1、Dezember 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DINNormenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) im DINNormenausschuss Maschinenbau (NAM) im DINPreisgruppe 15DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches
2、Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 73.120; 01.100.20!%)a“2066229www.din.deDDIN 23011-3Steinkohlenaufbereitung Aufbereitungsanlagen Teil 3: Fliebilder und graphische SymbolePreparation of hard coal Preparation-plants Part 3: Flow sheets and graphical symbolsPrparation de la houille Inst
3、allations de prparation Partie 3: Diagrammes des flux de matire et symboles graphiquesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 23011-3:1992-10 undDIN 23011-2:1989-02www.beuth.deGesamtumfang 34 SeitenDIN 23011-3:2013-12 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich
4、4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Informationsinhalt. 6 4.1 Allgemeines . 6 4.2 Grundfliebild . 7 4.3 Maschinenstammbaum 7 4.4 Wasserstammbaum 8 5 Art der Darstellung . 8 6 Zeichnerische Ausfhrung 9 6.1 Blattgren 9 6.2 Schriftfeld 9 6.3 Linien . 9 6.4 Beschriftung 10 7 Graphische Symbole
5、 11 7.1 Allgemeines . 11 7.2 Stoffwege, Leitungen . 12 7.3 Frdermittel . 14 7.4 Lager, Behlter, Bunker . 17 7.5 Zuteil- und Dosiereinrichtungen . 18 7.6 Klassiereinrichtungen 19 7.7 Sortiereinrichtungen 20 7.8 Einrichtungen zur Feststoff-Flssigkeits-Trennung . 22 7.9 Einrichtungen zur Feststoff-Gas-
6、Trennung . 24 7.10 Zerkleinerungsmaschinen . 25 7.11 Einrichtungen zum Mischen und Vergrbern 26 7.12 Messeinrichtungen . 26 7.13 Verschiedene Vorrichtungen . 27 Anhang A (informativ) Beispiele fr Fliebilder 28 Literaturhinweise . 30 Stichwortverzeichnis . 31 DIN 23011-3:2013-12 3 Vorwort Dieses Doku
7、ment wurde vom Arbeitsausschuss NA 008-08-01 AA Rohstoffuntersuchungen/Steinkohlen-aufbereitung“ des Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Die Normenreihe DIN 23011 Steinkohlenaufbereitung Aufbereitungsanlagen besteht aus: Teil 3: Fliebilder und graphische Symbole Teil 4: Technische Vereinb
8、arungen im Rahmen der Festlegung von Gewhrleistungen Teil 5: Verfahrenstechnische berwachung Teil 6: Einrichtung und Betrieb eines Betriebslabors Teil 7: Maschinentechnische berwachung Teil 7: Maschinentechnische berwachung Beiblatt 1: Anwendungshilfen zur Norm Teil 8: Verfahrenstechnische Anforderu
9、ngen an Aufbereitungseinrichtungen Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 23011-2:1989-02
10、 und DIN 23011-3:1992-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Zusammenfassung von DIN 23011-2:1989-02 und DIN 23011-3:1992-10; b) Mengenstrombild gestrichen, da es nicht mehr verwendet wird; c) graphische Symbole fr Stauchsetzmaschine, Zyklon allgemein, Flotationsapparat allgemein, pneumatische
11、 Flotation und Sortierspirale neu aufgenommen; d) graphische Symbole fr pneumatische Rinne, Fliebettrinne, Pulsationssichter, Luftstromtrockner, Rauchgasstromtrockner, Schaufeltrockner, Muldentrockner, Schleuderwellentrockner, Wirbelschicht-trockner, Fliebett-Trockner, Tellertrockner, Hordenumlauftr
12、ockner, Ringetagentrockner, Kollergang, Brikett-Walzenpresse, Brikett-Stempelpresse, Revolverpresse, Couffinhalpresse, Brikett-Strangpresse, Brikett-Ringwalzenpresse, Brikett-Pelletierteller, Kneter allgemein, Dampfknetwerk fr Brikettiergut und Dampfblaseinrichtung gestrichen; e) redaktionell berarb
13、eitet. Frhere Ausgaben DIN 23011: 1954-09 DIN 23011-2: 1989-02 DIN 23011-3: 1992-10 DIN 23011-3:2013-12 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr die Darstellung von Fliebildern fr Anlagen und Teilanlagen zur Steinkohlenaufbereitung ber und unter Tage und legt die zu verwendenden graphischen Symbole
