1、 g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58The European Standard EN 62389:2006 has the status of a British StandardICS 33.160.40Methods of mea
2、surement for DVD playersBRITISH STANDARDBS EN62389:2006BS EN 62389:2006This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 July 2006 BSI 2006ISBN 0 580 48864 0Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publ
3、ications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.This publication does not purport to include all the nec
4、essary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 13 and a back c
5、over.The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.Amendments issued since publicationAmd. No. Date CommentsA list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. present to the responsible international/Eu
6、ropean committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.National forewordThis British Standard is the official English language version of EN 62389:2006. It is
7、 identical with IEC 62389:2005. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee EPL/100, Audio, video and multimedia systems and equipment, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text;EUROPEAN STANDARD EN 62389 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM Ju
8、ne 2006 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means r
9、eserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62389:2006 E ICS 33.160.40 English version Methods of measurement for DVD players (IEC 62389:2005) Mthodes de mesure pour les lecteurs DVD (CEI 62389:2005) Messverfahren fr DVD-Wiedergabegerte (IEC 62389:2005) This European Standard was approved by
10、CENELEC on 2006-05-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national sta
11、ndards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in two official versions (English, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
12、the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mal
13、ta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Foreword The text of the International Standard IEC 62389:2005, prepared by IEC TC 100, Audio, video and multimedia systems and equipment, was submitted to the formal vote a
14、nd was approved by CENELEC as EN 62389 on 2006-05-01 without any modification. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2007-05-01 latest date by which the national sta
15、ndards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2009-05-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62389:2005 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. _ EN 62389:2006 2 METHODS OF MEASUREMENT FOR DV
16、D PLAYERS 1 Scope This International Standard specifies measurement methods of electrical characteristics for consumer-use DVD players. This standard is applicable for use in the description of performances for catalogues and brochures of the products. 2 Normative references The following referenced
17、 documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 61672-1, Electroacoustics Sound level meters Part 1: Specifications I
18、EC 61672-2, Electroacoustics Sound level meters Part 2: Pattern evaluation tests IEC 61606-1, Audio and audiovisual equipment Digital audio parts Basic measurement methods of audio characteristics Part 1: General IEC 61606-2, Audio and audiovisual equipment Digital audio parts Basic measurement meth
19、ods of audio characteristics Part 2: Consumer use ITU-R BT.471-1, Nomenclature and description of colour bar signals SMPTE EG 1,1990, Alignment colour bar test signal for television picture monitors 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 616
20、06-1 and IEC 61606-2, as well as the following, apply. 3.1 video signal composite video signal including synchronization signal 3.2 S video signal video signal separately transferred by Y signal and C signal NOTE The Y signal is composed of the luminance signal and the synchronization signal from th
21、e composite video signal and does not include the chrominance signal. The C signal is the modulated chrominance signal. 3.3 component signal set of three kinds of signals, Y signal and two chrominance signals 3.4 V or H synchronized sweep signal video test signals that frequency is swept within a ce
