1、C22.2 n 159-M1987(confirme en 2014)Fiches, prises et dispositifs de cblage similaires destins aux emplacements dangereux de classe I, groupes A, B, C et D, et de classe II, groupe G (en prsence de poussire de charbon ou de coke), et dans les mines grisouteusesAvis juridique concernant les normesLAss
2、ociation canadienne de normalisation (qui exerce ses activits sous le nom Groupe CSA) labore des normes selon un processus consensuel approuv par le Conseil canadien des normes. Ce processus rassemble des volontaires reprsentant diffrents intrts et points de vue dans le but datteindre un consensus e
3、t dlaborer une norme. Bien que le Groupe CSA assure ladministration de ce processus et dtermine les rgles qui favorisent lquit dans la recherche du consensus, il ne met pas lessai, ni nvalue ou vrifie de faon indpendante le contenu de ces normes.Exclusion de responsabilitCe document est fourni sans
4、assertion, garantie ni condition explicite ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris, mais non de faon limitative, les garanties ou conditions implicites relatives la qualit marchande, ladaptation un usage particulier ainsi qu labsence de violation des droits de proprit intellectuelle de
5、s tiers. Le Groupe CSA ne fournit aucune garantie relative lexactitude, lintgralit ou la pertinence des renseignements contenus dans ce document. En outre, le Groupe CSA ne fait aucune assertion ni ne fournit aucune garantie quant la conformit de ce document aux lois et aux rglements pertinents.LE G
6、ROUPE CSA, SES VOLONTAIRES, SES MEMBRES, SES FILIALES OU SES SOCITS AFFILIES DE MME QUE LEURS EMPLOYS, LEURS DIRIGEANTS ET LEURS ADMINISTRATEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE BLESSURE, PERTE OU DPENSE OU DE TOUT PRJUDICE DIRECT, INDIRECT OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS, MAIS NON D
7、E FAON LIMITATIVE, TOUT PRJUDICE SPCIAL OU CONSCUTIF, TOUTE PERTE DE RECETTES OU DE CLIENTLE, TOUTE PERTE DEXPLOITATION, TOUTE PERTE OU ALTRATION DE DONNES OU TOUT AUTRE PRJUDICE CONOMIQUE OU COMMERCIAL, QUIL SOIT FOND SUR UN CONTRAT, UN DLIT CIVIL (Y COMPRIS LE DLIT DE NGLIGENCE) OU TOUT AUTRE LMEN
8、T DE RESPONSABILIT TIRANT SON ORIGINE DE QUELQUE FAON QUE CE SOIT DE LUTILISATION DE CE DOCUMENT ET CE, MME SI LE GROUPE CSA A T AVIS DE LVENTUALIT DE TELS PRJUDICES. En publiant et en offrant ce document, le Groupe CSA nentend pas fournir des services professionnels ou autres au nom de quelque pers
9、onne ou entit que ce soit, ni remplir les engagements que de telles personnes ou entits auraient pris auprs de tiers. Les renseignements prsents dans ce document sont destins aux utilisateurs qui possdent le niveau dexprience ncessaire pour utiliser et mettre en application ce contenu. Le Groupe CSA
10、 rejette toute responsabilit dcoulant de quelque faon que ce soit de toute utilisation des renseignements contenus dans ce document ou de toute confiance place en ceux-ci.Le Groupe CSA est un organisme priv sans but lucratif qui publie des normes volontaires et des documents connexes. Le Groupe CSA
11、nentend pas imposer la conformit au contenu des normes et des autres documents quelle publie et ne possde pas lautorit ncessaire pour ce faire. Proprit et droits de proprit intellectuelleTel que convenu entre le Groupe CSA et les utilisateurs de ce document (quil soit imprim ou sur support lectroniq
12、ue), le Groupe CSA est propritaire ou titulaire de permis de toutes les marques de commerce ( moins dindication contraire) et de tous les documents contenus dans ce document, ces derniers tant protgs par les lois visant les droits dauteur. Le Groupe CSA est galement propritaire ou titulaire de permi
