1、Juli 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Pigmente und Fllstoffe (NPF) im DINNormenausschuss Kunststoffe (FNK) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.I
2、CS 83.040.30!$+d“1990865www.din.deDDIN 55625-10Fllstoffe fr Kunststoffe Teil 10: Verwachsungen von natrlichem plttchenfrmigem,carbonathaltigem Talk und Chlorit Anforderungen und PrfverfahrenExtenders for plastics Part 10: Natural talc and chlorite in lamellar form, containing carbonates Specificatio
3、ns and methods of testMatires de charge pour plastique Partie 10: Talc et chlorite naturels sous forme lamellaire contenant des carbonats Spcifications et mthodes dessaiAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 55625-10:2013-07 2 Inhalt Seite
4、 Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Anforderungen und Prfverfahren 5 5 Prfbericht . 6 Anhang A (informativ) Ternres Diagramm zur Veranschaulichung der mineralogischen Typen (A, B und C) von natrlichem, carbonathaltigem Talk und Chlorit in Plttchenform 7 Lit
5、eraturhinweise . 8 DIN 55625-10:2013-07 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 078-00-04 AA Fllstoffe fr Beschichtungen, Kunststoffe und Papier“ im Normenausschuss Pigmente und Fllstoffe (NPF) ausgearbeitet. In dieser Norm bedeutet % bei Angabe von Gehalten Massenanteil in Prozent. Es wi
6、rd auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 55625-10:2013-07 4 1 Anwendungsbereich Dieser Teil von DIN 55625 legt Anforderungen und die
7、entsprechenden Prfverfahren fr Gemische von natrlichem plttchenfrmigem, carbonathaltigem Talk und Chlorit fest, die als Fllstoffe fr Kunststoffe verwendet werden. ANMERKUNG Die mineralogischen Klassen wurden entsprechend den auf dem Markt anzutreffenden Produkten bezeichnet (siehe Anhang A). 2 Norma
8、tive Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genom
9、menen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 53163, Prfung von Pigmenten und Fllstoffen Bestimmung der Helligkeit von Fllstoff- und Weipigment-Pulvern DIN EN ISO 787-2, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 2: Bestimmung der bei 105 C flchtigen Anteile DIN EN ISO 787-3, Allg
10、emeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 3: Bestimmung der wasserlslichen Anteile Heiextraktionsverfahren DIN EN ISO 787-7, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 7: Bestimmung des Siebrckstandes Wasserverfahren Handsplverfahren DIN EN ISO 787-9, Allgemeine Prfverfahren fr
11、Pigmente und Fllstoffe Teil 9: Bestimmung des pH-Wertes einer wssrigen Suspension DIN EN ISO 787-18, Allgemeine Prfverfahren fr Pigmente und Fllstoffe Teil 18: Bestimmung des Siebrckstandes; Mechanisches Splverfahren DIN EN ISO 3262-1, Fllstoffe fr Beschichtungsstoffe Anforderungen und Prfverfahren
12、Teil 1: Einleitung und allgemeine Prfverfahren DIN EN ISO 3262-2:1998-09, Fllstoffe fr Beschichtungsstoffe Anforderungen und Prfverfahren Teil 2: Schwerspat (natrliches Bariumsulfat) (ISO 3262-2:1998); Deutsche Fassung EN ISO 3262-2:1998 DIN EN ISO 11664-4, Farbmetrik Teil 4: CIE 1976 L*a*b* Farbenr
13、aum 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 natrlicher carbonathaltiger Talk/Chlorit natrliche Verwachsungen von Magnesiumsilicathydrat, 3MgO4SiO2H2O Mg3(OH)2/Si4O10 (Talk) und Magnesiumaluminiumsilicathydrat MgAl2(OH)2/Al2Si2O10Mg3(OH)6(Chlorit) und Carbonate
14、n, in Plttchenform DIN 55625-10:2013-07 5 4 Anforderungen und Prfverfahren Fr natrlichen, carbonathaltigen Talk und Chlorit in Plttchenform nach diesem Teil von DIN 55625 sind die verbindlich einzuhaltenden Anforderungen in Tabelle 1 festgelegt und die zu vereinbarenden Anforderungen in Tabelle 2 au
15、fgefhrt. Tabelle 1 Verbindlich einzuhaltende Anforderungen Eigenschaft Anforderungen Prfverfahren Typ A Typ B Typ C Talk-Gehalt % 100 bis 85 85 bis 50 50 nach Vereinbarung zwischen den Vertragspartnern, z. B. Thermogravimetrie, Rntgenstrukturanalyse Chlorit-Gehalt + Carbonat-Gehalt % 0 bis 15 15 bis
16、 50 50 Carbonat-Gehalt % 10 Glhverlust % 4,7 bis 11,3 5,9 bis 27,6 8,7 bis 16,5 DIN EN ISO 3262-1 Flchtige Anteile bei 105 C % 0,5 DIN EN ISO 787-2a Wasserlsliche Anteile, max. % 0,2 DIN EN ISO 787-3 pH-Wert einer wssrigen Suspension 8 bis 10b DIN EN ISO 787-9 aNach Vereinbarung zwischen den Vertrag
17、spartnern drfen andere Probenmengen als 10 g verwendet werden. bDiese Werte bercksichtigen nicht den Einfluss einer Oberflchenbehandlung. Tabelle 2 Zu vereinbarende Anforderungen Eigenschaft Anforderungen Prfverfahren Typ A Typ B Typ C Siebrckstand auf 45-m-Sieb, max. % Nach Vereinbarung zwischen de
18、n Vertragspartnern DIN EN ISO 787-7 oder DIN EN ISO 787-18 Teilchengrenverteilung (instrumentelles Verfahren) % Nach Vereinbarung zwischen den Vertragspartnerna Salzsurelsliche Anteile % DIN EN ISO 3262-2: 1998-09, Abschnitt 7 Farbe DIN EN ISO 3262-1 Helligkeit (Normfarbwert Y) DIN 53163 L*a*b* (CIE
19、LAB) DIN EN ISO 11664-4 aEine allgemeine Beschreibung des Sedimentationsverfahrens, mit Ermittlung der Rntgenabsorption, ist in DIN EN 725-5 enthalten. DIN 55625-10:2013-07 6 5 Prfbericht Der Prfbericht muss mindestens die folgenden Angaben enthalten: a) alle Einzelheiten, die zum Identifizieren des
20、 geprften Produktes notwendig sind; b) eine Verweisung auf diesen Teil von DIN 55625 (DIN 55625-10); c) Ergebnisse der Prfungen und ob das Produkt den jeweiligen Anforderungen entspricht oder nicht; d) jede Abweichung von den festgelegten Prfverfahren; e) Datum der Prfungen. DIN 55625-10:2013-07 7 A
21、nhang A (informativ) Ternres Diagramm zur Veranschaulichung der mineralogischen Typen (A, B und C) von natrlichem, carbonathaltigem Talk und Chlorit in Plttchenform Bild A.1 veranschaulicht die mineralogischen Typen von natrlichem, carbonathaltigem Talk und Chlorit in Plttchenform. Spuren von andere
22、n Mineralien sind in dem Diagramm nicht dargestellt. Legende A, B, C mineralogische Typen, fr die Anforderungen in Tabellen 1 und 2 festgelegt sind Bild A.1 Mineralogische Typen von natrlichem carbonathaltigem Talk und Chlorit in Plttchenform DIN 55625-10:2013-07 8 Literaturhinweise DIN EN 725-5, Hochleistungskeramik Prfverfahren fr keramische Pulver Teil 5: Bestimmung der Teilchengrenverteilung