22、rtain frequency range by vertical or horizontal synchronization timing. EN 62389:2006 3 3.5 525i expression of the video signal format which has 525 scanning lines in a frame and is interlaced 3.6 video signal level voltage value of the video signal measured from sync tip to white peak 3.7 EUT equip
23、ment under test 3.8 horizontal resolution visible limit of horizontal resolution calculated by the horizontal frequency characteristics of the luminance signal and expressed by the number of TV lines 3.9 video signal-to-noise ratio ratio of noise r.m.s. value to reference level of 100 %, 0,714 V r.m
24、.s. in NTSC, 0,7 V r.m.s. in PAL, at the flat area of the luminance signal 3.10 video signal output level peak-to-peak value of the reference video output signal at reference load impedance 3.11 audio output signal level output voltage of playback reference signal 4 Measuring conditions 4.1 Conditio
25、ns for both audio and video 4.1.1 Power supplies 4.1.1.1 Voltage The a.c. power voltage supplied shall be the fixed value of the region where the device under test (DUT) is used and the supplied d.c. power voltage shall be the fixed value specified by the manufacturer. The tolerance shall be within
26、1 % in both cases; the power-supply voltage can be within 5 % if this tolerance does not affect the results of measurement. 4.1.1.2 Frequency The frequency of the a.c. power supply shall be 50 Hz or 60 Hz and the fluctuation shall be within 2 %. 4.1.1.3 Waveform distortion 4.1.1.3.1 AC power supply
27、The waveform of the a.c. power supply shall be a sine wave of which the harmonic content is 2 % or less. 4.1.1.3.2 DC power supply The ripple voltage shall be 0,1 % or less. EN 62389:2006 4 4.1.2 Environmental conditions 4.1.2.1 Environmental air condition The environmental conditions for measuremen
28、ts shall be as follows. Ambient temperature: from 15 C to 35 C Relative humidity: 60 % 15 % Air pressure: 96 kPa 10 kPa 4.1.2.2 Warm-up The DUT shall have the power on 5 min before starting the test. This is negligible if the warm-up does not affect the results of the measurement. 4.2 Standard video
29、 settings Video settings, such as picture sharpness control, shall be set at the position specified by the manufacturer, normally the centre position if there is no special indication, and the functions which affect the results of measurement, for example, the video enhancer, shall be switched off.
30、4.3 Standard audio settings The test configuration for the audio measurement shall refer to the general configuration for the equipment under test (EUT) specified by IEC 61606-1. 5 Measuring instruments 5.1 Test disc The test disc specified in Annex A shall be used for measurements. 5.2 Video part T
31、he measuring instruments specified by Table 1 shall be used. The test disc specified in Annex A shall be used for measurements. Table 1 Measuring instruments No. Measuring instrument Specification 1 Oscilloscope Frequency bandwidth: d.c. to over 60 MHz Vertical sensitivity: below 10 mV/div Vertical
32、scale accuracy: within 5 % Input impedance: over 1 M 2 Video noise meter Frequency bandwidth: 100 kHz to over 6 MHz Frequency band width settings HPF: 100 kHz LPF: 6 MHz SC (subcarrier) trap: ON/OFF Weight: ON/OFF Indication: 0 dB = 0,714 V r.m.s. (NTSC) / 0,700 V r.m.s. (PAL) with RMS voltmeter 3 D
33、isplay monitor The internal 75 terminator shall be OFF 4 Terminator 75 1 % EN 62389:2006 5 5.3 Audio part 5.3.1 Weighing filter The weighing filter used shall have A-weighing characteristics with tolerances class 1 as specified for sound level measurements in IEC 61672-1. 5.3.2 Other instruments Oth
34、er instruments, such as analogue in-band level meter or low-pass filter or analogue distortion meter, are defined in IEC 61601-1. 6 Methods of measurement 6.1 Video part 6.1.1 Horizontal resolution 6.1.1.1 Block diagram Figure 1 Block diagram for horizontal resolution measurement 6.1.1.2 Test signal
35、 The V or H synchronized sweep signal, amplitude of 100 % and frequency range of 100 kHz to 6,75 MHz with frequency markers. 6.1.1.3 Measurement a) Set the EUT to the standard settings for the video part described in 4.2. b) Play back the V or H sweep signal of the test disc and read the frequency a
