欢迎来到麦多课文档分享! | 帮助中心 海量文档,免费浏览,给你所需,享你所想!
麦多课文档分享
全部分类
  • 标准规范>
  • 教学课件>
  • 考试资料>
  • 办公文档>
  • 学术论文>
  • 行业资料>
  • 易语言源码>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 麦多课文档分享 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    [外语类试卷]英译汉练习试卷5及答案与解析.doc

    • 资源ID:486757       资源大小:27KB        全文页数:3页
    • 资源格式: DOC        下载积分:2000积分
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要2000积分(如需开发票,请勿充值!)
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如需开发票,请勿充值!如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝扫码支付    微信扫码支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,交流精品资源
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    [外语类试卷]英译汉练习试卷5及答案与解析.doc

    1、英译汉练习试卷 5及答案与解析 Section A Directions: In this part, there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the

    2、context. 1 Twelve oclock came, and the last train was just starting out when the three of them came out of the bar running as fast as they could. 2 They are strong enough to break clown houses and other buildings; sometimes they break more buildings than the earthquake itself. 3 Dead mail will also

    3、be listed on a computer so that people can call in and check to see if a missing item is there. 4 Other scientists believe that our search hasnt been long enough to rule out the possibility that intelligent life exists in our galaxy. 5 Jet lag happens when your bodys time clock becomes confused. 6 T

    4、hey gave him the worst news any musician could bear: he was gradually going deaf. 7 If you spend one minute thinking about the real meaning of what people say to you, you may avoid another mistake. 8 Much family quarreling ends when husbands and wives realize what these energy cycles mean, and what

    5、cycle each member of the family has. 9 Although English is not as old as Chinese, it is spoken by many people around the world every day. 10 This idea of sending gifts of love with secret meanings quickly spread to Germany, France and England. 英译汉练习试卷 5答案与解析 Section A Directions: In this part, there

    6、 are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context. 1 【正确答案】 十二点到了。当三人拼命从酒吧里跑出来时,火车已开动。 【知识模块】 英译汉 2

    7、 【正确答案】 海浪威力无比,不仅毁坏房子和其他建筑物,有时对建筑物的破坏远远超出地震本身。 【知识模块】 英译汉 3 【正确答案】 通过计算机将无法投递邮件的清单在网上公布,这样人们就可以过来核查是否有自己的遗失邮件。 【知识模块】 英译汉 4 【正确答案】 还有一部分科学家认为,我们对外太空探索的时间并不长,因此,不能排除我们星系存在外星人的可能性。 【知识模块】 英译汉 5 【正确答案】 乘坐飞机时,当体内的生物钟变得紊乱,时差给人体带来不良的现象就会产生。 【知识模块】 英译汉 6 【正确答案】 医生们告诉他一条让任何音乐家都无法承受的消息:他快要聋了。 【知识模块】 英译汉 7 【正确答案】 假如你用一分钟时间来想一想别人对你说话的真正含义,你就会避免再犯错误。 【知识模块】 英译汉 8 【正确答案】 当夫妇俩人意识到能量周期的含义,不同的人有不同的能量周期时,那么他们就不会去争吵。 【知识模块】 英译汉 9 【正确答案】 尽管英语的历史不像汉语那么古老,但世界各地每天却有很多人在说英语。 【知识模块】 英译汉 10 【正确答案】 在土耳其,人们流行赠送带有秘密意义的爱情礼物。这一想法很快传到了德国、法国和英格兰。 【知识模块】 英译汉


    注意事项

    本文([外语类试卷]英译汉练习试卷5及答案与解析.doc)为本站会员(feelhesitate105)主动上传,麦多课文档分享仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文档分享(点击联系客服),我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
    备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1 

    收起
    展开