13、s de toutes les inventions et de tous les secrets commerciaux que pourrait contenir ce document, quils soient ou non protgs par des brevets ou des demandes de brevet. Sans que soit limite la porte gnrale du paragraphe, lutilisation, la modification, la copie ou la divulgation non autorise de ce docu
14、ment pourrait contrevenir aux lois visant la proprit intellectuelle du Groupe CSA ou dautres parties et donner ainsi droit lorganisme ou autre partie dexercer ses recours lgaux relativement une telle utilisation, modification, copie ou divulgation. Dans la mesure prvue par le permis ou la loi, le Gr
15、oupe CSA conserve tous les droits de proprit intellectuelle relatifs ce document.Droits de brevetVeuillez noter quil est possible que certaines parties de cette norme soient vises par des droits de brevet. Le Groupe CSA ne peut tre tenue responsable didentifier tous les droits de brevet. Les utilisa
16、teurs de cette norme sont aviss que cest eux quil incombe de vrifier la validit de ces droits de brevet.Utilisations autorises de ce documentCe document est fourni par le Groupe CSA des fins informationnelles et non commerciales seulement. Lutilisateur de ce document nest autoris qu effectuer les ac
17、tions dcrites ci-dessous.Si le document est prsent sur support lectronique, lutilisateur est autoris :sTLCHARGERCEDOCUMENTSURUNORDINATEURDANSLESEULBUTDELECONSULTERsCONSULTERETPARCOURIRCEDOCUMENTsIMPRIMERCEDOCUMENTSICESTUNEVERSION0$ consulter et parcourir ce document ; imprimer ce document si cest un
18、e version PDF. modifier ce document de quelque faon que ce soit ou retirer le prsent avis juridique joint ce document ; vendre ce document sans lautorisation du Groupe CSA ; faire une copie lectronique de ce document.Note lutilisateur Fiche n 1C22.2 n 159-M1987Mars 1992Titre : Fiches, prises et disp
19、ositifs de cblage similaires destins aux emplacements dangereux de classe I, groupes A, B, C et D, et de classe II, groupe G (en prsence de poussire de charbon ou de coke), et dans les mines grisouteusesNombre de pages : 55 pages qui portent toutes la mention Mars 1992Vous devez vous inscrire pour r
20、ecevoir les avis transmis par courriel au sujet des mises jour apportes ce document :allez au shop.csa.cacliquez sur Service de mises jourLe numro didentification dont vous avez besoin pour vous inscrire pour les mises jour apportes ce document est le 2001217.Si vous avez besoin daide, veuillez nous
21、 contacter par courriel au techsupportcsagroup.org ou par tlphone au 416-747-2233.Consultez la politique du Groupe CSA en matire de confidentialit au csagroup.org/legal pour savoir comment nous protgeons vos renseignements personnels.Page blancheC22.2 no 159-MI987 Fiches, prises et dispositifs de ci
22、iblage similaires destines aux emplacements dangereux de classe I, groupes A, B, C et D, et de classe 11, groupe G (en presence de poussiere de charbon ou de coke), et dans les mines grisouteuses Materiel de csblage (Confirm b) la dCfinition de rupture brusque a CtC ajoutCe ; c) lessai de vieillisse
23、ment accClCrC a CtC modifiC ; d) les exigences dinterchangeabilite ont CtC modifiCes ; e) lessai dechauffement cyclique a CtC abrogt! ; f) les essais de pression dexplosion, de propagation de la flamme dexplosion et de surpression, lessai daptitude des connecteurs a contenir les flammes et les essai
24、s dCtanchCitC a la poussi8re et dinflammation de la poussi8re ont CtC modifies ; g) le tableau 7 a CtC modifiC en ce qui a trait aux temperatures maximales des fils et cordons souples isolCs ; h) lappendice A traitant des exigences administratives relatives aux articles 6.8.1 et 6.9 a CtC ajoutC. Po
