rohrformteile,Verschraubungen, Flansche, Armaturen usw. die im zivilen und militrischem Schiffbau sowie fr meeres-technische Anlagen angewendet werden.Es wird angegeben, fr welche Nennw
4、eiten welche Bauteile genormt sind. Sofern vorhanden sind denBauteilen Angaben ber Technische Lieferbedingungen zugeordnet. Weiter sind bergeordnete Normen frden Rohrleitungsbau aufgefhrt.Angaben wie Mae, Gewichte, Werkstoffe, Bezeichnungen mssen den angegebenen Normen entnommenwerden.Neben den in d
5、en Abschnitten 3 bis 7 aufgefhrten Normen sind bei Konstruktion, Fertigung und Prfungzu beachten:DIN 86001, Schiffs-Rohrleitungen Druckstufen, Prfung.DIN 85004-2, Rohrleitungen aus Kupfer-Nickel-Legierungen Teil 2: Grundlagen fr Konstruktion undFertigung, Prfungen.DIN 85004-9, Rohrleitungen aus Kupf
6、er-Nickel-Legierungen Teil 9: Grundlagen fr die Durchstrah-lungsprfung.Entwurf Dezember 2001Fortsetzung Seite 2 bis 16Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V.Rohrleitungen fr den SchiffbauRohre und RohrleitungsbauteilebersichtRef. Nr. DIN 86125:2001-12
7、Preisgr. 10 Vertr.-Nr. 5010DIN 86125:2001-1221 AnwendungsbereichDiese Norm legt eine bersicht ber Rohre und Rohrleitungsbauteile, die im Schiffbau angewendet werden,fest.2 Normative VerweisungenDie normativen Verweisungen sind im Anhang A (normativ) aufgefhrt.3 bersicht ber Rohre und Rohrleitungsbau
8、teileAngaben siehe Tabelle 1 bis Tabelle 8 und Abschnitt 4 bis Abschnitt 7.Ein x“ bzw. Zahlenwert bedeuten, das in den betreffenden Normen Festlegungen erfolgt sind.Ein “ bedeutet, das keine Festlegungen erfolgt sind.Ein TL“ bedeutet Technische Lieferbedingungen nach“.DIN 86125:2001-123Tabelle1Stahl
9、rohrNenn-weiteDNAuen-durchmessernachISO4200Formstckezum EinschweienFlanscheRohr-kupplungennachDIN86128-2Rohr-bgen nachDIN2605-1T-Stckenach DIN2615-2Reduzierstcke nach DIN2616-2nachDIN86029nachDIN86030nach DIN2576nach DIN2632nach DIN2635nachVG85228mmAbzweig auf DNReduzierungaufDN001000017,2xxx0015000
10、21,3x10, 1510xxx002000026,9x10, 15, 2010, 15xxx002500033,7x15, 20, 2515, 20xxx003200042,4x15, 20, 25,3215, 20, 25xxxxx004000048,3x20, 25, 32,4020, 25, 32xxxxx005000060,3x20, 25, 32,40,5020, 25, 32, 40xxxxx006500076,1x25, 32, 40,50,6525, 32, 40, 50xxxxx008000088,9x32, 40, 50,65,8032, 40, 50, 65xxxxx0
11、10000114,3x40, 50, 65,80,10040, 50, 65, 80xxxxx012500139,7x50, 65, 80,100,12550, 65, 80, 100xxxxx015000168,3x65, 80, 100, 125, 15065, 80, 100, 125xxxxx017500193,7xxxxxx020000219,1x80, 100, 125, 150, 20080, 100, 125, 150xxxxxx025000273x100, 125, 150, 200, 250100, 125, 150, 200xxxxxx030000323,9x125, 1
12、50, 200, 250, 300125, 150, 200, 250xxxxxx035000355,6x150, 200, 250, 300, 350150, 200, 250, 300xxxxx040000406,4x150, 200, 250, 300, 350200, 250, 300, 350xxxx045000457200, 250, 300, 350, 400200, 250, 300, 350, 400xx050000508x200, 250, 300, 350, 400, 450, 500200, 250, 300, 350, 400,450xxxx060000610250,
13、 300, 350, 400, 450, 500, 600250, 300, 350, 400, 450,500xx070000711300, 350, 400, 450, 500, 600, 700300, 350, 400, 450, 500,600xx080000813350, 400, 450, 500, 600, 700, 800350, 400, 450, 500, 600,700xx090000914400, 450, 500, 600, 700, 800, 900400, 450, 500, 600, 700,800xx100001016450, 500, 600, 700,
