1、DEUTSCHE NORM Entwurf Mai 1999 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DIN 40734 : 1999-05Preisgr.
2、 05 Vertr.-Nr. 0005Blei-AkkumulatorenOrtsfeste geschlossene Zellen mit positiven GitterplattenZellen in KunststoffgefenKapazitten, Hauptmae, Gewichte40734DFICS 29.220.20Lead-acid batteries Stationary vented cells with positive grid plates Cells inplastic containers; Rated capacities, main dimensions
3、, weightsBatteries au plomb Elments ventils stationnaires, avec placques grillespositives Elments dans des caisses en matire plastique; Capacits assignes,dimensions principales, poidsErsatz fr Ausgabe 1982-07Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)InhaltSeiteVorwort . . . . . . . .
4、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Normative Verweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . .
5、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mae, Bezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Werkstoff des Zellengefes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6、 . . 45 Ausfhrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Prfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kennzeichnung . . . . . . .
7、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4VorwortDiese vom K 371 Akkumulatoren“ ausgearbeitete Norm enthlt die nach dem gegenwrtigen Stand der Technik notwendigennderungen und Ergnzungen zur bisherigen Norm.nderungenGegenber der Ausgabe Juli 1
8、982 wurden folgende nderungen vorgenommen: Norm dem neuesten Stand der Technik angepat.Frhere AusgabenDIN 40734: 1956-08, 1982-071 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr verschlossene, ortsfeste Blei-Akkumulatoren in Kunststoffksten, die als Stromquelle, z. B. fr USV-Anlagen,Fernmeldeanlagen, Sicherhei
9、tsbeleuchtungsanlagen, Signalanlagen, Funkstationen sowie solartechnische Anlagen eingesetztwerden.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativenVerweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert
10、, und die Publikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datiertenVerweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durchnderungen oder berarbeitungen eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezuggenomme
11、nen Publikation.DIN EN 60896-1Ortsfeste Blei-Akkumulatoren Allgemeine Anforderungen und Prfungen Teil 1: Geschlossene Batterien(IEC 60896-1 : 1987 + A1 : 1988)DIN EN 60896-1/A2Ortsfeste Blei-Akkumulatoren Allgemeine Anforderungen und Prfungen Teil 1: Geschlossene Batterien(IEC 60896-1 : 1987/A2 : 19
12、90); Deutsche Fassung EN 60986-1/A2 : 1992Fortsetzung Seite 2 bis 4Fr den Anwendungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internationalen Normen.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03Seite 2DIN 40734 : 1999-053 Mae, BezeichnungDie Batterien b
13、rauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen, nur die angegebenen Mae sind einzuhalten.Ansicht 1 Polpaar Ansicht 2 PolpaareBezeichnung einer ortsfesten Zelle mit 8 positiven Gitterplatten (OGi) und der 10stndigen Kapazitt (Nennkapazitt) C10von200 Ah:Zelle DIN 40734 8 OGi 200h1h2l1l2eeaafB
14、55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03Seite 3DIN 40734 : 1999-05Kurzzeichender ZellenBatterie-Kapazitt2)bei Entladung in Mae Gewicht10 hUs=1,80 Vje Zelle3 hUs=1,79 Vje Zelle1 hUs=1,75 Vje Zelle1/2 hUs=1,72 Vje Zelle1/6 hUs=1,62 Vje Zellea l1l2h1h2efPol-paareGe-samtmitEle
15、k-trolytBlei3)C101)C3C1C1/2C1/6max. max. max. max. max. 2 2 max. max.Ah Ah Ah Ah Ah mm mm mm mm mm mm mm kg kg5 OGi 500 500 381 285 220 131270295 330 545 590 220184 356 OGi 600 600 457 341 264 157 88 417 OGi 700 700 533 398 307 183 92 468 OGi 800 800 609 455 351 209 101 589 OGi 900 900 685 512 395 2
