1、ASD-STAN STANDARD NORME ASD-STAN ASD-STAN NORM prEN 2997-001 Edition P 3 May 2010 PUBLISHED BY THE AEROSPACE AND DEFENCE INDUSTRIES ASSOCIATION OF EUROPE - STANDARDIZATIONAvenue de Tervuren, 270 - B-1150 Brussels - Tel. 32 2 775 8126 - Fax. 32 2 775 8131 - www.asd-stan.orgSupersedes edition P 2 of J
2、une 2005 and will supersede EN 2997-001:2006 CORRIGENDUM 2010-06-10 ENGLISH VERSION Aerospace series Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures 65 C to 175 C continuous, 200 C continuous, 260 C peak Part 001: Technical spe
3、cification Srie arospatiale Connecteurs lectriques circulaires accouplement par bague filete, rsistant au feu ou non, tempratures dutilisation 65 C 175 C continu, 200 C continu, 260 C en pointe Partie 001 : Spcification technique Luft- und Raumfahrt Elektrische Rundsteckverbinder mit Schraubkupplung
4、, feuerbestndig oder nicht feuerbestndig, Betriebstemperaturen 65 C bis 175 C konstant, 200 C konstant, 260 C Spitze Teil 001: Technische Lieferbedingungen Replace pages 21 and 22 of the previous issue by the attached pages 21 and 22 modified as follows: Edition approved for publication 10 May 2010
5、Comments should be sent within six months after the date of publication to ASD-STAN Electrical Domain Copyright 2010 by ASD-STAN BLANK PAGE prEN 2997-001:2010 (E) 21 08-03 3 contacts size 20 08-06 6 contacts size 22 08-98 3 contacts size 20 Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 0 1
6、,91 1 0 0 1 1,65 0,94 2 1,65 0,97 2 2,40 0,78 2 0 1,91 3 1,65 0,97 3 1,48 2,04 3 1,65 0,94 4 1,48 2,04 5 2,40 0,78 6 0 2,53 Figure 10 Figure 11 Figure 12 10-02 2 contacts size 20 10-05 5 contacts size 20 10-06 6 contacts size 20 Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 0 2,11 1 2,72 1
7、,04 1 0 0 2 0 2,11 2 1,88 2,16 2 3,05 1,27 3 1,88 2,16 3 1,65 2,87 4 2,72 1,04 4 1,65 2,87 5 0 2,90 5 3,05 1,27 6 0 3,30 Figure 13 Figure 14 Figure 15 prEN 2997-001:2010 (E) 22 10-12 12 contacts size 22 12-03 3 contacts size 16 Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm Contact X mm Y mm 1 0 1,46 7 3,34 1,
8、93 1 0 3,05 2 1,26 0,73 8 3,8 0,67 2 2,64 1,52 3 1,26 0,73 9 2,48 2,95 3 2,64 1,52 4 3,34 1,93 10 0 3,86 5 1,32 3,62 11 2,48 2,95 6 1,32 3,62 12 3,8 0,67 Figure 16 Figure 17 12-12 12 contacts size 20 12-21 21 contacts size 22 Contact X mm Y mm ContactX mm Y mm ContactX mm Y mm 1 0 1,88 1 0 0 12 5,44
9、 0,66 2 1,65 0,99 2 2,31 1,84 13 4,51 3,11 3 1,65 0,99 3 2,88 0,66 14 2,54 4,85 4 4,24 2,67 4 1,28 2,66 15 0 5,48 5 1,65 4,75 5 1,28 2,66 16 2,54 4,85 6 1,65 4,75 6 2,88 0,66 17 4,51 3,11 7 4,24 2,67 7 2,31 1,84 18 5,44 0,66 8 4,95 0,84 8 0 2,95 19 5,12 1,94 9 3,15 3,91 9 1,31 5,32 20 3,63 4,10 10 0
10、 5,00 10 3,63 4,10 21 1,31 5,32 11 3,15 3,91 11 5,12 1,94 12 4,95 0,84 Figure 18 Figure 19 ASD-STAN STANDARD NORME ASD-STAN ASD-STAN NORM prEN 2997-001 Edition P 3 May 2010 PUBLISHED BY THE AEROSPACE AND DEFENCE INDUSTRIES ASSOCIATION OF EUROPE - STANDARDIZATIONAvenue de Tervuren, 270 - B-1150 Bruss
11、els - Tel. 32 2 775 8126 - Fax. 32 2 775 8131 - www.asd-stan.orgICS: 49.060 Supersedes edition P 2 of June 2005 and will supersede EN 2997-001:2006 Descriptors: ENGLISH VERSION Aerospace series Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operatin
12、g temperatures 65 C to 175 C continuous, 200 C continuous, 260 C peak Part 001: Technical specification Srie arospatiale Connecteurs lectriques circulaires accouplement par bague filete, rsistant au feu ou non, tempratures dutilisation 65 C 175 C continu, 200 C continu, 260 C en pointe Partie 001 :
13、Spcification technique Luft- und Raumfahrt Elektrische Rundsteckverbinder mit Schraubkupplung, feuerbestndig oder nicht feuerbestndig, Betriebstemperaturen 65 C bis 175 C konstant, 200 C konstant, 260 C Spitze Teil 001: Technische Lieferbedingungen This “Aerospace Series“ Prestandard has been drawn
14、up under the responsibility of ASD-STAN (The AeroSpace and Defence Industries Association of Europe - Standardization). It is published for the needs of the European Aerospace Industry. It has been technically approved by the experts of the concerned Domain following member comments. Subsequent to t
15、he publication of this Prestandard, the technical content shall not be changed to an extent that interchangeability is affected, physically or functionally, without re-identification of the standard. After examination and review by users and formal agreement of ASD-STAN, it will be submitted as a dr
16、aft European Standard (prEN) to CEN (European Committee for Standardization) for formal vote and transformation to full European Standard (EN). The CEN national members have then to implement the EN at national level by giving the EN the status of a national standard and by withdrawing any national
17、standards conflicting with the EN. Edition approved for publication 10 May 2010 Comments should be sent within six months after the date of publication to ASD-STAN Electrical Domain Copyright 2010 by ASD-STAN prEN 2997-001:2010 (E) 2 Contents Page Foreword2 Introduction .3 1 Scope 3 2 Normative refe
18、rences 3 3 Terms and definitions .4 4 Description .4 5 Design .6 6 Definition drawings and masses7 7 Tests. 42 8 Quality assurance. 60 9 Designation and marking. 70 10 Delivery conditions. 72 11 Packaging 72 12 Storage. 72 Foreword This standard was reviewed by the Domain Technical Coordinator of AS