14、fest. Die graphischen Symbole dienen dazu, Aufbereitungsanlagen bersichtlich und allgemein verstndlich darzustellen. Diese Norm gilt nicht fr elektrische Schaltplne sowie spezielle Plne fr das Messen, Steuern und Regeln. Die in der Norm dargestellten graphischen Symbole entsprechen den Gestaltungsre
15、geln nach DIN EN ISO 81714-1. Die in den nachstehenden Abschnitten in der Spalte “Nr“ unterstrichenen Zahlen kennzeichnen das bergeordnete Symbol einer technischen Einrichtung. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr
16、die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 22005-2, Rohstoffuntersuchungen im Steinkohlenbergbau Teil 2: R
17、ohstoffliche Begriffe DIN 23004-2, Steinkohlenaufbereitung Teil 2: Verfahrenstechnische Begriffe DIN 23006-1, Steinkohlenaufbereitung Beurteilung von Aufbereitungseinrichtungen und -verfahren Teil 1: Allgemeine Regeln, Mengenbilanzen DIN EN 62424 (VDE 0810-24), Darstellung von Aufgaben der Prozessle
18、ittechnik Fliebilder und Datenaustausch zwischen EDV-Werkzeugen zur Fliebilderstellung und CAE-Systemen DIN EN ISO 5457, Technische Produktdokumentation Formate und Gestaltung von Zeichnungsvordrucken DIN EN ISO 7200, Technische Produktdokumentation Datenfelder in Schriftfeldern und Dokumenten-stamm
19、daten DIN EN ISO 81714-1, Gestaltung von graphischen Symbolen fr die Anwendung in der technischen Produktdokumentation Teil 1: Grundregeln 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die verfahrenstechnischen Begriffe nach DIN 23004-2, die rohstofflichen Begriffe nach DIN 22005-2, die Bezugs
20、zustnde fr Stoffe in der Aufbereitung nach DIN 23006-1 und die folgenden Begriffe. Die englischen (en) und franzsischen (fr) Benennungen sind nicht Inhalt dieser Norm; sie sollen das bersetzen erleichtern. Trotz aufgewendeter Sorgfalt bernimmt das DIN fr die Richtigkeit der bersetzungen keine Gewhr.
21、 3.1 Fliebild Stammbaum en: flow sheet fr: schma de traitement mit Hilfe von graphischen Symbolen und/oder Schriftzeichen vereinfachte zeichnerische Darstellung von Aufbau und Funktion von Aufbereitungsanlagen QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.55 DIN 23011-3:2013-12 5 3.2 graphisches Symbol en: graphic
22、al symbol fr: symbole graphique visuell wahrnehmbares Bild, das angewendet wird, um Informationen sprachunabhngig zu vermitteln QUELLE: DIN EN ISO 81714-1:2010-11, 3.1 3.3 Grundfliebild en: basic flow sheet fr: schma simplifi de traitement Fliebild zur Darstellung eines Verfahrens oder einer Steinko
23、hlenaufbereitungsanlage in einfacher Form QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.81 3.4 Maschinenstammbaum en: equipment flow sheet fr: schma dquipement ou de circulation Fliebild zur Darstellung einer Steinkohlenaufbereitungsanlage mit Hilfe von graphischen Symbolen QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.107 3.5 S
24、teinkohlenaufbereitung en: hard coal preparation fr: prparation de la houille Verfahren zur Herstellung verwendungsfhiger Erzeugnisse aus Rohkohle QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.164 3.6 Steinkohlenaufbereitungsanlage en: hard coal preparation plant fr: lavoir charbon Gesamtheit aller notwendigen Ein
25、richtungen und Bauten zur Steinkohlenaufbereitung QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.165 3.7 Teilanlage en: plant unit, plant section fr: partie de lavoir Teil einer verfahrenstechnischen Anlage, der zumindest zeitweise selbstndig betrieben werden kann QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.167 DIN 23011-3:2013
