1、CAN/CGSB-43.123-2017Supersedes CGSB-43.123-2010National Standard of CanadaCanadian General Standards BoardAerosol containers and gas cartridges for transport of dangerous goodsThe CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD (CGSB), under whose auspices this standard has been developed, is a government agency w
2、ithin Public Services and Procurement Canada. CGSB is engaged in the production of voluntary standards in a wide range of subject areas through the media of standards committees and the consensus process. The standards committees are composed of representatives of relevant interests including produc
3、ers, consumers and other users, retailers, governments, educational institutions, technical, professional and trade societies, and research and testing organizations. Any given standard is developed on the consensus of views expressed by such representatives.CGSB has been accredited by the Standards
4、 Council of Canada as a national standards-development organization. The standards that it develops and offers as National Standards of Canada conform to the criteria and procedures established for this purpose by the Standards Council of Canada. In addition to standards it publishes as National Sta
5、ndards of Canada, CGSB produces standards to meet particular needs, in response to requests from a variety of sources in both the public and private sectors. Both CGSB standards and CGSB national standards are developed in conformance with the policies described in the CGSB Policy and Procedures Man
6、ual for the Development and Maintenance of Standards.CGSB standards are subject to review and revision to ensure that they keep abreast of technological progress. CGSB will initiate the review of this standard within five years of the date of publication. Suggestions for their improvement, which are
7、 always welcome, should be brought to the notice of the standards committees concerned. Changes to standards are issued either as separate amendment sheets or in new editions of standards.An up-to-date listing of CGSB standards, including details on latest issues and amendments, and ordering instruc
8、tions, is found in the CGSB Catalogue at our Web site www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ongc-cgsb/index-eng.html along with more information about CGSB products and services.Although the intended primary application of this standard is stated in its Scope, it is important to note that it remains the responsibil
9、ity of the users of the standard to judge its suitability for their particular purpose.The testing and evaluation of a product against this standard may require the use of materials and/or equipment that could be hazardous. This document does not purport to address all the safety aspects associated
10、with its use. Anyone using this standard has the responsibility to consult the appropriate authorities and to establish appropriate health and safety practices in conjunction with any applicable regulatory requirements prior to its use. CGSB neither assumes nor accepts any responsibility for any inj
11、ury or damage that may occur during or as the result of tests, wherever performed.Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this Canadian standard may be the subject of patent rights. CGSB shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Users of
12、this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights is entirely their own responsibility.LanguageIn this Standard, “shall” states a mandatory requirement, “should” expresses a recommendation and “may” is used to express an option or that which is permissi
13、ble within the limits of this Standard. Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-m
14、andatory) to define their application.Further information on CGSB and its services and standards may be obtained from:The Manager Standards Division Canadian General Standards Board Gatineau, Canada K1A 1G6A National Standard of Canada is a standard developed by an SCC- accredited Standards Developm
15、ent Organization (SDO), and approved by the Standards Council of Canada (SCC), in accordance with SCCs: Requirements and Guidance-Accreditation for Standards Development Organizations, and Requirements and Guidance-Approval of National Standards of Canada Designation. More information on National St
16、andard requirements can be found at www.scc.ca. An SCC-approved standard reflects the consensus of a number of experts whose collective interests provide, to the greatest practicable extent, a balance of representation of affected stakeholders. National Standards of Canada are intended to make a sig
17、nificant and timely contribution to the Canadian interest. SCC is a Crown corporation within the portfolio of Industry Canada. With the goal of enhancing Canadas economic competitiveness and social well-being, SCC leads and facilitates the development and use of national and international standards.
18、 SCC also coordinates Canadian participation in standards development, and identifies strategies to advance Canadian standardization efforts. Accreditation services are provided by SCC to various customers, including product certifiers, testing laboratories, and standards development organizations.
