1、November 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 97.200.10!$ttZ“181
2、8155www.din.deDDIN 15920-2Veranstaltungstechnik Podestarten Teil 2: Stufen und Treppen aus HolzEntertainment technology Practical types Part 2: Wooden steps and stairsTechnique vnementielle Types de practicables Partie 2: Marches et escaliers en boisAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH,
3、10772 BerlinErsatz frDIN 15920-2:1975-01www.beuth.deGesamtumfang 12 Seitena DIN 15920-2:2011-11 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Begriffe 4 4 Mae und Bezeichnungen . 5 5 Werkstoff . 11 6 Ausfhrung 11 7 Kennzeichnung . 11 Literaturhinweise . 12 2 DIN 15920-
4、2:2011-11 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 149-00-06 AA Einrichtungen und Arbeitsmittel“ des Normenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) erarbeitet, Vertreter der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) beteiligten sich an der Erarbeitung. Sie dient als bau
5、kastenfrmiges System fr Podestelemente, welches sowohl fr Bhnen- oder Studioaufbauten der Theatertechnik als auch der Studiotechnik verwendet werden kann. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr v
6、erantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Die Normenreihe DIN 15920 Veranstaltungstechnik Podestarten befasst sich mit Bhnen und Studioauf-bauten und deren sicherheitstechnischen Festlegungen. Sie besteht aus: Teil 1: Gerade Podeste (Praktikabel), Eckpodeste, Sch
7、rgen, Eckschrgen aus Holz Teil 2: Stufen und Treppen aus Holz Teil 4: Bhnenwagen, frei verfahrbar Teil 11: Sicherheitstechnische Festlegungen fr Podeste (Praktikabel), Schrgen, Stufen, Treppen und Bhnengelnder aus Holz nderungen Gegenber DIN 15920-2:1975-01 wurden folgende nderungen vorgenommen: a)
8、Titel der Norm wurde gendert; b) Begriffe aus zurckgezogener Norm DIN 56920-7 neu aufgenommen; c) Normative Verweisungen wurden aktualisiert; d) nderung der Normbezeichnung; e) Dokument wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 56901: 1951-05 DIN 15920: 1963-01 DIN 15920-2: 1975-01 3 DIN 1
9、5920-2:2011-11 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt die Anwendung von Podestarten zum Herstellen von Bhnen- oder Studioaufbauten und Dekorationen fest. Stufen und Treppen einzeln oder zusammengesetzt sind Podestarten im Sinne dieser Norm. Diese Podestarten dienen als Einrichtungen vorbergehenden Char
10、akters in Bhnen- und Studio-betrieben. Die Norm schrnkt nicht den knstlerischen Gestaltungswillen der Bhnenarchitekten oder Bhnenbildner ein. Fr Stufen und Treppen ergeben sich in Bezug auf das Verhltnis von Treppenauftritt (a) zur Treppensteigung (s) Forderungen, die allein durch den szenischen Ein
11、druck auf den Betrachter (Zuschauer im Theater oder Aufnahmegert bei Film und Fernsehen) bestimmt werden. Eine Einordnung dieses Verhltnisses in irgendwelche bestehenden Regeln ist deshalb nur bedingt mglich. Die sicherheitstechnischen Festlegungen fr die Anwendung dieser Podestarten sind in DIN 159
12、20-11 festgelegt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich
13、aller nderungen). DIN 4074-1, Sortierung von Holz nach der Tragfhigkeit Teil 1: Nadelschnittholz DIN 4074-2, Bauholz fr Holzbauteile Teil 2: Gtebedingungen fr Baurundholz (Nadelholz) DIN 15920-11, Veranstaltungstechnik Podestarten Teil 11: Sicherheitstechnische Festlegungen fr Podeste (Praktikabel),
14、 Schrgen, Stufen, Treppen und Bhnengelnder aus Holz DIN 18065, Gebudetreppen Definition, Meregeln, Hauptmae DIN 56922, Veranstaltungstechnik Bhnenbetrieb Theater-Bohrer (Bhnenbohrer) 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN 18065 und die folgenden Begriffe. 3.1 Stufe
