1、Designation: F1270 97 (Reapproved 2013) An American National StandardStandard Practice forPreparing and Locating Emergency Muster Lists1This standard is issued under the fixed designation F1270; the number immediately following the designation indicates the year oforiginal adoption or, in the case o
2、f revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. Asuperscript epsilon () indicates an editorial change since the last revision or reapproval.INTRODUCTIONTitle 33 and Title 46 of the Code of Federal Regulations (CFR) and the Safety of Life at SeaCo
3、nvention (SOLAS) contain requirements for muster lists. Emergency muster lists are required to beon board tank vessels, passenger vessels, cargo vessels, oceanographic research vessels, nauticalschool ships, mobile offshore drilling units (MODUs), and outer continental shelf (OCS) facilitiesother th
4、an MODUs. This practice is a consolidated source for muster list requirements, combiningrequirements from all of the subparts of the Code of Federal Regulations listed above and SOLAS1974 as amended through 1996.1. Scope1.1 This practice sets forth the elements to be included in anemergency muster l
5、ist, including emergency signals, and itslocation on a vessel or facility. This practice also includesemergency instructions for passengers.1.2 The values stated in SI units are to be regarded as thestandard. The values given in parentheses are for informationonly.1.3 This standard does not purport
6、to address all of thesafety concerns, if any, associated with its use. It is theresponsibility of the user of this standard to establish appro-priate safety and health practices and determine the applica-bility of regulatory limitations prior to use.2. Referenced Documents2.1 Code of Federal Regulat
7、ions:2Title 33 Navigation and Navigable WatersTitle 46 Shipping2.2 Safety of Life at Sea Convention:3SOLAS 74 Internation Convention for the Safety of Life atSea, 1974 (as amended)2.3 Other Document:4IMO Resolution A.760(18) Symbols Related to Life-SavingAppliances and Arrangements3. Significance an
8、d Use3.1 Muster lists are intended to provide both an effectiveplan for assigning personnel stations and duties in the event ofany forseeable emergency, as well as a quick visual referencethat a crewmember can look at to find out where to go, what tobring, and what duties to perform in the event of
9、an emergencyand must be posted at all times.3.2 The station bill has been changed to muster list. Theterm station bill may be used optionally.3.3 Since no two classes of vessels or facilities are identical,muster lists must be tailored for individual vessels or facilities.3.4 Muster lists are intend
10、ed to be posted in conspicuouslocations throughout the vessel for the use of the crew.3.5 Posted muster lists shall be at least 600 by 750 mm (24by 30 in.).3.6 Muster lists shall outline the special duties and dutystations for each member of the crew, including the chain ofcommand, for the various e
11、mergencies.3.7 As far as possible, duties shall be comparable with theregular work of the individual.3.8 The muster list shall set forth the various signals to beused for the calling of the crew to their stations and for givinginstructions to them while at their stations as outlined inSection 4.1Thi
12、s practice is under the jurisdiction of ASTM Committee F25 on Ships andMarine Technology and is the direct responsibility of Subcommittee F25.07 onGeneral Requirements.Current edition approved Oct. 1, 2013. Published October 2013. Originallyapproved in 1989. Last previous edition approved in 2007 as
13、 F1270 - 97(2007).DOI: 10.1520/F1270-97R13.2Available from U.S. Government Printing Office Superintendent of Documents,732 N. Capitol St., NW, Mail Stop: SDE, Washington, DC 20401.3Available from American National Standards Institute (ANSI), 25 W. 43rd St.,4th Floor, New York, NY 10036.4Available fr
14、om the International Maritime Organization, 4Albert Embankment,London SE1 7SR, UK.Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. United States13.9 The muster list shall illustrate the purpose of controls.3.10 The muster list shall illustrate the p
15、rocedure for oper-ating the launching device.3.11 The muster list shall give relevant instructions orwarnings.3.12 The muster list should be able to be seen easily underemergency lighting conditions.3.13 The muster list must also display the symbols inaccordance with IMO Resolution A.760(18).3.14 Th