19、A list of SCC programs and accredited bodies is publicly available at www.scc.ca. Users should always obtain the latest edition of a National Standard of Canada from the standards development organization responsible for its publication, as these documents are subject to periodic review.The responsi
20、bility for approving standards as NSCs rests with:Standards Council of Canada 55 Metcalfe Street, Suite 600 Ottawa, Ontario K1P 6L5, CANADAby telephone 819-956-0425 or 1-800-665-2472by fax 819-956-5740by mail CGSB Sales Centre Gatineau, Canada K1A 1G6in person Place du Portage Phase III, 6B1 11 Laur
21、ier Street Gatineau, Quebecby email ncr.cgsb-ongctpsgc-pwgsc.gc.caon the Web www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ongc-cgsb/index-eng.htmlHow to order Publications:Published March 2017 by the Canadian General Standards Board Gatineau, Canada K1A 1G6 HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA, as represented by the M
22、inister of Public Services and Procurement, the Minister responsible for the Canadian General Standards Board (2017).No part of this publication may be reproduced in any form without the prior permission of the publisher.Aerosol containers and gas cartridges for transport of dangerous goodsCETTE NOR
23、ME NATIONALE DU CANADA EST DISPONIBLE EN VERSIONS FRANAISE ET ANGLAISE.ICS 55.020, 55.130NATIONAL STANDARD OF CANADA CAN/CGSB-43.123-2017Supersedes CGSB-43.123-2010CAN/CGSB-43.123-2017 CGSB 2017 All rights reservedCANADIAN GENERAL STANDARDS BOARDCommittee on Aerosol Containers and Gas Cartridges for
24、 the Transportation of Dangerous Goods(Voting membership at date of approval)ChairHuzar, J. Consumers Council of Canada (User)Producer categoryBlum, J. Ball CorporationShankleton, B. ITW SextonSuarez, J. CROWN PackagingTweed, S. Montebello PackagingUser categoryRogers, J. MG ChemicalsSousa, A. Canad
25、ian Tire CorporationLougheed, A. Hotz Environmental Services Inc.Bolger, B. Brendar Environmental Inc.General interest categoryFox, M. Chemical Accident Reconstruction Services Inc.Robertson, K. Impact AnalyticalRegulatory categoryChaudhary, N. Transport CanadaSecretary (Non-voting)Long, R. Canadian
26、 General Standards BoardAcknowledgment is made for the translation of this National Standard of Canada by the Translation Bureau of Public Services and Procurement Canada.CAN/CGSB-43.123-2017i CGSB 2017 All rights reservedContents PageIntroduction ii1 Scope . 12 Normative references . 23 Terms and d
27、efinitions . 34 Design, manufacture and testing 45 Marking 96 Quality management system . 97 Transport Canada registration . 108 Selection and use of aerosol containers and gas cartridges . 119 Transport of containers intended for disposal or recycling 14Bibliography . 16TablesTable 1 Pressure range
28、s and corresponding conditions . 12Table 2 Outer packaging for waste aerosol container and gas cartridge transport 15iiCAN/CGSB-43.123-2017 CGSB 2017 All rights reservedIntroductionThis is the third edition of CAN/CGSB-43.123, Aerosol containers and gas cartridges for transport of dangerous goods. I
29、t supersedes the previous edition published in 2010, CGSB-43.123 Aerosol containers and gas cartridges for transport of dangerous goods. This standard is intended for incorporation by reference into the Transportation of Dangerous Goods Regulations (TDG Regulations). Where there are differences betw
30、een the requirements of the TDG Regulations and this standard, the TDG Regulations prevail, unless specified otherwise, to the extent of the difference. Until the Regulations are amended to adopt this edition of the standard, an earlier edition will be the one legally in effect in Canada. To determi
31、ne which edition is legally in effect, please refer to Table of Safety Standards and Safety Requirement Documents in Part 1, paragraph 1.3.1, of the TDG Regulations.This standard sets out requirements for the design, manufacture and testing of Transport Canada (TC) specification aerosol containers a
32、nd gas cartridges; the selection and use of containers for the handling, offering for transport and transport of UN1950, aerosols and UN2037, gas cartridges, in Canada; and the transport of aerosol containers and gas cartridges intended for disposal or recycling.This standard is based on the Recomme
33、ndations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, 19thedition (UN Model Regulations), published by the United Nations (UN).This standard also provides requirements for a quality management system and Transport Canada registration.Changes in the third edition include the following: Reo
34、rganization of the requirements to promote clear language; Revised requirements for Transport Canada registration; Clarification as to which parts of this standard apply to non-specification containers; and Revision of requirements for the transport of aerosol containers and gas cartridges intended