15、 unzerlegbares Podestteil mit einer einheitlichen Tritthhe aber unterschiedlicher Auftrittsbreite ANMERKUNG Es wird nach der Stufenzahl zwischen 1-Tritt-, 2-Tritt-, 3-Tritt-Stufen usw. unterschieden. 3.1.1 gerade Stufe Stufe, die in ihrer Lngenausdehnung geradlinig gebaut ist ANMERKUNG Sie kann von
16、zwei entgegengesetzten Richtungen in der Breite begangen werden. 3.1.2 Eckstufe Stufe, in zwei zueinander senkrechten und entgegengesetzten Richtungen begehbar, die durch die Auftrittsbreite und durch die Anzahl der Tritte bestimmt wird ANMERKUNG Es wird zwischen der Aueneckstufe und der Inneneckstu
17、fe unterschieden. 3.1.3 Rundstufe Stufe, die im Aufriss durch einen Kreissektor von 90, die Anzahl der Tritte und die Auftrittsbreite bestimmt wird ANMERKUNG Es wird zwischen der Auenrundstufe und der Innenrundstufe unterschieden. 4 DIN 15920-2:2011-11 3.2 Treppe unzerlegbare Podestart, die durch ih
18、re Bauweise, ihre Hhe und Breite sowie durch die Treppenlauflnge bestimmt wird ANMERKUNG Es wird zwischen eingeschobenen Treppen und aufgesattelten Treppen unterschieden Bei der eingeschobenen Treppe liegen die Trittstufen zwischen den Treppenwangen. Sie haben meist Hngeeisen. Bei der aufgesattelten
19、 Treppe liegen die Trittstufen auf den Treppenwangen. Die aufgesattelten Treppen knnen wahlweise mit Hngeeisen an Bhnen- oder Studioaufbauten befestigt oder mit Sttzen aufgestellt werden. 4 Mae und Bezeichnungen 4.1 Allgemeines Die dargestellten Podestarten brauchen der bildlichen Darstellung nicht
20、zu entsprechen. Die angegebenen Mae sind einzuhalten. Die Gesamthhe und -breite der Podestarten Stufen und Treppen ergibt sich jeweils aus der Anzahl der Trittstufen (z). Fr die Bezeichnung der einzelnen Podestarten werden auer den bisher in der Praxis allgemein eingefhrten Kennbuchstaben auch die K
21、ennzahlen, hergeleitet von den Zahlenwerten in Zentimeter fr die Lnge und den Treppenauftritt (bei Stufen) sowie Bauhhe, Baubreite und Treppenlauflnge (bei Treppen), beibehalten. 4.2 Stufen (Gerade Stufen, Eckstufen, Rundstufen) 4.2.1 Gerade Stufe (GST) Bild 1 zeigt eine gerade Stufe (GST), deren Ma
22、e in Tabelle 1 erlutert sind. Legende 1 Setzstufe 2 Blende a Treppenauftritt s Treppensteigung l Lnge Bild 1 Gerade Stufe Bezeichnung einer geraden Stufe (GST) mit zwei Trittstufen (z = 2) von Lnge l = 2 000 mm und Treppenauftritt a = 333 mm: Stufe DIN 15920-2 GST 2 2 000 333 5 DIN 15920-2:2011-11 4
23、.2.2 Aueneckstufe (AEST) Bild 2 zeigt eine Aueneckstufe (AEST), deren Mae in Tabelle 1 erlutert sind. Legende a Treppenauftritt s Treppensteigung Bild 2 Aueneckstufe Bezeichnung einer geraden Aueneckstufe (AEST) mit zwei Trittstufen (z = 2) und mit einem Treppenauftritt a = 333 mm: Stufe DIN 15920-2
24、 AEST 2 333 4.2.3 Inneneckstufe (IEST) Bild 3 zeigt eine Inneneckstufe (IEST), deren Mae in Tabelle 1 erlutert sind. Legende a Treppenauftritt s Treppensteigung Bild 3 Inneneckstufe Bezeichnung einer Inneneckstufe (IEST) mit zwei Trittstufen (z = 2) und mit einem Treppenauftritt a = 250 mm: Stufe DI
25、N 15920-2 IEST 2 250 6 DIN 15920-2:2011-11 4.2.4 Auenrundstufe (ARST) Bild 4 zeigt eine Auenrundstufe (ARST), deren Mae in Tabelle 1 erlutert sind. Legende a Treppenauftritt s Treppensteigung Bild 4 Auenrundstufe Bezeichnung einer Auenrundstufe (ARST) mit drei Trittstufen (z = 3) und mit einem Trepp
26、enauftritt a = 333 mm: Stufe DIN 15920-2 ARST 3 333 4.2.5 Innenrundstufe (IRST) Bild 5 zeigt eine Innenrundstufe (IRST), deren Mae in Tabelle 1 erlutert sind. Legende a Treppenauftritt s Treppensteigung Bild 5 Innenrundstufe Bezeichnung einer Innenrundstufe (IRST) mit zwei Trittstufen (z = 2) und mi