16、e final muster list should be as simple as possible;and an accurate and up-to-date muster list should be main-tained.4. Procedure4.1 Fig. 1 is provided as a sample muster list.4.2 Each muster list shall be at least poster size (600 by 750mm (24 by 30 in.).4.3 Each muster list shall specify the follo
17、wing:4.3.1 Instructions for operating the general alarm system,4.3.2 Identification of the emergency signals,4.3.3 The action to be taken by crew and passengers wheneach signal is sounded,4.3.4 How the order to abandon the vessel will be given,4.3.5 The survival craft to which each person on board i
18、sassigned,4.3.6 The officers who are assigned to ensure that lifesavingand fire-fighting appliances are maintained in good conditionand are ready for immediate use,4.3.7 Substitutes for key persons in the event that thosepersons are disabled, taking into account that different emer-gencies require d
19、ifferent actions,4.3.8 The duties assigned to the different members of thecrew, including:4.3.8.1 Persons in command and the chain of command,4.3.8.2 Closing of watertight doors, fire doors, valves,scuppers, sidescuttles, skylights, portholes, and other similaropenings in the vessels hull,4.3.8.3 St
20、opping of fans and ventilating systems,4.3.8.4 Equipping survival craft and other lifesavingappliances,4.3.8.5 Preparation and launching of survival craft,4.3.8.6 General preparations of other lifesaving appliances,4.3.8.7 Muster of passengers and other persons in additionto the crew,4.3.8.8 Use of
21、communication equipment,4.3.8.9 Responsibility for two-way radiotelephone appara-tus and other portable emergency radiocommunication equip-ment not stowed in survival craft or rescue boats,4.3.8.10 Manning of rescue boats for rescuing personsoverboard and other emergencies requiring the use of there
22、scue boat,4.3.8.11 Manning of emergency squad assigned to deal withfires and other emergencies,4.3.8.12 Administration of first aid,4.3.8.13 The passenger vessel muster list should include theprocedures for locating and rescuing persons who may betrapped in the staterooms,4.3.8.14 Special duties ass
23、igned with respect to the use offire-fighting equipment and installations, and4.3.8.15 Such other duties as are necessary for the properhandling of the vessel in an emergency.4.3.9 The duties assigned to members of the crew, generallyfrom the stewards department, in relation to passengers in caseof
24、emergency, including:4.3.9.1 Warning passengers and other persons on board,4.3.9.2 Seeing that passengers are suitably dressed and havedonned their lifejackets or immersion suits correctly,4.3.9.3 Assembling passengers at muster stations,4.3.9.4 Keeping order in the passageways and on the stair-ways
25、 and generally controlling the movements of thepassengers, and4.3.9.5 Making sure that a supply of blankets is taken tosurvival craft.4.4 Where the size of the crew permits, the muster list on apassenger vessel shall include an emergency squad organizedby the master to form the nucleus of a damage c
26、ontrol party.This squad consists of persons specially trained in the use ofthe emergency and rescue equipment and generally familiarwith the vessel and fundamentals of damage control.4.5 On MODUs and OCS facilities, the requirements in 4.3applying to the crew also include the industrial personnelass
27、igned to the unit. The requirements in 4.3 that apply topassengers also apply to visitors and other persons on board notregularly employed on the unit. In addition to the requirementsin 4.3, the muster list shall cover the following:4.5.1 The duties of the crew in case of collisions or otherserious
28、casualties, and4.5.2 The duties of the crew in case of severe storms.4.6 Emergency instructions and illustrations for posting inpassenger cabins and at muster stations shall be in English andmay also be in any other appropriate language. The instructionsand illustrations shall inform passengers of t
29、he following:4.6.1 The fire and emergency signal,4.6.2 The abandon ship signal,4.6.3 Their muster station,4.6.4 The essential actions they shall take in an emergency,4.6.5 The method of donning lifejackets, incorporating fullyillustrated instructions,4.6.6 The location of immersion suits and lifejac
30、kets, if theyare provided for passengers, including child-size immersionsuits and lifejackets,4.6.7 The method of donning immersion suits, if immersionsuits are provided for passengers, including fully illustratedinstructions, and4.6.8 The location of thermal protective aid for each personnot provid
