1、NORME NATIONALE DU CANADA CAN/CGSB-l2.6-M91 Remplace CAN/CGSB- 12.6-M76 Miroirs transparents (dans un sens) dffice des normes gnrales du Canada ( Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license fr
2、om IHS-,-,-CGSB CANICGSB- t32.b-fl93 ft M L874b54 0022353 935 M La prsente norme a t labore sous ks auspices de lOFFICE DES NORMES G cet aspect demeure la responsabilit de Iorganisme rdacteur de normes acmdit. I1 est recommand aux personnes qui ont besoin de normes de se servir des Normes nationales
3、 du Canada lorsque la chose est possible. Ces normes font lobjet dexamens priodiques; cest pourquoi il est recommande aux utilisateurs de se procurer ldition la pius rcente de la norme auprs de lorganisme qui la La responsabilit dapprouver les Normes nationales du Canada incombe au: 3 pdpare. Consei
4、l canadien des nonnes 354 rue Sparks Ottawa, Ontario KIP 6N7 hment commander des pubcations de Pww: par tlphone - (819) 956-0425 ou par tlcopieur - (819) 956-5644 par la poste - (819) 9560426 - ONGC, Section des ventes en misonne - Place du Portage III. 9C1 Copyright Canadian General Standards Board
5、 Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-CGSB CAN/CGSB- *L2.b-M91 tt i874654 0022152 671 W NORME NATIONALE DU CANADA CAN/CGSB-12.6-M91 Remplace CANKGSB- 12.6-M76 MIROIRS TRANSPARENTS (DANS UN SENS) Prpare par Approuve
6、par le lOffice des normes gnrales du Canada $ Conseil canadien des normes Publie, mai 1991, par lOffice des normes gnrales du Canada Ottawa, Canada K1A 1G6 Ministre des Approvisionnements et Services Canada - 1991 Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite daucune manire sans la permi
7、ssion pkaiable de lditeur. Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-CGSB CAN/CGSB- *L2*b-M7L * L87Vb.54 0022353 708 9 OFFICE DES NORMES GNRALES DU CANADA COMITE DU VERRE (Compo
8、sition la date dapprobation) Miliey, B. Prsident Armbruster, G. Auger, J.P. Bailey, D.W. Clarke, D. Cole, Mm B. Franche, G. Harmsworth, L.G. Hawley, R. Jones, S. MacDonald, A. Prohaska, D.T. Seeseman, H. Sheehan, K.P. Smith, WJ. Werthwein, P.S. Zdanowicz, A. Ziobroski, J. Khan, R.A. Secrtaire SB- *3
9、2.b-M93 tt m 1874654 0022357 TABLEAU 3 Facteurs de pondration* pour lilluminant A Longueur Facteur de Longueur Facteur de dondes pondration dondes pondration nm nm 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 5 10 520 530 540 550 560 570 580 590 0.000 o1 0.000 02 0.000 O8 0.000 27 0.000 61 0.001 17 0
10、.002 10 0.003 62 0.006 22 0.010 39 0.017 92 0.030 80 0.047 71 0.063 22 0.076 00 0.085 68 0.092 22 0.094 57 0.092 28 0.085 40 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 Somme = 0.075 47 0.063 56 0.050 71 0.037 04 0.025 62 0.016 37 0.009 72 0.005 30 0.002 92 0.001 46 0.000 75
11、0.000 40 0.000 19 0.000 10 0.000 06 0.000 02 0.000 02 1.000 O0 * ASTM E 308. tableau 2. 353 rn Adhrence - Presser fermement la face gomme dun ruban cellulosique conforme la norme 53-GP-20 de IONGC sur une partie de la face mtallise du miroir. Enlever immdiatement le ruban en le tirant dun coup sec s
12、ur lui-mme 180”. Examiner la surface mise nu par le ruban. Essai dexposition au brouillard salin Soumettre un ou plusieurs miroirs chantillons lessai dexposition au brouillard salin dcrit dans B 117 de IASTM. Prlever des spcimens dessai dans les coins des miroirs. Les spcimens doivent tre aussi gran
13、ds que possible, mais ne doivent pas mesurer plus de 15Ox200mm chacun. Assurer ltanchit des bords coups seulement, au moyen dune peinture asphaltique inerte susceptible de rsister laction du brouillard salin (les deux bords originaux de ces petits spcimens ne doivent pas tre recouverts de peinture a
14、sphaltique). La peinture asphaltique ne doit pas dpasser les bords coups des miroirs de plus de 3 mm. Lors de lexamen final des miroirs soumis lessai, ne pas tenir compte des dfauts qui apparaissent sur la surface mtallise en de de 15 mm des bords coups et scells. Si les miroirs chantillons ne sont
15、pas trop larges, les soumettre en entier, bords non scells, lessai dans lenceinte brouillard salin. Placer les spcimens de miroirs prpars dans lenceinte brouillard salin, face mtallise vers le haut, a un angle de 45” par rapport lhorizontnle. Exposer au brouillard salin pendant Ia priode prescrite.