27、t einem Treppenauftritt a = 250 mm: Stufe DIN 15920-2 IRST 2 250 7 DIN 15920-2:2011-11 Tabelle 1 Stufen (gerade Stufen, Eckstufen, Rundstufen) Podestart, Form Anzahl Trittstufen Stufenlnge Treppenauftritt Treppensteigung z l mm a mm s mm GST 500 1 000 1 500 2 000 AEST IEST ARST IRST 1 2 3 250 333 16
28、7 4.3 Treppen 4.3.1 Allgemeines Die Treppen nach dieser Norm werden durch ihre Bauweise, durch die jeweilige Bauhhe hB, Baubreite bBsowie die Treppenlauflnge A und Anzahl der Trittstufen z bestimmt. Unterschieden wird zwischen eingeschobenen (ETR) und aufgesattelten Treppen (ATR). Sie mssen in gleic
29、hmigen Abstnden Vorrichtungen zum Befestigen von Steck-Treppengelndern (Bhnengelnder nach DIN 15920-11) besitzen. Das Steigungsverhltnis einer Treppe berechnet sich nach folgender Gleichung (1): sa= (1) Dabei ist der Neigungswinkel der Treppe; a der Treppenauftritt; s die Treppensteigung. 4.3.2 Eing
30、eschobene Treppe (ETR) Bild 6 zeigt eine eingeschobene Treppe (ETR), deren Mae in Tabelle 2 erlutert sind. 8 DIN 15920-2:2011-11 Legende A Treppenlauflnge Steigungsverhltnis a Treppenauftritt s Treppensteigung bBBaubreite (Nennbreite) der Treppe hBBauhhe (Nennhhe) der Treppe a Die Setzstufe darf dur
31、ch Blenden gegen Einsicht geschlossen sein. Bild 6 Eingeschobene Treppe Bezeichnung einer eingeschobenen Treppe (ETR) von Bauhhe hB= 1 000 mm, Baubreite bB= 500 mm und Treppenlauflnge A = 1 000 mm mit vier Trittstufen (z = 4): Treppe DIN 15920-2 ETR 1 000 500 1 000 4 9 DIN 15920-2:2011-11 4.3.3 Aufg
32、esattelte Treppe (ATR) Bild 7 zeigt eine aufgesattelte Treppe (ATR), deren Mae in Tabelle 2 erlutert sind. Legende A Treppenlauflnge Steigungsverhltnis a Treppenauftritt s Treppensteigung bBBaubreite (Nennbreite) der Treppe hBBauhhe (Nennhhe) der Treppe aDie Setzstufe darf durch Blenden gegen Einsic
33、ht geschlossen sein. Bild 7 Aufgesattelte Treppe Bezeichnung einer aufgesattelten Treppe (ATR) von Bauhhe hB= 2 000 mm, Baubreite bB= 1 000 mm und Treppenlauflnge A = 2 500 mm mit zehn Trittstufen (z = 10): Treppe DIN 15920-2 ATR 2 000 1 000 2 500 10 10 DIN 15920-2:2011-11 Tabelle 2 Treppen (Eingesc
34、hobene und aufgestellte Treppen) Podestart Form Anzahl Trittstufen Bauhhe (Nenn-hhe) Baubreite (Nenn-breite)a Treppen-lauflnge Neigungs-winkel Treppen-auftritt Treppen-steigung z hB mm bB mm A mm Grad () a mm s mm 4 1 000 1 000 39,5 200 6 1 500 1 500 38,7 195 ETR 9 2 000 500 1 000 2 250 39,5 250 200
35、 5 1 000 1 250 39,5 250 200 7 1 500 1 500 45 215 215 10 2 000 2 500 39,5 250 200 13 2 500 3 250 38,2 250 192 ATR fr Bhnen-aufbauten 15 3 000 500 1 000 1 500 2 000 3 750 39,5 250 200 5 833 1 650 8 1 333 2 640 27 330 167 ATR fr Studio-aufbauten 11 1 833 500 750 1 000 1 250 1 500 2 000 3 630 aUm bei Tr
36、eppen in Podestbauten eine dekorative Verblendung innerhalb der Nennbreite bBzu erreichen, ist eine um 50 mm, bzw. 70 mm geringere Konstruktionsbreite gegenber den Maen der Tabelle erforderlich. 5 Werkstoff Holzart und Gteklasse nach DIN 4074-1 und DIN 4074-2 sind fr alle Podestarten zu vereinbaren.
37、 6 Ausfhrung Die Podestarten nach 4.2 sollten auf Fen stehen. Alle Podestarten (nach 4.2 und 4.3) sind mit Vorrichtungen an den Fen, bzw. den unteren Enden der Treppenwangen zu versehen, die ein Befestigen mittels Theater-Bohrer nach DIN 56922 ermglichen (z. B. Schrgbohrungen, Eisenschuhe oder hnlic
38、hes). 7 Kennzeichnung Nach DIN 15920-11. 11 DIN 15920-2:2011-11 12 Literaturhinweise DIN 15920-1, Veranstaltungstechnik Podestarten Gerade Podeste (Praktikabel), Eckpodeste, Schrgen, Eckschrgen aus Holz DIN 56921-1, Veranstaltungstechnik Prospektzge Teil 1: Handkonterzge mit einer Tragfhigkeit bis 500 kg
