1、I1974499 0030398 055 a UTE 12. pkce M Etats-nis 75783 PARIS CEDM 16 Tblbphone : (1) 47 23 i2 57 TBlex : CEFUTE 620434 F COMPOSANTS ELECTRONIQUES SOUS ASSURANCE DE QUALITE Conform4ment aux : CECC 30 o00 Edition 2 (NF C 83-100) CECC 30 800 Edition 1 (NF C 83-113) Page 1 I9 CECC 30 801-001 Edition 1 av
2、ril 1- UTE C 83-113 CTC 1 SPECIFICATION PARTICULIERE POUR : Condensateurs chipses au tantale 8 lectrolyte solide et 8 anode poreuse - ParalYYpipdique - Polaria CTC 1 ; 1.5 pF ; f 10 W ; 16 V ; 2. 7. CONDITIONS DHOMOLOGATION ET CONTROLE DE LA CONFORMITE DE LA QUALITE Voir les tableaux 4A et 48 pour l
3、es programmes des essais pour le controle de la conformit de la qualit. . RAPPOTS CERTIFIES DESSAI Non requis. Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-= 1974499 003040L
4、 47T CECC 30 801-001 -4- TABLEAU 2A VALEURS DES CAPACITES, DES TENSIONS ET DES BOITIERS CORRESPONDANTS Valeurs prfrentielles - Srie E6 Tension nominale UR (VI (85 “c) 14-16.3 I 10 I 16 I25 140 I50 Capacit nominale (PF) CR Tension de catgorie Uc (VI (125 OC) Copyright CENELEC Electronic Components Co
5、mmittee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-= 1974499 0030402 306 Courant de fuite () c 0,01 CR UR OU 1 (2) pas de mesure -5- CECC 30 801401 Limite superieure de tan 6 (valeur absolue) UR 3 10 v UR 10 v O, 06 O. 08
6、 o, 12 O. 15 TABLEAU 28 TABLEAU 2C CARACTERISTIQUES A HAUTE ET BASSE TEMPERATURE Temprature (“cl 20 f 2 .- -55*3 20 f 2 - 8522 125 f 2 20 f 2 Variation de capacit AC/C en % (1) (Mesure initiale) - 12 *5 + 10 + 15 *5 Varietiori en pourcentage de la capacite par rapport la valeur initiale mesurh. La p
7、lus grande des deux valeurs. Mesure sous le tension de catgorie. - TABLEAU 3 AUTRES CARACTERISTIQUES Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1974499 0030i.103 2Y2 -6- 2
8、.5 Oh .- 1.0 w - TABLEAU 4A CONTROLE LOT PAR LOT - Aucun dommage visible Marquage lisible et selon 5. de la prsente spcihcatton Comme sp6cifibes au tableau 1 de la prsente spcification - - Voir tableau 2C de la prsente spcification A lintrieur des tolerances spcif ies Voir tableau 2C de la prsente s
9、pkification .- NUMERO DU PARAGRAPHE ET TITRE DE LESSAI (1) SOUS-GROUPE Al 4.3 Examen visuel Marquage Dimensions SOUS-GROUPE A2 4.4 Courant de fuite 4.5 Capacite 4.6 Tangente de langle de pertes CONTROLE DU GROUPE B (Non applicable) CONDITIONS DESSAI NQA (2) EXIGENCES (1) a o (1). (2) et (3) : Voir N
10、otes en page 9. o a Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1974499 0030404 189 - 7- CECC 30 801-001 TABLEAU 48 ESSAIS PERIODIQUES JUMERO DU PARAGRAPHE r TITRE DE LESSA
11、I (1) - SO-US-GROUPE C1 0.8 9.9 Q. 10 4.11 4.12 Montage Adhrence Vi brations Variations rapides de temwrature Sequence climatique 4.12.1 Chaleur sche 4.12.2 Essai acclre de chaleur humide, ler cycle 4.12.3 Froid 4. li!. 4 Rasse pression atmosphCrique D )U ID 3) - D CONDITIONS DESSAI hmme indiqu en 4
12、.8 :ourant de fuite ;apacit& rangente de langle le pertes -orce appliquh : 5 N dethode de montage : loir 2. de la prsente blthode 84 3amme de frquence : IO Ht 2 o00 Hz 4mplitude : 1.5 mm ou !O gn Dure totale : 6 h 5 cycles hr&e : 30 min 4prs reprise de 1 8 2 h : hurant de fuite :*if icatton Zapaci t
13、 rangente de langle de pertes Temprature : 125 C Dure : 16 h lemprature : - 55 al: Dure : 2 h Non applicable nectif de chantillon et critre acceptation (3) P - 6 n - 8 C - 1 EXIGENCES (1) tornog4n4it du joint de ioudure as de dommage visible foir tableau 2C de la wbsente spcification loir 4.5 loir 4