14、800, 900, 1000450, 500, 600, 700, 800,900xxTLDIN1626 undDIN1629DIN2609DIN2519DIN86128-1DIN 86125:2001-124Tabelle 2 PrzisionsstahlrohrTabelle 3 Rohre aus nicht rostendem StahlNennweiteDNAuendurchmesser nach ISO 4200Verschraubungen nach DIN 86126Rohrkupplungen nach DIN 86128-2Flansche nach VG 85228mm
15、Reihe L Reihe S046 x x 8 x x06 10 x x 08 12 x x1214 x16 x x1618 x 20 x x2022 x25 x x2528 x 30 x x3235 x38 xx42 x TL DIN 86127 DIN 86128-1 Nenn-weiteDNAuendurch-messer nach DINENISO1127Rohrbgennach DIN 2605-1T- S t cke nach DIN 2615-1Reduzierstcke nach DIN 2616-1Flansche nach DIN 2642Verschraubungenn
16、ach DIN 86126Rohrkupp-lungen nach DIN 86128-2mm Abzweig auf DN Reduzierung auf DN Reihe L Reihe S004006 xx 008 xx 006 010 xx 008 012 xx 012014 x 016 x 016018 x 020 x x 020022 x 025 x x 025028a x 030 x x 032035 x 038 x 042,4 x 15, 20, 25, 32 15, 20, 25 x x040044,5 x 048,3 x 20, 25, 32, 40 20, 25, 32
17、x x050057 x 060,3 x 20, 25, 32, 40, 50 20, 25, 32, 40 x x065 076,1 x 25, 32, 40, 50, 65 25, 32, 40, 50 x x080 088,9 x 32, 40, 50, 65, 80 32, 40, 50, 65 x x100101,6 108ax 114,3 x 40, 50, 65, 80,100 40, 50, 65, 80 x xTLDIN 1626 und DIN 1629DIN 2609 DIN 2519 DIN 86127 DIN 86128-1aNicht in DIN EN ISO 11
18、27 enthalten, jedoch handelsblich lieferbar.Es werden auch Flansche nach VG 85228 angewendet, obwohl nicht in der Norm festgelegt.DIN 86125:2001-125Tabelle4CuNi-RohrNenn-weiteDNAuendurch-messernachDIN86019FormstckezumEinschweienLose FlanscheundVorschweibundeLoseFlanscheund BrdelRohr-kupplungenVer-sc
19、hraubungenRohr-bgen nach DIN86090Sattelstutzen nachDIN86087T-Stutzen nach DIN86088Konischebergangsstckenach DIN86089nach DIN86037-1 bis DIN86037-3nachVG85356-1 bis VG85356-3nach VG85353-1bisVG85353-3nach DIN86128-2nachDIN86126mmAbzweig auf DNAbzweig aufDNReduzierungaufDNReiheLReiheS004008xx006010xx0
20、08012xx012015x016x016018x02016x020022x02520xxx025028x030x2520xxx032038x3225, 3220, 25xxxxx040044,5x32, 4025, 32, 4020, 25, 32xxxx050057x32, 40, 5025, 32, 40,5020, 25, 32, 40xxxx065076x32, 40, 50, 6525, 32, 40,50,6525, 32, 40, 50xxxx080089x32, 40, 50, 65, 8032, 40, 50,65,8032, 40, 50, 65xxxx100108x40
21、, 50, 65, 80, 10040, 50, 65,80,10040, 50, 65, 80xxxx125133x50, 65, 80, 100, 12550, 65, 80,100, 12550, 65, 80, 100xxxx150159x65, 80, 100, 125, 15065, 80, 100, 125, 15065, 80, 100, 125xxxx175194x80, 100,125,150,17517580, 100, 125, 150xxxx200219x80, 100,125,150,175,200100, 125, 150, 200100, 125,150,175
22、xxxx250267x100,125,150, 175, 200, 250200125, 150,175,200xxxx300324x125,150,200,250,300150, 175,200,250xxx350368xx400419xxTLDIN85004-4DIN86086DIN86028DIN86086DIN86128-1DIN86127DIN 86125:2001-126Tabelle 5 Anschlussflansche Tabelle 6 Blindflansche, BrillenflanscheNenn-weiteDNSchweiflanschefr Behlter un
23、dSeeksten nach DIN 86041-1Schweiflansche fr Auenbordanschlsse nach DIN 86041-2Nenn-weiteDNBlindflanschenachDIN 2527BrillenflanschenachDIN 86042010 x 010 x 015 x 015 x 020 xx020 xx025 025032 xx032 xx040 040050 xx050 xx065 065080 xx080 xx100 100125 xx125 xx150 150175 xx175 xx200 200250 xx250 xx300 300
24、350 xx350 xx400 400450 xx450 x500 500 xx600 x 700 x 800 x DIN 86125:2001-127Tabelle7Armaturen und FilternachDIN-NormenNenn-weiteDNKopfstckventilefr 24-Anschluss, Absperrventile und absperrbare RckschlagventileAbsperrventile mit FlanschenAbsperrbare Rckschlag-ventile mitFlanschenKeil-Flach-schieberGr
