1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS IEC 60489-6:1999 ICS 3
2、3.060.99 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Radio equipment used in mobile services Methods of measurement Part 6: Data equipmentThis British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published under the autho
3、rity of the Standards Committee and comes into effect on 15 March 2000 BSI 03-2000 ISBN 0 580 34186 0 BS IEC 60489-6:1999 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National foreword This British Standard reproduces verbatim IEC 60489-6:1999 and implements it as the UK national stand
4、ard. It supersedes BS 6160:Part6:1989 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee EPL/102, Equipment used in mobile services and satellite communication systems, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the
5、 responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained
6、 on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facil
7、ity of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligat
8、ions. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the IEC title page, pages 2 to 146, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.%6,(& %6, &217(176 3DJH )25(:25 &ODXVH *HQHU
9、DO 6FRSHDQGREMHFW (PLVVLRQFKDUDFWHULVWLFV 6VWHPFKDUDFWHULVWLFV 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7HUPVDQGGHILQLWLRQV 7HVWFRQGLWLRQV 6WDQGDUGWHVWFRQGLWLRQV 6XSSOHPHQWDUWHVWFRQGLWLRQV &KDUDFWHULVWLFVRIWKHPHDVXULQJHTXLSPHQW 0HDVXUHPHQWVRIUHFHLYHUGHFRGHUUDGLRIUHTXHQFSDUDPHWHUV 6HQVLWLYLWGDWD $GMDFHQWUDGLRIUHTXHQFVLJQ
10、DOVHOHFWLYLWGDWD &RFKDQQHOLQWHUIHUHQFHUHMHFWLRQGDWD $GMDFHQWFKDQQHOVHOHFWLYLWGDWD 6SXULRXVUHVSRQVHLPPXQLWGDWD ,QWHUPRGXODWLRQLPPXQLWGDWD 6HQVLWLYLWXQGHUPXOWLSDWKSURSDJDWLRQFRQGLWLRQVGDWD $FFHSWDEOHUDGLRIUHTXHQFGLVSODFHPHQWGDWD ,PSXOVLYHQRLVHWROHUDQFHGDWD 0HDVXUHPHQWVRIUHFHLYHUGHFRGHUUDGLRIUHTXHQFSDU
11、DPHWHUVVHOHFWLYHFDOOLQJRQO 3URWHFWLRQIURPUDGLRIUHTXHQFLQWHUPRGXODWLRQIDOVHRSHUDWLRQVHOHFWLYHFDOOLQJ )DOVHUHVSRQVHVGXHWRQRLVHVHOHFWLYHFDOOLQJ 6LJQDOOLQJDWWDFNWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ 5HFRYHUWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ 5HTXLUHGSURWHFWLRQWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ 6LJQDOWRUHVLGXDORXWSXWSRZHUUDWLRVHOHFWLYHFDOOLQJ 0HDVXU