25、ur obtenir des renseignements gCnCraux sur les nonnes du Code canadien de ltlectricitt, Deuxi2me partie, voir la preface de la nonne CSA C22.2 no 0, Exigences gtntrales - Code canadien de 1 tlectricitt, Deuxibme partie. La version fransaise de cette norme a CtC pr6parCe par les Services linguistique
26、s de la CSA, dapr8s 1Cdition anglaise publiCe en avril 1987. Celle-ci a CtC ClaborCe par un sous-comitC du ComitC technique sur le materiel de cfiblage, sous lautorite du ComitC directeur de normalisation sur le Code canadien de ltlectricitt, Deuxiame partie, et a CtC homologuee par ces comites. Mar
27、s 1992 8 Mars 1992 Fiches, prises et dispositifs de clibloge simihires destinls aux emplacements dongereux de classe I, groupes A, B, C et 0, et de chse 11, groupe G (en prlsence de pouss2re de charbon ou de coke), et dans ks mines grisouteuses Notes : 1. Dans cette norme, lutilisation du masculin n
28、exclutpas le ftminin. De mCme, lemploi du singulier nexclut pas le pluriel (et vice versa) lorsque le sens le permet. 2. Bien que le but premier vis6 par cette norme soit tnonct sous sa rubrique Domaine b) fournir une explication des conditions dutilisation ; et c) b) prises avec fiches asservies B
29、des disjoncteurs ; c) prises avec fiches asservies B des interrupteurs ; d) connecteurs de c2ble ou de cordon, coupleurs et prises (A collerettes) dalimentation et de sortie dappareil de caractCristiques nominales conformes B larticle 1.2. 1.2 Cette norme vise les dispositifs dun courant nominal max
30、imal de 600 A et dune tension nominale maximale de 600 V c.a. ou 250 V C.C. Cette norme vise Cgalement le materiel pour mines grisouteuses dont la tension nominale ne dCpasse pas 1100 V c.a. 1.3 Cette norme ne vise pas les ensembles fiche-prise ou fiche-connecteur B debrochage direct qui ne comporte
31、nt pas un mCcanisme de debrochage retard6 ou dasservissement. Note. Auxfins de cette norme, les dispositifs destines aux emplacements du groupe G conviennent aux atmospheres contenant de la poussiere de charbon ou de coke. Mars 1992 13 Norme CSA C22.2 no 159-M1987 2 Dbfinitions Asservissement. Dispo
32、sitif, Clectrique ou mCcanique, qui empCche la mise sous tension des contacts dune fiche avant leur insertion correcte dans une prise ou un connecteur, et qui empCche le retrait de la fiche lorsque les contacts sont sous tension ou qui met les contacts hors tension avant le debrochage. Boftier antid
33、t,flagrant. Boftier de materiel Clectrique, qui peut resister sans endommagement B lexplosion interne dune vapeur ou dun gaz spCcifiC, et prCvenir linflammation de ce gaz ou de cette vapeur au voisinage du boftier sous leffet des Ctincelles ou des flammes produites par lexplosion B 1intCrieur du bot
34、tier. Cdble. Cordon ou cable souple utili lannCe indiquCe est celle de la derni8re edition offerte au moment de limpression. C22.1- 1 986, Code canadien de 1 tlectricitk, PremiLre partie ; C22.2 no 0-M1982, Exigences gtntrales - Code canadien de I tlectricitt, Deuxi2me partie ; C22.2 no 0.3-M1985, M
35、tthodes d essai des fils et cables tlectriques ; C22.2 no 0.4-M1982, Mise d la masse et mise h la terre de protection de lappareillage tlectrique ; C22.2 no 0.5-1982, Threaded Conduit Entries ; C22.2 no 14-M1987, Appareillage industriel de commande ; C22.2 no 25-1966, Enclosures for Use in Class II
36、Groups E, F, and G Hazardous Locations ; C22.2 no 30-M1986, Coffrets antidtflagrants pour emplacements dangereux de classe I ; C22.2 no 94-1976, Coffrets pour usage special 2,3,4 et 5 ; Mars 1992 15 Norme CSA C22.2 no 159-Ml987 C22.2 no 11 1-M1986, Interrupteurs pour utilisation gtntrale. 3.3.2 Tout