26、-12 6 3.8 Verfahren en: process fr: procd Ablauf von chemischen, physikalischen oder biologischen Vorgngen zur Gewinnung, Herstellung, Umwandlung oder Beseitigung von Stoffen oder Produkten QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.189 3.9 Verfahrensabschnitt, Verfahrensstufe en: process section fr: partie de
27、procd Teil eines Verfahrens, der in sich berwiegend geschlossen ist und einen oder mehrere Verfahrensschritte umfasst QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.190 3.10 Verfahrensschritt en: process step fr: opration de base Einzelvorgang eines Verfahrensabschnittes, einer Verfahrensstufe QUELLE: DIN 23004-2:2
28、011-11, 2.191 3.11 Wasserstammbaum en: water-circuit flow sheet fr: schma de circulation des eaux Fliebild zur Darstellung der technischen Ausrstung der Teilanlagen zur Zufhrung, Umlauf, Behandlung und Abfhrung des Hilfsstoffes Wasser QUELLE: DIN 23004-2:2011-11, 2.216 4 Informationsinhalt 4.1 Allge
29、meines Jeder Fliebildart ist ein Mindest-Informationsinhalt (Grundinformation) zugeordnet. Darber hinaus drfen zustzliche Informationen (Zusatzinformationen) gegeben werden. Die Anwendung der einzelnen Fliebildarten mit den verschiedenen Informationen richtet sich nach dem Zweck der Darstellung: Bei
30、 der Planung von Aufbereitungsanlagen oder -teilanlagen wird z. B. zunchst das Grundfliebild fr die wichtigsten Verfahrensstufen erstellt und spter durch Zusatzinformationen und Angabe von Verfahrensschritten erweitert; im weiteren Verlauf wird unter Bercksichtigung der Mengenstrme ein Maschinenstam
31、mbaum erstellt. Bei der berwachung der Maschinentechnik (siehe DIN 23011-7) in den Schaltwarten drfen als Fliebilder Maschinenstammbume mit Grundinformationen angewendet werden, wobei der jeweilige Arbeitszustand als Zusatzinformation beispielsweise durch unterschiedliche Signalisierung gekennzeichn
32、et werden kann. Bei der Beschreibung von bestehenden Aufbereitungsanlagen oder -teilanlagen, z. B. in Verffentlichungen, sind alle drei Fliebildarten zur Veranschaulichung hilfreich. DIN 23011-3:2013-12 7 4.2 Grundfliebild 4.2.1 Allgemeines Die Darstellung erfolgt mit Hilfe von Rechtecken, die durch
33、 Flielinien verbunden werden. Die Rechtecke knnen bedeuten: Verfahrensabschnitte bei Verfahren Verfahrensschritte bei Verfahrensabschnitten (= Verfahrens-Grundfliebild) oder auch Teilanlagen bei Anlagen Anlagenteile bei Teilanlagen (= Anlagen-Grundfliebild) Benennungen von Stoffen werden, falls notw
34、endig, in Kreise oder Halbrunde geschrieben, die in den Flielinien liegen. 4.2.2 Grundinformationen a) Benennung der Rechtecke; sie wird in die Rechtecke eingeschrieben; b) Benennung der Ein- und Ausgangsstoffe sowie der Zwischenerzeugnisse; sie wird an die Flielinien geschrieben; c) die Flierichtun
35、g der Stoffe wird durch Pfeile vor den Rechtecken angegeben. 4.2.3 Zusatzinformationen a) Mengenstrme bzw. Mengen der Stoffe; b) Benennung von Hilfsstoffen, z. B. Wasser, Schwertrbe; c) Mengenstrme bzw. Mengen von Hilfsstoffen; d) charakteristische Betriebsbedingungen, z. B. Trennkorngren, Trenndich
36、ten. 4.3 Maschinenstammbaum 4.3.1 Allgemeines Die Darstellung aller Maschinen und Einrichtungen zur Durchfhrung eines Verfahrens oder Verfahrensabschnittes erfolgt mit Hilfe von graphischen Symbolen, die durch Linien oder Richtungspfeile fr die Stoffwege oder durch Symbole fr Frdermittel miteinander
37、 verbunden sind. 4.3.2 Grundinformationen a) Art und Bezeichnung der fr das Verfahren erforderlichen Apparate und Maschinen, auer Antriebsmaschinen; b) Flierichtung der Ein- und Ausgangsstoffe sowie Zwischenerzeugnisse und Hilfsstoffe; c) Benennung und Mengenstrme bzw. Mengen der Ein- und Ausgangsst