12、HPHQWVRIUHFHLYHUGHFRGHUFRQGXFWHGDQGUDGLDWHGVSXULRXVFRPSRQHQWV &RQGXFWHGVSXULRXVFRPSRQHQWVGDWDDQGVHOHFWLYHFDOOLQJ 5DGLDWHGVSXULRXVFRPSRQHQWVGDWD 0HDVXUHPHQWVRIHQFRGHUWUDQVPLWWHUVUDGLRIUHTXHQFSDUDPHWHUV )UHTXHQFHUURUGDWD $YHUDJHUDGLRIUHTXHQFRXWSXWSRZHUGDWD 6SXULRXVQDUURZEDQGZLGWKUDGLRIUHTXHQFHPLVVLRQS
13、RZHUGDWD $GMDFHQWDQGDOWHUQDWHFKDQQHOSRZHUGDWD $XGLRIUHTXHQFEDQGPHDVXUHPHQWVRIHQFRGHURXWSXWFKDUDFWHULVWLFV VHOHFWLYHFDOOLQJ 7RQHSXOVHULVHWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ 7RQHSXOVHGXUDWLRQVHOHFWLYHFDOOLQJ 7RQHSXOVHGHFDWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ%6,(& %6, &ODXVH 3DJH )UHTXHQFRIWRQHVVHOHFWLYHFDOOLQJ 506YROWDJHRIWRQHVVHOHF
14、WLYHFDOOLQJ (QFRGHURYHUDOORSHUDWHWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ $XGLRIUHTXHQFEDQGPHDVXUHPHQWVRIGHFRGHUFKDUDFWHULVWLFVVHOHFWLYHFDOOLQJ HFRGHURSHUDWLRQOHYHOUDQJHVHOHFWLYHFDOOLQJ HFRGHUDWWDFNWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ HFRGHUUHFRYHUWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ HFRGHUUHTXLUHGSURWHFWLRQWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ HFRGHUDODUPWLPHVHOHFWL
15、YHFDOOLQJ 2YHUDOOPHDVXUHPHQWVLQVLPXODWHGVVWHPVVHOHFWLYHFDOOLQJ *HQHUDO 6XSSOHPHQWDUFRQGLWLRQVRIPHDVXUHPHQWIRUVVWHPUHVSRQVHWLPHV 6VWHPRYHUDOORSHUDWHWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ 6VWHPUHFRYHUWLPHVHOHFWLYHFDOOLQJ 0HDVXUHPHQWVRIUHFHLYHUGHFRGHUUDGLRIUHTXHQFSDUDPHWHULQWHJUDODQWHQQD 5DGLDWLRQVHQVLWLYLWGDWD 6HOHFWLY
16、LWGDWD $FFHSWDEOHUDGLRIUHTXHQFGLVSODFHPHQW ,PSXOVLYHQRLVHWROHUDQFHLQWHJUDODQWHQQD 0HDVXUHPHQWVRIHQFRGHUWUDQVPLWWHUVUDGLRIUHTXHQFSDUDPHWHUVLQWHJUDODQWHQQD 5DGLDWHGUDGLRIUHTXHQFSRZHUGDWD $QQH$QRUPDWLYH (DPSOHVRIFRPELQLQJQHWZRUNV $QQH%QRUPDWLYH 5HFRPPHQGHGFKDUDFWHULVWLFVRIPHDVXULQJHTXLSPHQW DQGPHWKRGVR
17、IWHVW $QQH&QRUPDWLYH 5DOHLJKIDGLQJVLPXODWRU $QQHLQIRUPDWLYH ,QWHUPRGXODWLRQUHVSRQVH $QQH(QRUPDWLYH $FFXUDFDQGGLVSHUVLRQRIPHWKRGVRIPHDVXUHPHQWDQGFRPSOLDQFH WHVWVIRUVHQVLWLYLWGDWDDQGVHOHFWLYHFDOOLQJDQGGHJUDGDWLRQ PHDVXUHPHQWVGDWDDQGVHOHFWLYHFDOOLQJ $QQH)QRUPDWLYH 0HDQWLPHEHWZHHQIDOVHFDOOLQJUHVSRQVHV 0
