1、Mrz 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 73.100.10!%KN“2405743www.din.deDIN 21530-5Ausbau fr den Bergbau Teil 5: Kennzeichnung der
2、 AusbauteileMine support Part 5: Marking of parts of mine supportSoutmement Minier Partie 5: Etiquetage des pices de soutnement minierAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 215305:200305www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)DIN-Norm
3、enausschuss Eisen und Stahl (FES)DIN 21530-5:2016-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Anforderungen an die Kennzeichnung 4 5 Kennzeichnung der Profilstbe 5 5.1 Allgemeines . 5 5.2 Zeichen fr den Lieferzustand 5 5.2.1 Profile. 5 6 Kennzeichn
4、ung der Regelsegmente 6 6.1 Allgemeines . 6 6.2 Kennzeichnungsstellen . 6 7 Kennzeichnung der Verbindungselemente . 7 8 Kennzeichnung mechanisch instand gesetzter Ausbauteile . 7 9 Kennzeichnung von Verbolzungen . 7 Literaturhinweise . 8 DIN 21530-5:2016-03 3 Vorwort Diese Norm wurde als Teil der No
5、rmen-Reihe DIN 21530 Ausbau fr den Bergbau“ vom Arbeitsausschuss NA 008-02-03 AA Streckenausbau“ des DIN-Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Seit dem 01.01.2016 werden die Arbeiten im Arbeitsausschuss NA 005-05-23 AA Bergbau; Streckenausbau“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) fortgef
6、hrt. DIN 21530 Ausbau fr den Bergbau“ besteht aus: Teil 1: Allgemeines Teil 2: Mae, Bezeichnung und statische Werte Teil 3: Anforderungen Teil 4: Prfungen Teil 5: Kennzeichnung der Ausbauteile Diese Normen-Reihe regelt das Verfahren der Gtesicherung von Grubenausbau, der in untertgigen Bergwerken ei
7、ngesetzt wird. Sie kann auch fr den Ausbau bergbaufremder, untertgiger Hohlrume herangezogen werden. Durch die Beachtung der Normen wird die planmige Funktion des Grubenausbaus in sicherheitlicher und betrieblicher Hinsicht sichergestellt sowie sein wirtschaftlicher Einsatz ermglicht. Es wird auf di
8、e Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 21530-5:2003-05 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Schien
9、enprofile gestrichen; b) Kennzeichnung erweitert; c) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 21541-1: 1943-12, 1951-03, 1955-10; DIN 21541: 1974-08, 1988-09, 1991-04 DIN 21542: 1947-09, 1951-05, 1956-07, 1969-11; DIN 21542-1: 1989-04; DIN 21542-2: 1989-04 DIN 21539: 1955-09, 1960-11, 1965
10、-08, 1988-01 DIN 21538: 1961-04; DIN 21538-1: 1990-05; DIN 21538-2: 1990-05 DIN 21544: 1961-04, 1985-01, 1990-07 DIN 21545: 1961-08, 1991-03 DIN 21547: 1970-01, 1988-01 DIN 21554: 1971-04, 1989-07 DIN 21552: 1990-12, 1991-04 DIN 21530-5: 2003-05 DIN 21530-5:2016-03 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm l
11、egt die Kennzeichnung fr Ausbauteile nach DIN 21530-2 fest. Sie gilt fr Profile und Verbindungselemente aus Stahl, die als Ausbauteile in Strecken und sonstigen Grubenbauen eingesetzt werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert w
12、erden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1025-2, Warmgewalzte I-Trger Teil 2: I-Trger, IP
13、B-Reihe Mae, Masse, statische Werte DIN 1025-4, Warmgewalzte I-Trger Breite I-Trger, verstrkte Ausfhrung, IPBv-Reihe Mae, Masse, statische Werte DIN 21530-1, Ausbau fr den Bergbau Teil 1: Allgemeines DIN 21530-2, Ausbau fr den Bergbau Teil 2: Mae, Bezeichnung und statische Werte DIN EN 10034, I- und
14、 H-Profile aus Baustahl Grenzabmae und Formtoleranzen DIN EN 10079, Begriffsbestimmungen fr Stahlerzeugnisse DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung 3 Begriffe Fr die Anwendung dieser Norm gelten die Begriffe nach DIN 1025-2, DIN 1025-4