38、offe; d) Mengenstrme der Zwischenerzeugnisse; e) Benennung von Hilfsstoffen; f) charakteristische Betriebsbedingungen, z. B. Trennkorngren, Trenndichten. DIN 23011-3:2013-12 8 4.3.3 Zusatzinformationen a) Mengenstrme bzw. Mengen von Hilfsstoffen bzw. Energietrgern; b) Aufgabenstellung fr das Messen,
39、 Steuern, Regeln (Darstellung nach DIN EN 62424) an wichtigen Stellen; c) Anordnung und Benennung wichtiger Gerte fr das Messen, Steuern, Regeln; d) ergnzende Betriebsbedingungen; e) kennzeichnende Gren von Apparaten und Maschinen (auer Antriebsmaschinen), gegebenenfalls in Form getrennter Listen; f
40、) kennzeichnende Daten von Antriebsmaschinen, gegebenenfalls in Form getrennter Listen; g) Hhenlage von wesentlichen Apparaten und Maschinen. 4.4 Wasserstammbaum 4.4.1 Allgemeines Der Wasserstammbaum wird als vereinfachter Maschinenstammbaum gekennzeichnet und enthlt in erster Linie die Einrichtunge
41、n der Wasserkreislufe wie Klrbehlter, Smpfe, Pumpen und Entwsserungseinrichtungen. Apparate und Maschinen sollten vorzugsweise in ihrer Hhenlage zueinander dargestellt werden. 4.4.2 Grundinformationen a) Art und Bezeichnung aller Apparate und Maschinen, einschlielich Rohrleitungen bzw. Transportwege
42、 und Armaturen einschlielich installierter Reserve; b) Flieweg und Flierichtungen von Frischwasser, Abwasser, Trben und Schwarzwasser; c) Benennung und Volumenstrme bzw. Volumen von Frischwasser, Abwasser, Trben und Schwarzwasser; d) Aufgabenstellung fr das Messen, Steuern, Regeln (Darstellung nach
43、DIN EN 62424); e) kennzeichnende Gren von Apparaturen und Maschinen (auer Antriebsmaschinen), gegebenenfalls in Form getrennter Listen. 4.4.3 Zusatzinformationen a) Benennung und Durchflsse bzw. Mengen von Energie bzw. Energietrgern; b) Art und Bezeichnung wichtiger Gerte fr das Messen, Steuern, Reg
44、eln; c) wesentliche Werkstoffe von Apparaten und Maschinen; d) Hhenlage von Apparaten und Maschinen. 5 Art der Darstellung Die Rohkohlenzufuhr sollte in der linken oberen Ecke des Fliebildes liegen. Die Aufteilung des Gutstromes durch Aufbereitungsvorgnge sollte derart angeordnet werden, dass das Fl
45、iebild nach Funktionsgruppen gegliedert ist, z. B. in horizontaler Richtung nebeneinander von links nach rechts in die Teilverfahren Vorbehandlung der Rohkohle (Vergleichmigung, Lagerung), Klassierung (Vorklassierung, Sichtung), DIN 23011-3:2013-12 9 Sortierung, Nachbehandlung der Erzeugnisse (Entws
46、serung, Zerkleinerung), Bunkerung und Verladung der Enderzeugnisse. Nach dem Teilverfahren Klassierung“ sollte nach Mglichkeit die weitere Behandlung der Klassiererzeugnisse von oben nach unten von groben zu feineren Krnungsbereichen angeordnet werden. Analog dazu sollten die Sortiererzeugnisse, z.
47、B. Waschkohle, Mittelgut, Waschberge, vertikal untereinander angeordnet werden. Die Aufteilung des Fliebildes in die Teilverfahren sollte durch Strichlinien (Linie DIN 15-E oder Linie DIN 15-F) erfolgen, die kein Rechteck oder graphisches Symbol schneiden drfen. Durch die Linienbreite mssen sie sich
48、 deutlich von Flielinien unterscheiden. Bei Leuchtfliebildern in Schaltwarten und bei speziellen Maschinenstammbumen, z. B. Wasserstammbumen, werden die einzelnen Einrichtungen mglichst in der richtigen Hhenlage und rumlichen Anordnung zueinander dargestellt. Flielinien drfen nur horizontal oder ver
49、tikal verlaufen. Ihr Eintritt in ein Rechteck oder graphisches Symbol sollte von links oder von oben erfolgen, ihr Austritt nach unten oder nach rechts, sofern fr das graphische Symbol nichts Gegenteiliges vorgesehen ist. Die Hauptflielinien werden als durchgezogene Linien, alternative Wege fr wahlweise anzuwende