18、VHOHFWLYHFDOOLQJ $QQH*QRUPDWLYH *HQHUDOLQIRUPDWLRQRQLPSXOVLYHQRLVHDQGUDQGRPLPSXOVH JHQHUDWRU $QQH+LQIRUPDWLYH (DPSOHRIDPDLQVSRZHUOLQHLPSHGDQFHVWDELOLDWLRQQHWZRUN $QQH,LQIRUPDWLYH 0HDVXULQJHUURURIWKHRFFXSLHGEDQGZLGWKFHQWUHIUHTXHQF XVLQJVSHFWUXPDQDOVHU%6,(& %6, ,17(51$7,21$/(/(&7527(&+1,&$/&200,66,21
19、BBBBBBBBBBB 5$,2(48,30(1786(,102%,/(6(59,&(6 0(7+262)0($685(0(17 3DUWDWDHTXLSPHQW )25(:25 7KH,(&,QWHUQDWLRQDO(OHFWURWHFKQLFDO&RPPLVVLRQLVDZRUOGZLGHRUJDQLDWLRQIRUVWDQGDUGLDWLRQFRPSULVLQJ DOOQDWLRQDOHOHFWURWHFKQLFDOFRPPLWWHHV,(&1DWLRQDO&RPPLWWHHV7KHREMHFWRIWKH,(&LVWRSURPRWH LQWHUQDWLRQDOFRRSHUDWLRQRQD
20、OOTXHVWLRQVFRQFHUQLQJVWDQGDUGLDWLRQLQWKHHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFILHOGV7R WKLVHQGDQGLQDGGLWLRQWRRWKHUDFWLYLWLHVWKH,(&SXEOLVKHV,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV7KHLUSUHSDUDWLRQLV HQWUXVWHGWRWHFKQLFDOFRPPLWWHHVDQ,(&1DWLRQDO&RPPLWWHHLQWHUHVWHGLQWKHVXEMHFWGHDOWZLWKPD SDUWLFLSDWHLQWKLVSUHSDUDWRUZRUN,QWHUQDWLRQDOJRYHU
21、QPHQWDODQGQRQJRYHUQPHQWDORUJDQLDWLRQVOLDLVLQJ ZLWK WKH ,(& DOVR SDUWLFLSDWH LQ WKLV SUHSDUDWLRQ 7KH ,(& FROODERUDWHV FORVHO ZLWK WKH ,QWHUQDWLRQDO 2UJDQLDWLRQIRU6WDQGDUGLDWLRQ,62LQDFFRUGDQFHZLWKFRQGLWLRQVGHWHUPLQHGEDJUHHPHQWEHWZHHQWKH WZRRUJDQLDWLRQ 7KHIRUPDOGHFLVLRQVRUDJUHHPHQWVRIWKH,(&RQWHFKQLFDOP
22、DWWHUVHSUHVVDVQHDUODVSRVVLEOHDQ LQWHUQDWLRQDOFRQVHQVXVRIRSLQLRQRQWKHUHOHYDQWVXEMHFWVVLQFHHDFKWHFKQLFDOFRPPLWWHHKDVUHSUHVHQWDWLRQ IRUPDOOLQWHUHVWHG1DWLRQDO&RPPLWWHHV 7KHGRFXPHQWVSURGXFHGKDYHWKHIRUPRIUHFRPPHQGDWLRQVIRULQWHUQDWLRQDOXVHDQGDUHSXEOLVKHGLQWKH IRUPRIVWDQGDUGVWHFKQLFDOUHSRUWVRUJXLGHVDQGWKHDU
23、HDFFHSWHGEWKH1DWLRQDO&RPPLWWHHVLQWKDWVHQVH ,QRUGHUWRSURPRWHLQWHUQDWLRQDOXQLILFDWLRQ,(&1DWLRQDO&RPPLWWHHVXQGHUWDNHWRDSSO,(&,QWHUQDWLRQDO 6WDQGDUGV WUDQVSDUHQWO WR WKH PDLPXP HWHQG SRVVLEOH LQ WKHLU QDWLRQDO DQG UHJLRQDO VWDQGDUGV $Q GLYHUJHQFHEHWZHHQWKH,(&6WDQGDUGDQGWKHFRUUHVSRQGLQJQDWLRQDORUUHJLRQDO