31、ed with an immersion suit on passenger vessels.4.7 The muster list for nautical school ships shall includethe muster of all persons aboard in the duties assigned.4.8 Vessels other than MODUs and OCS facilities shall usethe following signals:F1270 97 (2013)2FIG. 1 Sample Format for Muster ListF1270 9
32、7 (2013)34.8.1 The fire alarm signal shall be a continuous blast of thewhistle for not less than 10 s supplemented by the continuousringing of the general alarm bells for not less than 10 s.4.8.2 For dismissal from fire alarm stations, the generalalarm shall be sounded three times supplemented by th
33、ree shortblasts of the whistle.4.8.3 The signal for boat stations or abandon ship drill shallbe a succession of more than six short blasts followed by onelong blast of the whistle supplemented by a comparable signalon the general alarm bells.4.8.4 Where whistle signals are used to handle the lifeboa
34、tsand davit-launched life rafts, they shall be as follows:4.8.4.1 To lower the lifeboats and davit-launched life rafts,one short blast, and4.8.4.2 To stop lowering the lifeboats and davit-launchedlife rafts, two short blasts.4.8.5 For dismissal from boat stations, there shall be threeshort blasts of
35、 the whistle.4.8.6 In the case of river vessels, the ships bell may be usedinstead of the whistle signals stipulated in this section.4.8.7 The master of any vessel may establish such otheremergency signals, in addition to 4.8.1 through 4.8.6, as willprovide that all officers, crew, and passengers wi
36、ll havepositive and certain notice of the existing emergency. Eachadditional emergency signal established shall not conflict withnavigational signals or other general alarm signals.4.9 Muster lists for MODUs and OCS facilities other thanMODUs shall include instructions on the following additionalite
37、ms:4.9.1 Warning personnel of the emergency,4.9.2 Instructing all personnel on use and wearing of lifepreservers and exposure suits (if carried), and4.9.3 Directing personnel to appointed stations.4.9.4 The muster list shall set forth signals that accomplishthe following:4.9.4.1 Call personnel to th
38、eir stations, and4.9.4.2 Direct personnel at their stations.4.10 Emergency stations signals for MODUs and OCSfacilities other than MODUs are established as follows:4.10.1 The signal to man emergency stations is a rapidsuccession of short soundings of both the general alarm belland the whistle, if a
39、whistle is installed, for a period of not lessthan 10 s.4.10.2 The signal to secure from emergency stations is threeshort soundings of both the general alarm bell and the whistle,if a whistle is installed.4.10.3 The signal to man abandoned unit stations is acontinuous sounding of both the general al
40、arm and the whistle,if a alarm and the whistle, if a whistle is installed.4.10.4 If whistle signals are used to direct handling oflifeboats and davit-launched life rafts, they shall be sounded asfollows:4.10.4.1 One short blast to lower lifeboats and davit-launched life rafts, and4.10.4.2 Two short
41、blasts to stop lowering the lifeboats anddavit-launched life rafts.4.10.5 The signal to secure from abandoned unit stations isthree short soundings of both the general alarm bell and thewhistle, if a whistle is installed.5. Keywords5.1 chain of command; Code of Federal Regulations Title33; Code of F
42、ederal Regulations Title 46; duty station; emer-gency instructions; emergency signals; emergency muster lists;marine; muster list posting; muster lists; Safety of Life at Sea;ship; SOLAS; special dutiesASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in conn
43、ection with any item mentionedin this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the riskof infringement of such rights, are entirely their own responsibility.This standard is subject to revision at any time by the respons
44、ible technical committee and must be reviewed every five years andif not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standardsand should be addressed to ASTM International Headquarters. Your comments will receive careful c
45、onsideration at a meeting of theresponsible technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you shouldmake your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.This standard is copyrighted by ASTM International, 10
46、0 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,United States. Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the aboveaddress or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or serviceastm.org (e-mail); or through the ASTM website(www.astm.org). Permission rights to photocopy the standard may also be secured from the ASTM website (www.astm.org/COPYRIGHT/).F1270 97 (2013)4