16、Retirer de lenceinte et laisser reposer pendant 8 h. Si, une fois lessai termine, le revtement ou la pellicule mtallique prsente des piqres, des taches, des opacits, des temissures, des nbulosits, des dcollements ou tout autre dfaut visible, en une partie quelconque des spcimens soumis lessai (sauf
17、en dea de 15 mm des bords coups et scells), le lot duquel les miroirs ont t prlevs doit tre jug non conforme aux exigences de la prsente norme. REMARQUES Options - Les options suivantes doivent tre prcises lors de lapplication de la prsente norme: a. Type, catgorie et forme de miroirs transparents (
18、par. 3.1) O CAN/CGSB-12.6-M91 Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-CGSB CAN/CGSB- *12-b-M9L * = 1874654 0022158 29T Type Rapport recommand ct de miroir sujeuct observateur
19、1 (transparent) loa 1 2 (color) 4 1 b. hpaisseur (al. 41.1) c. Mesures fixes (al. 4.1.2 et par. 7.2) d. chantillonnage, si un plan particulier est requis (par. 6.1). Plus petit rapport admis ct sujeuct observateur 5a1 2a1 7.2 Les dimensions maximaies standard des miroirs transparents sont de 1800 x
20、3000 mm et 6 mm dpaisseur. Les miroirs des types 1 et 2 sont offerts dans des dimensions de 3000 x 3600 mm au plus sur demande. Diffrence dintensit de ia lumire - Idalement, la pice sous observation (ct du sujet) devrait tre trs bien claire, tandis que celle o se trouvent les observateurs ne devrait
21、 ltre que faiblement. Les observateurs dans la pice la moins claire voient trs bien travers la vitre qui a laspect dun miroir opaque pour ceux qui se trouvent dans la pice bien claire. Lefficacit dun miroir transparent (dans un sens) dpend de la diffrence dintensit de la lumire entre les pices de ch
22、aque ct du mirou conformment au tableau suivant. 7.3 Lefficacit du mirou ne dpend pas seulement de la diffrence dintensit de la lumire, mais aussi du type dclairage et de la couleur des meubles, des murs et du plafond. Les couleurs de fond et lintensit de la lumire sont les deux lments essentiels lu
23、tilisation efficace dun miroir tmnsparent (dans un sens). Sources de diffusion des publications de rfrence Les publications mentionnes lal. 2.1.1 sont diffuses par lOffice des normes gnrales du Canada, Section des ventes, Ottawa, Canada K1A 1G6. Tlphone (819) 956-0425 ou 956-0426. Tlcopieur (819) 95
24、6-5644. Les publications mentionnes lal. 2.1.2 sont diffuses par IASTM, 1916 Race Street, Philadelphia, PA 19103, U.S.A. ou par le Conseil canadien des normes, Direction de la vente des normes, 350, rue Sparks, pice 1200, Ottawa, Ontario K1P 6N7. 7.4 7.4.1 if- -k 7.4.2 C AN/CG S B- 12.6-M9 1 5 Copyright Canadian General Standards Board Provided by IHS under license with CGSBNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-
