1、November 2006DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) im DINNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestat
2、tet.ICS 21.020; 25.140.30!,o4“9761790www.din.deDDIN 4000-155Sachmerkmal-Listen Teil 155: Antriebsteile fr Steckschlssel- undSchraubendrehereinstze, handbettigtTabular layouts of properties Part 155: Driving parts for sockets and screwdriver bits, handoperatedTableaux des caractristiques Partie 155:
3、Pices dentranement main pour douilles et embouts tournevisAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 10 SeitenDIN 4000-155:2006-11 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 3 2 Normative Verweisungen. 3 3 Sachmerkmal-Listen-Nr. und Zuordnung. 3 4 Sac
4、hmerkmalliste Nr. 1 4 4.1 Erluterungsbilder (Grundausfhrung) 4 4.2 Merkmale . 6 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen . 6 Anhang A (informativ) Zuordnung von Normen zu der Sachmerkmal-Liste 9 Literaturhinweise . 10 Bilder Bild 1 Quergriff 4 Bild 2 Knarre, umschaltbar 4 Bild 3 Knarre, umsteckbar.
5、4 Bild 4 Steckgriff . 5 Bild 5 Gelenkgriff. 5 Bild 6 Winkelgriff 5 Bild 7 Kurbel 5 Tabellen Tabelle 1 Merkmalliste 6 Tabelle A.1 Normenliste zur Sachmerkmal-Liste DIN 4000-155 9 DIN 4000-155:2006-11 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Normenausschuss Sachmerkmale, NA 128-00-03-04 UA Merkmalleisten Schrau
6、b-werkzeuge, erarbeitet. Diese Norm enthlt neben den gesetzlichen Einheiten auch die Einheit inch, die im Deutschen Normenwerk nicht zugelassen ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anwendung dieser Einheit im nationalen amtlichen und geschftlichen Verkehr aufgrund des Gesetzes ber Einheiten im
7、Messwesen nicht zulssig ist. Die Angabe dieser Einheit dient lediglich als Hilfe im amtlichen und geschftlichen Verkehr (z. B. bei Einfuhr und Ausfuhr) mit solchen Staaten, die diese Einheit anwenden. 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr genormte und nicht genormte Antriebsteile fr handbettigte St
8、eckschlssel- und Schraubendrehereinstze. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Do
9、kuments (einschlielich aller nderungen). DIN 3120, Verbindungsvierkante fr handbettigte Schraubwerkzeuge DIN 3126, Mitnahme-Verbindungen fr Schraubendrehereinstze und Verbindungsteile Mae DIN V 4000-100, Sachmerkmal-Leisten Datentechnische Beschreibung von Merkmaldaten DIN EN 60900 (VDE 0682-201), A
10、rbeiten unter Spannung Handwerkzeuge zum Gebrauch bis AC 1 000 V und DC 1 500 V ISO 1703, Assembly tools for screws and nuts Designation and nomenclature 3 Sachmerkmal-Listen-Nr. und Zuordnung Sachmerkmal-Liste Nr. 1: Antriebsteile fr Steckschlssel- und Schraubendrehereinstze, handbettigt. DIN 4000-
11、155:2006-11 4 4 Sachmerkmalliste Nr. 1 4.1 Erluterungsbilder (Grundausfhrung) Bild 1 Quergriff Bild 2 Knarre, umschaltbar Bild 3 Knarre, umsteckbar DIN 4000-155:2006-11 5 Bild 4 Steckgriff Bild 5 Gelenkgriff Bild 6 Winkelgriff Bild 7 Kurbel DIN 4000-155:2006-11 6 4.2 Merkmale Tabelle 1 Merkmalliste
12、Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmal-definition BLD Bildkennung INT 6 B11 Nenn-/Gesamtlnge mm REAL 7.3 B12 Lnge 1 mm REAL 7.3 B15 Lnge aus dem Griff mm REAL 7.3 B30 Breite Abtriebsteil mm REAL 7.3 B31 Hhe Abtriebsteil mm REAL 7.3 C51 Abtriebstyp INT 2 siehe 4.3 C61 Abtriebsgre CHA
13、R 4 siehe 4.3 C62 Abtriebsgre fr Sondereinheit (ergnzend zu C61) CHAR 8 siehe 4.3 D1 Auendurchmesser, abtriebsseitig mm REAL 7.3 D7 Masse (Gewicht) kg REAL 7.3 D9 Durchmesser Drehstift mm REAL 7.3 E4 kleinster Rastwinkel der Verzahnung Grad REAL 7.3 F1 statisches Prfdrehmoment nach Norm Nm REAL 7.3