25、auguss-grobfilterSchrgsitzventile,weichdichtendaus Rotgussaus StahlausGusseisenaus RotgussausGusseisenausRotgussMuffen-anschlussFlansch-anschlusskurzeBauartFlansch-anschlussnormale BauartnachDIN86501nach DIN86552nachDIN86251nach DIN86260nach DIN86252nachDIN86261nach DIN86720nach DIN87151-1nach DIN86
26、263nachDIN86264nachDIN86265006xx008xx012xx015xxxxxxx016xx020xxxxxxxxxx025xxxxxxxxxx032xxxxxxxxx040xxxxxxxxx050xxxxxxxxx065xxxxxxxx080xxxxxxxx100xxxxxxxx125xxxxxxx150xxxxxxx175xxxxxxx200xxxxxxx250xxxx300xxxx350xxxx400xxxx450xxxx500xxxxTLFr Absperrventile undSchrgsitzventile nach DIN85003-4,fr Rckschl
27、agventile nach DIN85003-5,frSchiebernach DIN85003-6.DIN 86125:2001-128Tabelle8FlanschverbindungendersehrleichtenReiheNennweiteDNAuendurchmesser fr RohrausLose Flansche und BrdelLose Flansche und VorschweibundeSchweiflansche nach DIN86040 fr RohrausStahl nach ISO4200nicht rostendem Stahl nach DINENIS
28、O1127Kupfer-Nickel nach DIN86019Kupfernach DIN59753LoseFlanschenach DIN86038-2Brdel nach DIN86038-1 DIN86038-3frRohr ausLose Flan-sche nachDIN85387-1VorschweibundemmStmmVmmCuNimmCuV,Cu,CuNiDIN85387-2fr Rohraus CuNiDIN86341frRohraus St, VSt,V32038038038038xxxxxx40044,5044,5044,5044,5xxxxxx50057057057
29、057xxxxxx65076,1076,1076076,1xxxxxx80088,9088,9089088,9xxxxxx100108108a108108xxxxxx125133133133133axxxxxxTLDIN86086DIN86028aNichtin der Normenthalten,jedoch handelsblich lieferbar.DIN 86125:2001-129Tabelle 9 Armaturen der sehr leichten ReiheTabelle 10 Geschweites CuNi-Rohr nach DIN 86018NennweiteAbs
30、perrklappen nachDIN 86266Absperrventile nachDIN 86254Absperrbare Rckschlagventilenach DIN 86257Nicht absperrbare Rckschlagventile nach DIN 86258Absperrschieber nachDIN 86259DN032 xxxx040 050 xxxxx065080 xxxxx100125 xxxxxTL DIN 85003-3 DIN 85003-4 DIN 85003-5 DIN 85003-6NennweiteDNAuendurchmessermm04
31、50 04570500 05080600 06100700 07110800 08130900 09141000 10161200 12201400 14201600 1620TL DIN 85004-4DIN86125:2001-1210Tabelle 11 Armaturen und Filter nach VG-NormenNenn-weiteDNFlanschventile aus G-CuSn10 Absperrklappen MembranventileFlanschschieberSeewasser-filterDurchgangsventile Eckventilezum Ei
32、n-klemmenmitFlanschenmitFlansch-anschlussmitMuffen-anschlussAbsperr- und Rckschlag-ventileAb-sperr-ventileRckschlag-ventileAbsperr- und Rckschlag-ventileAb-sperr-ventileRckschlag-ventilenach VG 85033-1nachVG 85033-2nach VG 85034-1nachVG 85034-2nach VG 85053nach VG 85054nach VG 85238nach VG 85239nach
33、 VG 85060-1nach VG 85060-2nach VG 85346-1020 x x x 025 x x xx x032 x x x 040 xx xx xx x x050 xx xx xxxx x x070 xx xx x x x x x080 xx xx x x x x x100 xx xx x x x xx125 xx xx x x 150 xx xx x x xx175 xx xx x x 200 xx xx x x xx250 x x xx 300 x x xx xxTLFr Absprerrventile nach DIN 85003-4. Fr Rckschlagve
34、ntile nach DIN 85003-5.DIN 85003-3 DIN 85003-7 DIN 85003-6 DIN 86125:2001-1211Tabelle 12 Wasser- und Heizkrperarmaturen4 Weitere Rohrleitungsbauteile Schlauchanschlussventile nach DIN 86211 Feuerlschventile nach VG 85056-1 Peilrohrhhne nach DIN 86120 Einschwei-Decksverschlsse fr Fll- und Peilrohrlei
35、tungen nach DIN 86111 und zugehrige Verschluss-schrauben mit Flachdichtung nach DIN 86129 Decksverschraubungen nach VG 85291-1 Abzweigstutzen fr Einschraubenden und Armaturen nach DIN 86103 Verschlussschrauben nach DIN 910 Verschlussschrauben mit Bund und Auensechskant und Entlftungsbohrung nach DIN