15、, DIN 21530-1, DIN EN 10034, DIN EN 10079 und der folgende Begriff. 3.1 Kennzeichnung Beschriftung/mechanische Kenntlichmachung von Ausbauteilen zur Feststellung des Herstellers, des Herstellungsjahres und der geometrischen/sonstigen Abmessungen mit dem Ziel, Ausbauteile richtig zu verwenden bzw. na
16、chtrglich auf ihre Angaben hin berprfen zu knnen 4 Anforderungen an die Kennzeichnung Die Kennzeichnung muss dauerhaft, gut sichtbar und gut lesbar sein. Das Walzwerk hat auf seine Erzeugnisse sein Herstellerzeichen einzuwalzen. Der letzte Verarbeiter hat die Profilstbe nach dem Lieferzustand mit Ze
17、ichen nach 5.2, Bild 1 bis Bild 3, zu kennzeichnen. Mehrteilige Ausbauteile, die in einem funktionalen Zusammenhang stehen, mssen in ihrer Gesamtheit mindestens einmal an einem der Teile die vollstndige Kennzeichnung aufweisen. An den brigen Teilen ist zumindest ein Herstellerzeichen anzubringen. DI
18、N 21530-5:2016-03 5 5 Kennzeichnung der Profilstbe Im Folgenden wird fr die unterschiedlichen Ausbauteile die dafr vorgesehene Kennzeichnung beschrieben. 5.1 Allgemeines Profile sind zu kennzeichnen mit: dem Firmenzeichen des Herstellers oder Verarbeiters; den zwei letzten Ziffern der Jahreszahl der
19、 Fertigung und einem Zeichen fr den Lieferzustand. Firmenzeichen, Herstellungsjahr und Zeichen fr den Werkstoff sind mindestens 3 mm erhaben einmal je Schweikonstruktion aufzuschweien. 5.2 Zeichen fr den Lieferzustand 5.2.1 Profile Allgemeintoleranzen: ISO 2768 v Mae in Millimeter Bild 1 Warmgewalzt
20、 Mae in Millimeter Bild 2 Vergtet DIN 21530-5:2016-03 6 Mae in Millimeter Bild 3 Gewalzt, normalisierend gewalzt 6 Kennzeichnung der Regelsegmente 6.1 Allgemeines Regelsegmente aus Rinnenprofilen sind ber Abschnitt 5 hinaus an jedem Segment einseitig mit dem berlappungsbereich zu kennzeichnen. Auf d
21、er Auenseite des Profils ist das Profilgewicht in kg/m und das Kurzzeichen nach Tabelle 1 anzubringen. BEISPIEL 1 34 S3 Stosegment des 19-m2-Bogens; Metergewicht des Profils: 34 kg/m Die Kurzzeichen sind auf der Auenseite des Profils mit einer Schrifthhe von mindestens 40 mm deutlich sichtbar aufzub
22、ringen (siehe Bild 4). Tabelle 1 Kurzzeichen fr Regelsegmente Lichter Querschnitt des Bogens 14,7 m217,5 m219 m221 m223 m225 m2Stosegment S1 S2 S3 S4 S5 S6 Firstsegment F1 F2 F3 F4 F5 F6 Mittelsegment M5 M6 6.2 Kennzeichnungsstellen Legende 1 Kennzeichnungsstelle des berlappungsbereiches 2 Kennzeich
23、nungsstelle der Kurzzeichen Bild 4 Kennzeichnungsstellen an einem Stosegment DIN 21530-5:2016-03 7 7 Kennzeichnung der Verbindungselemente Verbindungselemente sind zu kennzeichnen mit: der Bauart, dem Metergewicht des Profils, dem Firmenzeichen des Herstellers oder Verarbeiters und den zwei letzten
24、Ziffern der Jahreszahl der Fertigung. Wrmebehandelte Oberlaschen der Einheitsverbindung sind zustzlich zu kennzeichnen mit: Tag der Fertigung als Tag des Jahres (z. B. 2014/45). 8 Kennzeichnung mechanisch instand gesetzter Ausbauteile Mechanisch instand gesetzte Ausbauteile sind zu kennzeichnen mit:
25、 dem Firmenzeichen des Instandsetzers, den letzten beiden Ziffern der Jahreszahl der Instandsetzung und mit dem Buchstaben R“ fr den Zustand repariert“ und dem Tag der Fertigung als Tag des Jahres (z. B. 2014/45). 9 Kennzeichnung von Verbolzungen Verbolzungen mssen gekennzeichnet werden mit: dem Fir
26、menzeichen des Herstellers, dem Herstellungsjahr (letzte beiden Ziffern der Jahreszahl) und dem Tag der Fertigung als Tag des Jahres (z. B. 2014/45). Die Kennzeichnung muss sichtbar auf der Oberflche eingeprgt werden. DIN 21530-5:2016-03 8 Literaturhinweise DIN 21530-3, Ausbau fr den Bergbau Teil 3: Anforderungen DIN 21530-4, Ausbau fr den Bergbau Teil 4: Prfungen