35、for disposal or recycling. The changes made provide alignment with the 19thedition of the UN Model Regulations and also incorporate Equivalency Certificates previously issued by the Transportation of Dangerous Goods Directorate.1 CGSB 2017 All rights reservedCAN/CGSB-43.123-2017Supersedes CGSB-43.12
36、3-2010Aerosol containers and gas cartridges for transport of dangerous goods 1 Scope1.1 Organization and contentThis standard sets out the requirements for the design, manufacture, testing and inspection of non-refillable containers with a capacity of not more than 1 L and their selection and use fo
37、r the handling, offering for transport and transport of UN1950, aerosols and UN2037, gas cartridges, in Canada. This standard consists of six main sets of requirements.Sections 1 through 3 specify general requirements, normative references and definitions.Sections 4 and 5 specify the requirements fo
38、r the design, manufacture, testing and marking of TC specification aerosol containers and gas cartridges for use in Canada.Section 6 specifies the quality management system requirements for manufacturers and fillers of aerosol containers and gas cartridges.Section 7 specifies the Transport Canada re
39、gistration requirements for manufacturers of TC specification aerosol containers and gas cartridges.Section 8 specifies the requirements for the selection and use of aerosol containers and gas cartridges in Canada.Section 9 specifies the requirements for the transport of containers intended for disp
40、osal or recycling.1.2 ApplicationThe standard applies to aerosol containers and gas cartridges with a capacity equal to or less than 1 L and an inside diameter equal to or less than 76 mm.1.3 Additional requirementsPressures of all kinds relating to containers (such as test pressure, internal pressu
41、re, pressure-relief device set-to-discharge pressure) are indicated in gauge pressure unless specifically noted otherwise.1.4 Transportation of Dangerous Goods Act and Regulations prevalence The Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 (TDG Act), and the TDG Regulations may call for additional re
42、quirements regarding the design, manufacture, selection, use, and testing of aerosol containers and gas cartridges. Where there is an inconsistency between the requirements of this standard and those of the TDG Act or TDG Regulations, the Act or Regulations prevail to the extent of the inconsistency
43、.1.5 Safety The testing and evaluation of a product against this standard may require the use of materials and/or equipment that could be hazardous. This document does not purport to address all the safety aspects associated with its use. Anyone using this standard has the responsibility to consult
44、the appropriate authorities and to establish appropriate health and safety practices in conjunction with any requirements prior to its use. 2CAN/CGSB-43.123-2017 CGSB 2017 All rights reserved1.6 UnitsQuantities and dimensions used in this standard are given in metric units. 1.7 ClassificationDangero
45、us goods are classified in accordance with Part 2, Classification, of the TDG Regulations and the appropriate shipping names and corresponding particulars (UN number, classification and packing group, as applicable) selected from Schedule 1 of the TDG Regulations.2 Normative referencesThe following
46、normative documents contain provisions that, through reference in this text, constitute provisions of this National Standard of Canada. The referenced documents may be obtained from the sources noted below. NOTE The addresses provided below were valid at the date of publication of this standard.An u
47、ndated reference is to the latest edition or revision of the reference or document in question, unless otherwise specified by the authority applying this standard. A dated reference is to the specified revision or edition of the reference or document in question. 2.1 Canadian General Standards Board
48、 (CGSB)CAN/CGSB-43.146 Design, manufacture, and use of intermediate bulk containers for the transportation of dangerous goods, classes 3, 4, 5, 6.1, 8 and 9. The edition in force is that which is referenced in the TDG Regulations, Part 1.2.1.1 SourceThe above may be obtained from the Canadian Genera
49、l Standards Board, Sales Centre, Gatineau, Canada K1A 1G6. Telephone 819-956-0425 or 1-800-665-2472. Fax 819-956-5740. E-mail ncr.cgsb-ongctpsgc-pwgsc.gc.ca. Web site www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ongc-cgsb/index-eng.html. 2.2 Transport Canada (TC)Transportation of Dangerous Goods Act, 1992, (as amended from time to time)Transportation of Dangerous Goods Regulations (as amended from time to time)TP 14850 Small Containers for Transport of Dangerous Goods, classes 3, 4, 5, 6.1, 8, and 9, a Transport Canada Standard. The edition in force is that