14、.6 bcun dommage visible 4ucun dommage visible Joir tableau 2C de la wsente spcification I ACiC I Q 5 96 de la valeur nesure en 4.8 doir 4.6 (suite page suivante) (1) et (3) : Voir Notes en page 3. Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for Resale
15、No reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- m 1974499 0030405 015 m CECC 30 801-001 -8- TABLFAU 48 (suite) ESSAIS PERIODIQUES NUMERO Du PARAGRAPHI ET TITRE DE LESSAI (1) O. 12.5 Essai awkir de chaleur humide, cycies restants 9.12.6 Mesures finales SOUS-GROUPE C2 9.8 Montage
16、 4.13 Essai continu de chaleur humide SOUS-GROUPE C3 4.8 Montage 4.16 Endurance CONDITIONS DESSAI 5 cycles Reprise 1 2 h Examen visuel Courant de fuite Capacit rangente de langle de pertes Voir sous-groupe C1 56 jours Aucune tension applique Aprs reprise de 1 2 h : Examen visuel Courant de fuite Cap
17、acit Tangente de langle de pertes Voir sous-groupe C1 Dure : 2 o00 h Temperature : 85 Oc Tension applique : UR Temperature : 125 % Tension appliqube : Uc Aprs reprise de 1 2 h : Examen visuel Courant de fuite _-_- _- _- Capacit Tangente de langle de pertes Iffectif de chantillon et critere lacceptat
18、ion (3) EXIGENCES (1) Pas de dommage visible Voir tableau 2C de la prbsente sp6cification IAC/CI 6 10 % par rapport 8 la valeur mesure en 4.11 Q 1.2 fois les limites en 4.6 Pas de dommage visible Voir tableau 2C de la prsente spcification IhC/CI Q 10 % par rapport i3 la valeur mesurbe en 4.8 Q 1.2 f
19、ois les limites en 4.6 Pas de dommage visible 6 2 fois la limite de la prsente spcification IAC/C1 c 10 % par rapport i3 la valeur mesure en 4.8 d 1.5 fois les limites en 4.6 (1) et (3) : Voir Notes en page 9. Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCN
20、ot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1974499 O030406 T5L m -9- CECC 30 WJl-l TABLEAU 48 (suite et fin) ESSAIS PERIODIQUES NUMERO DU PARAGRAPHE ET TITRE DE LESSAI Montage & haute et basse tempratures I SOUS-GROUPE C5 14.8 Montage YD CONDITIONS DESSAI (3) I
21、 Voir sous-groupe C1 Voir tableau 2C de la prsente spcification Ivoir sous-groupe CI 1 o00 cycles 1.15 Uc pendant 30 s 125 % Wcharge 5 min 30 s R=ln Courant de fuite CapacitB Tangente de langle de Effectif de chantillon et critbre Yacceptation (3) P 2 - - 12 EXIGENCES (1) Voir tableau 2C de la prsen
22、te specification Voir tableau 2C de la prsente sp8citication IAC/C1 G 10 )I par rapport d la valeur mesurbe en 4.8 Voir 4.6 Notes des tableaux 4A et 48 Note 1: Les numros de paragraphe indiqus pour les essais et les exigences renvoient la CECC 30 800. Edition 1. - Note 2: Les niveaux de contrle (NC)
23、 et les niveaux de qualit acceptable (NQA) sont extraits de la CE1 410. - Note 3: Dans les tableaux 4A et 48 : P = riodicit& (en mois) n = effectif de lchantillon c = critere dacceptation (nombre de dfectueux autoris) O = destructif ND = non destructif. Copyright CENELEC Electronic Components Commit
24、tee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-3 i UTE C 83-113 add 1 3974499 0030407 998 -2- Condensateurs chipses au tantale DOCUMENT UTE C 83-113 ADD 1 DE LUNION TECHNIUUE DE LELECTRICIiE (“I MODIFICATIONS A APPORTER A
25、U CUMENT UTE C 83-113 - septembre 1986 1) Remplacer la liste rkapitulative des swifications particulires en vigueur. de septembre 1986, par la nouvelle liste ci-jointe. 2) Ajouter la nouvelle spcification particuli8re : CECC 30 801-001 Modle CTC 1. (*I Adopt le 29 avril 1982. Copyright CENELEC Elect
