1、BRITISH STANDARD BS6347-11:1997 ISO789-11:1996 Performance assessment of agricultural tractors Part11: Method for the determination of the steering capability of wheeled tractors ICS65.060.10BS6347-11:1997 This British Standard, having been prepared under the directionof the Engineering SectorBoard,
2、 was published underthe authority of the Standards Board and comes intoeffect on 15 April1997 BSI03-1999 ISBN0 580 27274 5 National foreword This British Standard reproduces verbatim ISO789-11:1996 and implements it as the UK national standard. The UK participation in its preparation was entrusted t
3、o Technical Committee AGE/6, Agricultural tractors and forestry machinery, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests inform
4、ed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may
5、be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Stand
6、ards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pagesi andii, theISO title page, pages ii to iv, pages1 to4 and a back cove
7、r. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsBS6347-11:1997 BSI 03-1999 i Contents Page National foreword Inside fron
8、t cover Foreword iii Text of ISO 789-11 1ii blankBS6347-11:1997 ii BSI 03-1999 Contents Page Foreword iii 1 Scope 1 2 Normative reference 1 3 Definitions 1 4 Apparatus, measurement units and tolerances 1 5 General requirements 1 6 Test 1 7 Test report 2 Annex A (normative) Specimen test report 3 Fig
9、ure 1 Steering course 2BS6347-11:1997 BSI 03-1999 iii Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees.
10、Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the Internat
11、ional Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least75% of the member bodies
12、 casting a vote. International Standard ISO789-11 was prepared by Technical Committee ISO/TC23, Tractors and machinery for agriculture and forestry, Subcommittee SC2, Common tests. ISO789 consists of the following parts, under the general title Agricultural tractors Test procedures: Part1: Power tes
13、ts for power take-off; Part2: Rear three-point linkage lifting capacity; Part3: Turning and clearance diameters; Part4: Measurement of exhaust smoke; Part5: Partial power PTO Non-mechanically transmitted power; Part6: Centre of gravity; Part7: Axle power determination; Part8: Engine air cleaner; Par
14、t9: Power tests for drawbar; Part10: Hydraulic power at tractor/implement interface; Part11: Steering capability of wheeled tractors; Part12: Low temperature starting. Annex A forms an integral part of this part of ISO789. Descriptors: Agricultural machinery, agricultural tractors, tests, performanc
15、e tests, determination, steering performance.iv blankBS6347-11:1997 BSI 03-1999 1 1 Scope This part of ISO789 specifies test procedures for normal and emergency steering modes of an agricultural wheeled tractor having at least two axles fitted with pneumatic tyres. It does not apply to track-type or
16、 skid-steered agricultural tractors. 2 Normative reference The following standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO789. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to revision, and parties t
17、o agreements based on this part of ISO789 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO10998:1995, Agricultural wheeled tractors Steering req
18、uirements. 3 Definitions For the purposes of this part of ISO789, the following definitions apply. 3.1 turning diameter diameter of the circular path described by the centre of tyre contact with the surface of the test site of the wheel describing the largest circle 3.2 turning radius radius of the
19、circular path described by the centre of tyre contact with the surface of the test site of the wheel describing the largest circle 3.3 steering effort force applied tangentially to the average outside radius of the steering-wheel by the driver to steer the tractor. (See ISO10998.) 4 Apparatus, measu
20、rement units and tolerances 4.1 Apparatus 4.1.1 Device to measure turning radius. 4.1.2 Device to measure steering effort. 4.1.3 Device to measure elapsed time. 4.2 Measurement units and tolerances The following units and tolerances are used in this part of ISO789: a) time, in seconds: 0,2s b) dista
21、nce, in metres or millimetres: 0,5% c) force, in newtons: 1% d) mass, in kilograms: 0,5% e) pressure, in kilopascals: 2% 5 General requirements 5.1 Test area The test area shall be a compacted or paved dry surface affording good tyre adhesion, capable of displaying legible markings, and resistant to
22、 defacement by turning tractors. The test surface shall be visually flat, with no more than3% grade in any direction. The test area shall be large enough to accommodate the test tractor as it negotiates the appropriate tests. 5.2 Test tractor tyres and wheel equipment The tyres, wheels and fender eq
23、uipment used for the test shall be those which create the highest loading in the steering equipment (as specified by the manufacturer) when the direction of movement of the tractor is altered. This is usually, but not always, with the largest diameter tyres. The tyres, wheels and fender equipment us
24、ed on the test tractor shall be stated in the test report (seeAnnex A). Tyre pressures, tractor ballast, any use of front or rear dual wheels, and the mass on each axle shall be recorded. 6 Test 6.1 Test tractor specifications All component parameters related to steering capability shall be within t
25、he manufacturers specifications. Tractors with the option of different tyre sizes shall be tested with the arrangement which requires the highest steering effort. This is created by using tyres with the maximum load carrying capacity for the maximum design speed specified by the manufacturer. Tracto
26、rs shall be ballasted to the manufacturers limit for overall tractor mass, with ballast distributed within the manufacturers allowable limits to provide the highest steering effort.BS6347-11:1997 2 BSI 03-1999 Tyre inflation pressures shall be within the range recommended by the manufacturer for dri
27、ving on the road at maximum design speed. Front wheel drive that can have the front wheel drive manually or automatically disconnected shall be tested in the disconnected mode. Differential locks shall not be engaged unless they are automatic, in which case they shall be left in the automatic mode.
28、6.2 Test procedure Drive the tractor in a spiral line at a speed of10km/h 2km/h starting from the straight ahead position. Start the time measuring device. Aturn shall be initiated from the straight ahead position and the steering effort maintained on the steering-wheel until the tractor reaches a p
29、osition corresponding to a12m turning radius as shown inFigure 1. Record the time taken to reach this position and the steering effort. One complete test shall be made turning only to the left and a second test turning only to the right. If the tractor is equipped with a tractor energy source as def
30、ined in ISO10998, then simulate a failure of the source by disconnecting the power source and repeat the tests. Turning radius measurement can be made with a marking device or by measuring the actual turning diameter. 7 Test report A suitable test report form is shown inAnnex A. The test report shal
31、l include the following information: a) the name and address of the manufacturer; b) the type and model of tractor; c) tractor mass and ballast description; d) tractor drive; e) tractor tyre sizes and pressures, in kilopascals; f) steering characteristics; g) test conditions; h) data on steering eff
32、ort, and time to achieve a12m turning radius. Figure 1 Steering courseBS6347-11:1997 BSI 03-1999 3 Annex A (normative) Specimen test report A.1 Tractor A.2 Track (tread) setting A.3 Drive wheels A.4 Tyres and wheels A.5 Steering equipment A.6 Test surfaceBS6347-11:1997 4 BSI 03-1999 A.7 Steering eff
33、ort and time to achieve12m turning radius at10km/h Tractor state Steering effort Time N s With engine running left turn: right turn: Simulated tractor energy source failure left turn: right turn:5 blankBSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
34、 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing Britis
35、h Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is th
36、e constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cov
37、er. Tel: 020 8996 9000. Fax: 020 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed t
38、o Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of
39、information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111. Fax:
40、020 8996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002. Fax: 020 8996 7001. Copyright Copyright subsi
41、sts in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
42、 means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager. Tel: 020 8996 7070.
