欢迎来到麦多课文档分享! | 帮助中心 海量文档,免费浏览,给你所需,享你所想!
麦多课文档分享
全部分类
  • 标准规范>
  • 教学课件>
  • 考试资料>
  • 办公文档>
  • 学术论文>
  • 行业资料>
  • 易语言源码>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 麦多课文档分享 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    [外语类试卷]大学英语六级改革适用(段落翻译)模拟试卷125及答案与解析.doc

    • 资源ID:479783       资源大小:24KB        全文页数:2页
    • 资源格式: DOC        下载积分:2000积分
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要2000积分(如需开发票,请勿充值!)
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如需开发票,请勿充值!如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝扫码支付    微信扫码支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,交流精品资源
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    [外语类试卷]大学英语六级改革适用(段落翻译)模拟试卷125及答案与解析.doc

    1、大学英语六级改革适用(段落翻译)模拟试卷 125及答案与解析 一、 Part Translation 1 可持续发展 (sustainable development)是 20世纪 80年代提出的一种新的发展观。这种模式要求在保护环境的条件下发展经济,既要满足当代的需求,又不能损害后代人的利益。它的核心思想是确保经济、资源和环境的协调发展,目的是让子孙后代享受充分的资源和良好的环境。可持续发展是中国的一项基本国策。目前中国正集中精力于节能减排,加快资源节约型和环境友好型工业体系的建设。加大环境 保护力度,提高生态文明 (ecological civilization)的水平。 2 中国的肥胖率

    2、 (obesity rate)这些年来迅速上升。目前,中国有 1 4的成人超重或者极为肥胖。这个数字在未来 20年里还可能增加一倍。超重导致的一系列疾病,尤其是糖尿病 (diabetes),无疑会给中国的卫生保健体系造成很大的压力。但有趣的是,肥胖创造了新的商业机会,实现了减肥产业 (weight-loss industry)的快速增长。到去年年底,中国减肥产品销售额达到了 100亿元。令人吃惊的是,这个数字仍 在持续上涨。由于受到丰厚利润的吸引,越来越多的投资者开始参与其中。 3 月饼是中国人在中秋节食用的传统食品,一般呈圆形,寓意团圆幸福,反映了人们对家人团聚的美好愿望。在古代的中秋节,月

    3、饼被用来祭拜月神 (Luna),后来逐渐形成了中秋吃月饼的传统。月饼通常是烤制而成的,外皮 (crust)一般是由面粉制成,里面包进某种馅(stuffing)。月饼内馅多选用植物的种子,对人们的健康有益。现在的月饼品种更加繁多。风味更加丰富,受到我国各地人们的喜爱。如今将月饼作为礼物送给客户和亲朋好友已成为一种习俗。 4 不断壮大的中国农民工 (migrant workers)群体正成为一个有实力的消费者群体。这一转变将推动中国的经济演变。 2012年,蓝领劳动力 (blue collar)由过剩转为短缺。这使得农民工的收入增长速度超过了其他任何重要的消费者群体。随着收入的增长,农民工群体在2012年总共消费了 6770亿美元的商品和服务,相当于印尼 (Indonesia)当年总消费支出的 1 6倍。中国政府表示,农民工消费在促使中国 GDP增长模式由过度依赖投资型转向消费拉动型方面发挥着重大作用。 大学英语六级改革 适用(段落翻译)模拟试卷 125答案与解析


    注意事项

    本文([外语类试卷]大学英语六级改革适用(段落翻译)模拟试卷125及答案与解析.doc)为本站会员(twoload295)主动上传,麦多课文档分享仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文档分享(点击联系客服),我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
    备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1 

    收起
    展开