14、siehe 4.3 F2 Zusatzfunktionen INT 1 siehe 4.3 G1 Werkzeugart INT siehe 4.3 G2 Bettigungsart INT 1 siehe 4.3 G3 Abtriebsform INT 2 G5 Isolation INT 1 siehe 4.3 G6 Werkzeugausfhrung INT 2 siehe 4.3 G7 Griffausfhrung INT 2 siehe 4.3 H1 Werkstoff CHAR 30 H2 Beschichtung/Oberflche CHAR 30 J1 Normnummer C
15、HAR 30 siehe 4.3 J21 identifizierende Bestellnummer CHAR 30 J22 Produktbezeichnung CHAR 50 siehe 4.3 J3 Firmenkennung CHAR 5 siehe DIN V 4000-100 J5 Trennstellenkodierung, abtriebsseitig CHAR 20 siehe 4.3 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen Die aufgefhrten Auswahllisten enthalten die komplette
16、bersicht ber die mglichen Eintragungen. Im konkreten Anwendungsfall knnen u. U. nur einzelne Eintragungen gltig sein. Als Antrieb wird in dieser Norm der Bereich des Werkzeuges verstanden, in dem das Drehmoment eingeleitet wird, um das Werkzeug anzutreiben. Der Abtrieb bezeichnet den Bereich des Wer
17、kzeuges, mit dem das Drehmoment zur Schraube bertragen wird. Bei den Merkmalkennungen ist Folgendes zu bercksichtigen: BLD Bildkennung DIN 4000-155:2006-11 7 C51 Abtriebstyp 90 Drillschraubendreher-Hlse nach DIN 3126, Form K 91 Innensechskant nach DIN 3126, Form H 92 Innensechskant nach DIN 3126, Fo
18、rm F 93 Innensechskant nach DIN 3126, Form D 94 Innensechskant nach DIN 3126, Form B 97 Auenvierkant nach DIN 3120, Form B 98 Auenvierkant nach DIN 3120, Form A 99 Sonderformen C61 Abtriebsgre mglich sind: 3; 4; 5,5; 6,3; 7; 8; 10; 11,2; 12,5; 16; 20; 25; 40; 63 C62 Abtriebsgre fr Sondereinheit (erg
19、nzend zu C61), z. B. “, usw. F1 statisches Prfmoment nach Norm Maximal bertragbares Drehmoment, entsprechend der jeweiligen Prfnorm, z. B. nach DIN 3122, Drehmoment 180 Nm: 180/DIN 3122 F2 Zusatzfunktionen 1 magnetische Halteeinrichtung 2 mechanische Halteeinrichtung 3 Bohrung 4 mit Druckknopfauslsu
20、ng 5 Gelenkkopf 9 Sonstige G1 Werkzeugart Angabe nach ISO 1703 6 Antriebsteile G2 Bettigungsart Angabe nach ISO 1703 1 handbettigt G5 Isolation Angabe nach ISO 1703 0 nicht isoliert 1 isoliert (fr Niederspannung, nach DIN EN 60900 (VDE 0682-201) G6 Werkzeugausfhrung 10 mit Hebelumschaltung 11 mit De
21、ckelumschaltung 12 mit Schiebegriffumschaltung G7 Griffausfhrung 01 Stahl 02 Kunststoff, einkomponentig 03 Kunststoff, mehrkomponentig 04 tauchisoliert H1 Werkstoff z. B. 31CRV3 H2 Beschichtung/Oberflche 00 unbehandelt DIN 4000-155:2006-11 8 01 phosphatiert 02 brniert 03 verchromt 04 verzinkt 05 lac
22、kiert 06 pulverbeschichtet 07 verchromt, schwarze Spitze 08 vernickelt 09 TiN 99 Sonstige J1 Normnummer z. B. DIN3122 (Angabe ohne Leerzeichen) J22 Produktbezeichnung z. B. firmeneigene Bezeichnungen und Typisierungen J5 Die Trennstelle J5 wird gebildet aus Abtriebstyp C51 und der Abtriebsgre C61 in
23、 1/10 mm und auf drei Stellen aufgefllt. Beispiel 1: Auenvierkant nach DIN 3120, Form A (98) mit Nenngre 12,5 mm, Kodierung: 98125 Beispiel 2: Innensechskant nach DIN 3126, Form D (93) mit Nenngre 4 mm, Kodierung: 93040 DIN 4000-155:2006-11 9 Anhang A (informativ) Zuordnung von Normen zu der Sachmer
24、kmal-Liste Die Zuordnung von Normen zu der entsprechenden Sachmerkmal-Liste und den Bildkennungen ist mit dem aktuellen Stand des DIN-Katalogs fr Technische Regeln (entsprechend dem Ausgabedatum dieses Norm-Teils) abgeschlossen. Tabelle A.1 Normenliste zur Sachmerkmal-Liste DIN 4000-155 nach Titel der Norm Bildkennung DIN 3122 Antriebsteile mit Auenvierkant fr handbettigte Steckschlsseleinstze 1 bis 7 DIN 4000-155:2006-11 10 Literaturhinweise DIN 3122, Antriebsteile mit Auenvierkant fr handbettigte Steckschlsseleinstze