24、VWDQGDUGVKDOOEHFOHDUO LQGLFDWHGLQWKHODWWHU 7KH,(&SURYLGHVQRPDUNLQJSURFHGXUHWRLQGLFDWHLWVDSSURYDODQGFDQQRWEHUHQGHUHGUHVSRQVLEOHIRUDQ HTXLSPHQWGHFODUHGWREHLQFRQIRUPLWZLWKRQHRILWVVWDQGDUGV $WWHQWLRQLVGUDZQWRWKHSRVVLELOLWWKDWVRPHRIWKHHOHPHQWVRIWKLV,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGPDEHWKHVXEMHFW RISDWHQWULJKWV7KH,(&
25、VKDOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRULGHQWLILQJDQRUDOOVXFKSDWHQWULJKWV ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG,(&KDVEHHQSUHSDUHGE,(&WHFKQLFDOFRPPLWWHH (TXLSPHQWXVHGLQUDGLRFRPPXQLFDWLRQVIRUPRELOHVHUYLFHVDQGIRUVDWHOOLWHFRPPXQLFDWLRQ VVWHPV 7KLVWKLUGHGLWLRQRI,(&FDQFHOVDQGUHSODFHVWKHVHFRQGHGLWLRQSXEOLVKHGLQ DPHQGPHQWDQGDPHQGPHQW7
26、KLVWKLUGHGLWLRQFRQVWLWXWHVDWHFKQLFDO UHYLVLRQ 7KHWHWRIWKLVVWDQGDUGLVEDVHGRQWKHIROORZLQJGRFXPHQWV ),6 5HSRUWRQYRWLQJ ),6 59 )XOOLQIRUPDWLRQRQWKHYRWLQJIRUWKHDSSURYDORIWKLVVWDQGDUGFDQEHIRXQGLQWKHUHSRUWRQ YRWLQJLQGLFDWHGLQWKHDERYHWDEOH 7KLVSXEOLFDWLRQKDVEHHQGUDIWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,62,(&LUHFWLYHV3DUW
27、,(&IRUPVRQHRIDVHULHVRISXEOLFDWLRQVXQGHUWKHJHQHUDOWLWOH 5DGLRHTXLSPHQW XVHGLQPRELOHVHUYLFHV0HWKRGVRIPHDVXUHPHQW )XWXUHVWDQGDUGVLQWKLVVHULHVZLOOFDUU WKHQHZJHQHUDOWLWOHDVFLWHGDERYH7LWOHVRIHLVWLQJVWDQGDUGVLQWKLVVHULHVZLOOEHXSGDWHG DWWKHWLPHRIWKHQHWUHYLVLRQ $QQHHV$%&()DQG*IRUPDQLQWHJUDOSDUWRIWKLVVWDQGDUG
28、 $QQHHV+DQG,DUHIRULQIRUPDWLRQRQO $ELOLQJXDOYHUVLRQRIWKLVVWDQGDUGPDEHLVVXHGDWDODWHUGDWH%6,(& %6, 5$,2(48,30(1786(,102%,/(6(59,&(6 0(7+262)0($685(0(17 3DUWDWDHTXLSPHQW *HQHUDO 6FRSHDQGREMHFW 7KLVSDUWRI,(&UHIHUVVSHFLILFDOOWRPRELOHUDGLRWUDQVPLWWHUVDQGUHFHLYHUVIRUWKH WUDQVPLVVLRQRIGDWDWHOHJUDSKVLJQDOVKDY
29、LQJWKHHPLVVLRQFKDUDFWHULVWLFVJLYHQLQ 7KLVVWDQGDUGLVLQWHQGHGWREHXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWK,(&7KHWHUPVDQG GHILQLWLRQVDQGWKHFRQGLWLRQVRIPHDVXUHPHQWVHWIRUWKLQWKLVVWDQGDUGDUHLQWHQGHGIRUWSH DQGDFFHSWDQFHWHVWV 7KHREMHFWRIWKLVVWDQGDUGLVWRVWDQGDUGLHWKHGHILQLWLRQVWKHFRQGLWLRQVDQGWKHPHWKRGV RIPHDVXUHPHQWXVHGWRDVFHUWDLQWKHUDGLRIUHTXHQFSHUIRUPDQFHRIGDWDDQGVHOHFWLYHFDOO HTXLSPHQWWKXVPDNLQJSRVVLEOHPHDQLQJIXOFRPSDULVRQVRIWKHUHVXOWVRIPHDVXUHPHQWV PDGHEGLIIHUHQWREVHUYHUVDQGRQGLIIHUHQWHTXLSPHQW 7KLVVWDQGDUGZLOOFRYHUWKH