26、ronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1974499 0030408 82Y UTE C83.1113 ADD 3 e Mail989 UNION TECHNIQUE DE LELECTRICITE COMPOSANTS ELECTRONIQUES CONDENSATEURS CHIPSES AU TANTALE RECUEIL DE S
27、PECIFICATIONS PARTICUUERES ENTRANT DANS LE CAORE DE LA NORME NF C 83-1 13 Manual of detail specifications within the scope of the French standard NF C 83-1 13 (CECC 30 800 and 30 801) Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproducti
28、on or networking permitted without license from IHS-,-,-UTE (383-113 Add 3 -2- = 1974499 0030409 760 Condensateurs chipses au tantale DOCUMPCT WE C88118 DE LLJNDNTECHNKXIE DE LELEcTwcIE (3 MODIFICATIONS A APPOnTER Au DOCUMENT UTE C 83-1 13 -fvrier 1988 et ses additifa. 1) 2) Remplacer la Itsti, rhpl
29、tulativs des rp6dflestionr pararlibrn en vigueur de fvrier 1988 par la nouvelle lise d-jointe Ajouter la nouvelle sp6dfldon partioulibre CECC 30 801-009 Edition 1 de mal 1988 (modle CTC 3). (*) adopt le 2 mal 1988 Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with C
30、ECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-COMPOSANTS ELECTRONIQUES Condensateurs chipses au tantale USTE RECAPITULATIVE DES SPECIFICATIONS PAfTICULIERES EN VIGUEUR UTE C 83413 ADD 3 Mai 1989 SPECIFICATIONS MODELES NOMBRE PARTICUUERES DE PAGES CECC 30 801 .
31、o01 CTC 1 9 lre dition CECC 30 801-008 CTC 2 9 lre ditlon CECC 30 8014 CTC 2A 9 lre dition CECC 30 l-9 CTC 3 9 lre dition ELECTRONIC COMPONENTS Tuitilum ohlp aipadion UST OF DETAIL SPECIFICATIONS IN FORCE DATE DADOPTION 29 avril 1982 15 janvier 1986 13 octobre 1987 2 mai 1988 Copyright CENELEC Elect
32、ronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1974499 0030411 319 UTE C 83-1 13 ADD 4 Fvrier 1991 (CECC 30 800) (CECC 30 801-) UNION TECHNIQUE DE LLECTRICIT N COMPOSANTS ELECTRONIQUES Condensateurs
33、 chipses au tantale ADDITIF AU RECUEIL DE SPCIFICATIONS PARTICULIRES ENTRANT DANS LE CADRE DE LA NORME NF C 83-1 13 Edite par lUnion technique de llectricit Cedex 64 - 92052 Paris la Dfense Telephone : Paris (1)46 91 11 11 ELECTRONIC COMPONENTS Tantalum chip capacitors Manual of detail specification
34、s within the scope o the French standard NF C 83-1 13 (CECC 30 800 and 30 801) Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-COMPOSANTS ELECTRONIQUES Condensateurs chipses au
35、 tantale LISTE RCAPITULATIVE DES SPCIFICATIQNS PARTICULIRES EN VIGUEUR UTE C 83-1 13 ADD 4 FBvrier 1991 MODELES SPECIFICATIONS I PARTICULIERES 1 1 CECC 30 801-001 le dition , CTC 1 29 avril 1982 CECC 30 801 -006 le dition 9 CTC 2 15 janvier 1986 CECC 30 801-008 le dition I CTC 2A 9 13 octobre 1987 1
36、 CECC 30 801-009 1 edition CECC 30 801-01 1 le dition I I CTC 3 CTC 4 10 26 novembre 1990 ELECTRONIC COMPONENTS Tantallurn chip capacitors LIST OF DETAIL SPECIFICATIONS IN FORCE Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or
37、networking permitted without license from IHS-,-,-UTE C 83-1 ? 3 Add 6 m 1974499 0030433 393 m -z- Condensateurs chipses au tantale DOCUMENT UTE C 83-1 13 Add 4 DE LUNION TECHNIQUE DE LLECTRICITE (*) MODIFICATIONS A APPORTER AU DOCUMENT UTE C 83-1 13 - Septembre 1986 et ses additifs. i 1) Remplacer
38、la liste rcapitulative des spcifications particulieres en vigueur de mai 1989 par la nouvelle liste ci-jointe 2) Ajouter la nouvelle spcification particulire CECC 30 801-011 Edition 1 de novembre 1990 (modle CTC4) (O) adop le 26 novembre 1990 Copyright CENELEC Electronic Components Committee Provided by IHS under license with CECCNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-