16、3598 2106 6310 OGi 1 000 1 000 761 569 439 262 110 6911 OGi 1 100 1 100 837 626 483 288 113 7412 OGi 1 200 1 200 913 683 527 314 117 8013 OGi 1 300 1 300 989 740 571 340 121 8514 OGi 1 400 1 400 1 066 797 615 366 125 9115 OGi 1 500 1 500 1 142 854 659 392 128 9616 OGi 1 600 1 600 1 218 910 703 418 1
17、32 10217 OGi 1 700 1 700 1 294 967 747 445350 853158 11218 OGi 1 800 1 800 1 370 1 024 791 471 162 11819 OGi 1 900 1 900 1 446 1 081 834 497 166 12320 OGi 2 000 2 000 1 522 1 138 878 523 170 12921 OGi 2 100 2 100 1 598 1 195 922 549 174 13422 OGi 2 200 2 200 1 674 1 252 966 575440 110198 14023 OGi 2
18、 300 2 300 1 751 1 309 1 010 601 202 14524 OGi 2 400 2 400 1 827 1 366 1 054 628 206 15125 OGi 2 500 2 500 1 903 1 423 1 098 654 210 15626 OGi 2 600 2 600 1 979 1 479 1 142 680 214 16227 OGi 2 700 2 700 2 055 1 536 1 186 706 218 16728 OGi 2 800 2 800 2 131 1 593 1 230 732530 984247 17929 OGi 2 900 2
19、 900 2 207 1 650 1 274 758 251 18430 OGi 3 000 3 000 2 283 1 707 1 318 785 255 19031 OGi 3 100 3 100 2 359 1 764 1 362 811 259 19532 OGi 3 200 3 200 2 436 1 821 1 405 837 263 20133 OGi 3 300 3 300 2 512 1 878 1 449 863 267 20634 OGi 3 400 3 400 2 588 1 935 1 493 889575 122281 21235 OGi 3 500 3 500 2
20、 664 1 992 1 537 915 285 2171)C10, die 10stndige Kapazitt, ist die Nennkapazitt.2)Zulssige Unterschreitung der Kapazitt bei der ersten Entladung: 5 %. Kapazittsprfungen (siehe DIN EN 60896-1)sind bis zur angegebenen Entladeschluspannung Usdurchzufhren.3)Zulssiger Gewichtszuschlag fr Abbrand und Fabr
21、ikationsverlust: 7 % in der Gewichtszugabe enthalten.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03Seite 4DIN 40734 : 1999-054 Werkstoff des ZellengefesKunststoff nach Wahl des Herstellers5 AusfhrungIn den Zellen geschlossener Bauart in Kunststoffgefen werden Gitterplatten mit
22、Nennkapazitten C10von 25 oder 100 Aheingesetzt.Die Nenndichte des Elektrolyten dN, gemessen bei Nenntemperatur 20 C, betrgt 1,24 kg/l.Zellendeckel und Gef sind elektrolytdicht miteinander verbunden. Die Zellenpole sind fr Schweiverbinder oder Schraub-verbinder ausgefhrt.Der Antimongehalt der positiv
23、en Elektroden ist 3 %.6 PrfungDie Batterien dieser Norm sind nach DIN EN 60896-1 zu prfen.7 KennzeichnungDie Zellen mssen mit folgenden Angaben dauerhaft versehen sein: Bezeichnung (mit Nennspannung und Nennkapazitt); Nenndichte des Elektrolyten; max. und min. Elektrolytstand; Polarittszeichen an be
24、iden Polen;Hersteler; Datum der Herstellung.Kurzzeichender ZellenBatterie-Kapazitt2)bei Entladung in Mae Gewicht10 hUs=1,80 Vje Zelle3 hUs=1,79 Vje Zelle1 hUs=1,75 Vje Zelle1/2 hUs=1,72 Vje Zelle1/6 hUs=1,62 Vje Zellea l1l2h1h2efPol-paareGe-samtmitElek-trolytBlei3)C101)C3C1C1/2C1/6max. max. max. max
25、. max. 2 2 max. max.Ah Ah Ah Ah Ah mm mm mm mm mm mm mm kg kg8 OGi 200 200 169 130 104 67155155 184 365 410 100123 159 OGi 225 225 190 146 117 76 24 1610 OGi 250 250 212 162 130 8423030 1811 OGi 275 275 233 178 143 93 31 2012 OGi 300 300 254 194 156 101 32 2113 OGi 325 325 275 211 169 110 33 2314 OG
26、i 350 350 296 227 182 118 35 2415 OGi 375 375 317 243 195 126147 244 2816 OGi 400 400 338 259 208 135 46 2917 OGi 425 425 360 275 221 14334047 3118 OGi 450 450 381 292 234 152 48 3219 OGi 475 475 402 308 247 160 49 341)C10, die 10stndige Kapazitt, ist die Nennkapazitt.2)Zulssige Unterschreitung der
27、Kapazitt bei der ersten Entladung: 5 %. Kapazittsprfungen (siehe DIN EN 60896-1)sind bis zur angegebenen Entladeschluspannung Usdurchzufhren.3)Zulssiger Gewichtszuschlag fr Abbrand und Fabrikationsverlust: 7 % in der Gewichtszugabe enthalten.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03