36、 85339 Schraubkappen mit Whitworth-Rohrgewinde nach DIN 86121 Schweimuffen nach DIN 86150 Gussflansche an Armaturen nach DIN 85389, DIN 86021, VG 85011-3 und VG 85011-6 Rohre fr Abgasleitungen nach DIN 86009 Flansche fr Abgasleitungen nach DIN 86044.5 Dichtungen Elastomerdichtungsplatten nach DIN 86
37、076 Flachdichtungen mit Schraubenlchern fr Flansche nach DIN 86071 Flachdichtungen fr VG-Flansche/Brdel nach VG 85361 Flachdichtungen fr Abgasflansche nach DIN 86072 Mae fr Dichtungen fr Flansche mit PN-Bezeichnung nach DIN EN 1514-1 Flachdichtungen fr Flanschverbindungen der sehr leichten Reihe nac
38、h DIN 86039.6 Schellen und Rohrhalter Schellen nach DIN 86025-1, DIN 86025-2, DIN 86026-1 Rohrhalter nach DIN 86027.7 Absperrventile und -hhne fr DruckmessgerteNach DIN 16261, DIN 16262, DIN 16263, DIN 16270, DIN 16271, DIN 16272.NennweiteDNSchrgsitzventile nachDIN 3502Geradsitzventile nachDIN 3512H
39、eizkrperventile nachDIN 3841-1 DIN 3844 DIN 384510 xxxx15 xx20 xxx25 xx xx32 40 xx xx50 65 xx80DIN 86125:2001-1212Anhang A(normativ)Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen.Diese normativen Verweisungen sind an den jew
40、eiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nach-stehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieserPublikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Beiundatierten Verweisungen gilt die letzte
41、 Ausgabe der in Bezug genommenen Publikationen (einschlielichnderungen).DIN 910, Verschlussschrauben mit Bund und Auensechskant Schwere Ausfhrung, zylindrisches Gewinde.DIN 1626, Geschweite kreisfrmige Rohre aus unlegierten Sthlen fr besondere Anforderungen Technische Lieferbedingungen.DIN 1629, Nah
42、tlose kreisfrmige Rohre aus unlegierten Sthlen fr besondere Anforderungen TechnischeLieferbedingungen.DIN 2519, Stahlflansche Technische Lieferbedingungen.DIN 2527, Blindflansche Nenndruck 6 bis 100.DIN 2576, Flansche, glatt, zum Lten oder Schweien Nenndruck 10.DIN 2605-1, Formstcke zum Einschweien
43、Rohrbogen Teil 1: Verminderter Ausnutzungsgrad.DIN 2609, Formstcke zum Einschweien Technische Lieferbedingungen.DIN 2615-1, Formstcke zum Einschweien T- S t cke Teil 1: Verminderter Ausnutzugsgrad.DIN 2615-2, Formstcke zum Einschweien T- S t cke Teil 2: Voller Ausnutzungsgrad.DIN 2616-1, Formstcke z
44、um Einschweien Reduzierstcke Teil 1: Verminderter Ausnutzungsgrad.DIN 2616-2, Formstcke zum Einschweien Reduzierstcke Teil 2: Voller Ausnutzungsgrad.DIN 2632, Vorschweiflansche Nenndruck 10.DIN 2635, Vorschweiflansche Nenndruck 40.DIN 2642, Lose Flansche, Vorschweibrdel, Glatte Bunde Nenndruck 10.DI
45、N 3502, Absperrarmaturen fr Trinkwasserinstallationen in Grundstcken und Gebuden Ventile in Durch-gangsform Oberteil schrg stehend PN 10 (Schrgsitzventil).DIN 3512, Absperrarmaturen fr Trinkwasserinstallationen in Grundstcken und Gebuden Ventile in Durch-gangsform Oberteil senkrecht stehend PN 10 (G
46、eradsitzventil).DIN 3841-1, Heizungsarmaturen Te i l 1 : H e iz k rperventile PN 10, Mae, Werkstoffe, Ausfhrung.DIN 3844, Heizungsarmaturen Durchgangsventile PN 16 aus Kupferlegierung mit Muffenanschluss Mae,Werkstoffe.DIN 3845, Heizungsarmaturen Rckschlagventile PN 16 aus Kupferlegierung mit Muffenanschluss Mae,Werkstoffe.DIN 16261, Absperrhhne PN 16 mit Muffen-Muffenanschluss und Muffen-Zapfanschluss fr Druckmess-gerte.DIN 16262, Absperrhhne PN 6 und PN 16 mit Spannmuffen- und Zapfenanschluss fr Druckmessgerte.DIN 16263, Absperrhhne PN 16 mit Spa