36、t which the signal level becomes 1/10 (-20 dB) of the level of 1 MHz by oscilloscope with one decimal unit of MHz. Calculate the horizontal resolution, Rh, by the following formula. Rh= (3/4) 2 (1 ) (f0 106/fH) 80 f0(TV lines) where fHis the horizontal line frequency (in Hz); is the blanking duratio
37、n rate of the horizontal line (0,17); f0is the frequency which signal level is becoming to 1/10 (-20 dB ) of the level of 1 MHz (in MHz). NOTE 1 In the case where the level of 6,75 MHz, the end-point of the sweep signal, is greater than 1/10 (-20 dB) of the level of 1 MHz, the horizontal resolution
38、is reported to 540 TV lines. NOTE 2 In the case where the envelope of the sweep signal appears double, the lower level should be read as the measuring value. In the case where the envelope has a ripple, the dip-point level is read as the measuring value. Test disc EUT Oscilloscope 75 Output IEC 2057
39、/05 EN 62389:2006 6 6.1.2 Video signal-to-noise ratio 6.1.2.1 Block diagram Figure 2 Block diagram for video signal-to-noise ratio 6.1.2.2 Test signal 50 % white signal. 6.1.2.3 Measurement a) Set the EUT to the standard settings for the video part described in 4.2. b) Play back the 50 % white signa
40、l of the test disc. c) Set the video noise meter as follows. d) Adjust the input level of the video noise meter to 0,357 V in NTSC, 0,35 V in PAL. e) Read the value of the noise meter. Table 2 Settings of the video noise meter 6.1.3 Video signal output level 6.1.3.1 Block diagram NOTE 1 The terminat
41、or of the video monitor is off. NOTE 2 The video monitor can be omitted if there is no doubt. Figure 3 Block diagram for video signal output level measurement Setting items Video output S video terminal, component, D-connector HPF 100 kHz 100 kHz LPF 6 MHz 6 MHz SC Trap On Off Weight Off Off Test di
42、sc EUT Video noise meter 75 Output Test disc EUT Video monitor Oscilloscope 75 Output IEC 2058/05 IEC 2059/05 EN 62389:2006 7 6.1.3.2 Test signal NTSC SMPTE colour bar signal or 100 % full colour bar signal (ITU-R BT.471(100/0/100/0) colour bar). 6.1.3.3 Measurement a) Set the EUT to the standard se
43、ttings for the video part described in 4.2. b) Play back the colour bar signal of the test disc and measure the peak-to-peak value of the video output signal by oscilloscope. NOTE 1 In the case of the C signal of the S video output, the burst signal level is measured. NOTE 2 The value between the ce
44、ntre of bright points of the waveform is measured. NOTE 3 In the case where the signal waveform has ripples, the flattest portion is measured. In the case where the synchronization pulse signal is slanted, the lower level is used as the sync level. 6.2 Audio part 6.2.1 General The following characte
45、ristics are defined. The methods of basic measurement are specified by IEC 61606; others are specified by this standard. 6.2.2 Audio-frequency characteristics 6.2.2.1 Methods of measurement Apply IEC 61606-2, 5.2.1. 6.2.2.2 Test signal Apply IEC 61606-1, Table 1, for the frequencies 48 kHz, 96 kHz a
46、nd 192 kHz. 6.2.3 Audio distortion and noise Apply IEC 61606-2, 5.4.2. 6.2.4 Audio dynamic range Apply IEC 61606-2, 5.3.2. 6.2.5 Audio signal-to-noise ratio Apply IEC 61606-2, 5.3.1. 6.2.6 Audio output signal level 6.2.6.1 Block diagram Figure 4 Block diagram for audio output level measurement Test
47、disc EUT Analogue in-band level meter IEC 2060/05 EN 62389:2006 8 6.2.6.2 Test signal The frequency is 1 kHz; the signal level is full-scale. 6.2.6.3 Measurement a) Set the EUT to the standard settings for the audio part described in 4.3. b) Play back the reference full-scale signal of the test disc
48、. c) Set the analogue in-band level meter. d) Read the value of the analogue in-band level meter. EN 62389:2006 9 Annex A (normative) Test disc specification A.1 Introduction This annex gives the specification of the test disc used for DVD player measurement. A.2 Measuring items and test signal crit
49、eria A.2.1 Horizontal resolution V or H synchronized sweep signal, amplitude of 100 % and frequency range of 100 kHz to 6,75 MHz with frequency markers. Highest frequency 6,75 MHz is the theoretical limit frequency of sampling frequency 13,5 MHz. A.2.2 Video signal-to-noise ratio 50 % white signal. A.2.3 Video output signal level NTSC SMPTE colour bar signal or 100 % full colour bar signal (ITU-R BT.471(100/0/100/0) colour bar) A
