1、Mrz 2008DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sport- und Freizeitgert (NASport) im DINPreisgruppe 4DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 97.220.20!$K32“1401615www.din.deDDI
2、N 7881Wintersportgerte Sicherheitsbindungen fr den alpinen Pisten-Skilauf Einstellskala fr die AuslsegrenWinter sports equipment Release bindings for alpine downhill-skiing Adjustment scale for release valuesEquipement de sports dhiver Fixations de ski de scurit pour faire du ski alpin sur piste che
3、lle de rglage pour valeurs de dclenchementAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 7881-5:1984-01www.beuth.deGesamtumfang 4 SeitenDIN 7881:2008-03 2 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 112-03-01 AA Ski- und Snowboardsportgerte“ im NASport erarbeitet. nd
4、erungen Gegenber DIN 7881-5:1984-01 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Tabelle 2 (Einstelltabelle) und Tabelle 3 (Einstelltabelle nach Krpergewicht) gestrichen; b) Verweise aktualisiert; c) Unterteilung gestrichen, da einziger Teil der ehemaligen Reihe DIN 7881-1 bis DIN 7881-5. Frhere Ausgab
5、en DIN 7881-5: 1978-10, 1982-02, 1984-01 DIN 7881:2008-03 3 1 Anwendungsbereich Die Einstellzahlen in dieser Norm gelten fr die Auslsemomente und -krfte von Sicherheitsbindungen nach DIN ISO 9462. Mit der Zuordnung bestimmter Auslsemomente und -krfte in den zwei Hauptauslseebenen zu derselben Einste
6、llzahl wird die Einstellung bei der jeweiligen Bindung vereinfacht und unabhngig vom Fabrikat gemacht, soweit die Einstellzahlen 1 bis 10 verwendet werden. ANMERKUNG Die Einstellzahlen Z dieser Norm sind identisch mit den IAS-Einstellzahlen1). 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumen
7、te sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN ISO 9462, Skibindungen fr den alpinen Skilauf Anford
8、erungen und Prfungen 1) Bei dem IAS handelt es sich um den Arbeitskreis Sicherheit im Skilauf. Dieser Arbeitskreis erarbeitete in den 60er- und 70er-Jahren die ersten Richtlinien und Regelwerke fr Skibindungen und Skischuhe, die spter oft als DIN-Normen bernommen wurden. DIN 7881:2008-03 4 3 Einstel
9、lskala Tabelle 1 Einstellzahl Auslsemomente Sohlenlnge Wirksamer Hebelarm Auslsekrfte Z MzMy1012,72403S+=ZL LH= LS 30 FSHFAVN m N m mm mm N N 0,5 5,0 18 200 170 29 107 0,75 7,5 27 214 184 41 149 1,0 10 37 225 195 51 188 1,25 12,5 46 235 205 61 225 1,5 15 55 243 213 70 260 1,75 17,5 65 251 221 79 294
10、 2,0 20 75 258 228 88 328 2,25 22,5 84 264 234 96 360 2,5 25 94 270 240 104 392 2,75 27,5 104 275 245 112 424 3,0 30 114 280 250 120 455 3,5 35 134 290 260 135 516 4,0 40 154 298 268 149 576 4,5 45 175 306 276 163 634 5,0 50 196 314 284 176 692 5,5 55 218 320 290 189 750 6,0 60 239 327 297 202 806 6
11、,5 65 261 333 303 215 863 7,0 70 284 339 309 227 919 7,5 75 307 344 314 239 975 8,0 80 330 350 320 250 1 031 8,5 85 353 355 325 262 1 087 9,0 90 377 360 330 273 1 143 9,5 95 401 364 334 284 1 199 10,0 100 425 369 339 295 1 255 Die zulssigen Abweichungen fr die Zuordnung der Einstellzahl zum Auslsewert betragen linear anwachsend von 0,5 Z bei Z = 1 bis 1 Z bei Z = 10.