37、e reference aux publications suivantes, qui ne relhent pas du ComitC du Code canadien de I tlectricitt, DeuxiPme partie, se rapporte B 1Cdition indiquee ci-aprk Normes CSA Utilisation de 1 tlectricitt dans les mines ; CAN3-M42 1-M85, 232.1 - 1970, Code de prtvention des explosions et secousses tlect
38、riques dans les salles doptration des hdpitaux. 4 Construction 4.1 GCn6ralitCs 4.1.1 Boitiers 4.1.1.1 Le cadre et le boitier doivent Ctre suffisamment robustes pour resister aux utilisations nCgligentes dont ils sont susceptibles de faire Iobjet en service normal. 4.1.1.2 Les boftiers en caoutchouc
39、ou en mati b) prise ou connecteur dote dun couvercle a ressort et dont le couvercle se rabat automatiquement lorsque la fiche est retiree. 4.1.6.5 Concemant larticle 4.1.6.4, une ouverture qui ne permet pas linsertion dune tige de 191 mm de diam2tre est acceptable si la sonde illustree la figure 1 n
40、e peut atteindre une pii3ce nue sous tension lorsquon linstxe dans cette ouverture. 4.1.7 Ordre de fermeture et de rupture des contacts 4.1.7.1 Les lames des contacts doivent Ctre agencees de faCon que le contact Clectrique soit realist? seulement aprhs que la prise ou le connecteur et la fiche soie
41、nt partiellement emboftCs et que les pibces sous tension soient hors datteinte de la sonde illustree a la figure 1. 4.1.7.2 Lorsque les dispositifs sont raccordCs dans le but de realiser une connexion Clectrique, le contact de mise B la terre doit se faire en premier et les contacts de phase en dern
42、ier, sous reserve de larticle 4.1.4.3. 4.1.7.3 Lorsque les dispositifs sont sCparCs, les contacts de phase doivent se toutefois, une fiche destinCe aux emplacements dangereux peut convenir a des prises de mCme caractCristiques nominales pour endroits ordinaires, mais linverse nest pas admis (voir Cg
43、alement les articles 4.5.1 B 4.5.5). 4.1.11 Connexions dalimentation 4.1.11.1 Les dispositifs doivent Ctre dotes de bornes de connexion B pied doeuvre ou de fils de raccordement, appropriCs B des conducteurs, fils ou cables dont le courant admissible, bas6 sur une temperature nominale de 60 C (confo
44、rmCment au Code canadien de 1 tlectricitt, Premiire parrie), est au moins Cgal au courant nominal du dispositif. Note. Auxfins des prtsentes exigences, les bornes de branchement d pied doeuvre sont les bornes auxquelles sont relib, d pied doeuvre, les circuits dalimentation, de commande, ou de mise
45、d la terre dun appareil au moment de linstallation du dispositif. 4.1.11.2 Une fiche doit permettre la connexion dun cordon hyper-resistant, du type S, SO ou ST, ou dun cable equivalent B conducteur de terre. A lexception des fiches destinCes aux locaux danesthesie par agents inflammables et dont la
46、 construction est conforme aux articles 4.5.1 B 4.5.5, le boftier des bomes doit Ctre. construit de facon B permettre un remplacement facile du cordon dalimentation au besoin. 4.1.11.3 Les prises et connecteurs doivent convenir B lun des cables en cuivre appropriCs au dispositif, conformCment au Cod
47、e canadien de 1 tlectricitt, Premiire partie. 22 Mars 1992 Fiches, prises et dispositi!s de ccibkrge similaires destinks aux emplacements dangereux de ckasse I, groupes A, B, C et 0, et de classe II, groupe G (en prksence de pouss2re de charbon ou de coke), et dans ks mines grisouteuses 4.1.11.4 Lem
48、placement de la boite de connexion ou du compartiment B IintCrieur duquel sont effectuCes les connexions dalimentation B la prise ou au connecteur doit de ne pas Ctre dCtCriorC par les arcs Clectriques et de convenir B la temperature en service ; davoir une resistance mCcanique suffisante et dCtre assujetti ; de ne pas avoir moins de 071 mm dCpaisseur, cette demihe pouvant toutefois Ctre