19、D-STANs Electrical Domain. After inquiries and votes carried out in accordance with the rules of ASD-STAN defined in ASD-STANs General Process Manual, this standard has received approval for Publication. prEN 2997-001:2010 (E) 3 Introduction This family of connectors is derived from MIL-DTL-83723 se
20、ries III, type T with which it is intermateable. It is particularly suitable for use on aircraft engines and in zones of severe environmental conditions on board aircraft, applying EN 2282. These connectors are distinguishable from MIL-DTL-83723 by: the mechanical stop for coupling being achieved ma
21、nually; the coupling system having a self-locking nut that features a greater resistance to decoupling; the variety of the functional classes and models, including models with integrated cable outlets. 1 Scope This standard specifies the general characteristics, the conditions for qualification acce
22、ptance and quality assurance, and the test programs and groups for threaded ring coupling circular connectors, fire-resistant or non fire-resistant, intended for use in a temperature range from 65 C to 175 C continuous, 200 C continuous or 260 C peak according to the classes and models. 2 Normative
23、references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 2267-002, Aerospace series Cables,
24、electrical, for general purpose Operating temperatures between 55 C and 260 C Part 002: General EN 2282, Aerospace series Characteristics of aircraft electrical supplies EN 2346-002, Aerospace series Cable, electrical, fire resistant Operating temperatures between 65 C and 260 C Part 002: General EN
25、 2591-100, Aerospace series Elements of electrical and optical connection Test methods Part 100: General EN 2997-002, Aerospace series Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures 175 C continuous, 200 C continuous, 260 C pe
26、ak Part 002: Specification of performance and contact arrangements. EN 3155-001, Aerospace series Electrical contacts used in elements of connection Part 001: Technical specification EN 3197, Aerospace series Design and installation of aircraft electrical and optical interconnection systems 1)And al
27、l parts quoted in this standard. 1) Published as ASD-STAN Prestandard at the date of publication of this standard by Aerospace and Defence Industries Association of Europe-Standardization (ASD-STAN), (www.asd-stan.org). prEN 2997-001:2010 (E) 4 EN 3660-003, Aerospace series Cable outlet accessories
28、for circular and rectangular electrical and optical connectors Part 003: Grommet nut, style A for EN 2997 and EN 4067 Product standard EN 3660-004, Aerospace series Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors Part 004: Cable outlet, style A, straight, unse
29、alded with clamp strain relief for EN 2997 and EN 4067 Product standard EN 3909, Aerospace series Test fluids for electric components and sub-assemblies EN 9133, Aerospace series Quality management systems Qualification Procedure for aerospace standard parts ISO 263, ISO Inch screw threads General p
30、lan and selection for screws, bolts and nuts Diameter range 0,06 to 6 in ISO 2685, Aircraft Environmental test procedure for airborne equipment Resistance to fire in designated fire zones ISO 4524-1, Metallic coatings Test methods for electrodeposited gold and gold alloy coatings Part 1: Determinati
31、on of coating thickness MIL-HDBK-454B, General guidelines for electronic equipment 2)3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 2591-100 apply. 4 Description 4.1 General Different variants of materials, housings and contact arrangements are provi
32、ded according to the model and class. These connectors use crimp or solder contacts of sizes 22, 20, 16 and 12. The receptacles and plugs contain either male contacts or female contacts. The contacts fitted in the classes Y and YE receptacles are exclusively of the male non-removable solder type. Th
33、e connectors are polarized by means of keyways and keys; polarization shall be obtained before the male contacts enter the insert of the female contacts and before the coupling ring is engaged. The position of the keying arrangement is given in Table 5. Masking of the blue colour band on the recepta
34、cle provides visual indication of full coupling. Only the connectors shell sizes 8,10 and 12 with size 22 contacts are mechanical scoop proof . 2) Published by: Department of Defense (DoD), http:/www.defenselink.mil/. prEN 2997-001:2010 (E) 5 4.2 Receptacle The receptacle may be attached by: square
35、flange; the jam-nut with O-ring sealing; for spare parts, see EN 2997-002; round flange for attachment by soldering/brazing/welding, classes Y and YE only. The receptacle contains five keyways into which the keys of the plug engage. The main keyway is fixed and is wider than the others. Polarization
36、 is ensured by different positions of the secondary keyways. The position of the insert is fixed relative to the main keyway. 4.3 Plug The plug contains five keys, which engage in the keyways of the receptacle. The main key is wider than the others. Polarization is ensured by different positions of
37、the secondary keys. The position of the insert is fixed relative to the main key. The coupling ring permanently fitted on the plug enables the connectors to be coupled and uncoupled. The coupling torque shall be at least 50 % lower than the uncoupling torque. The internal thread of the coupling ring
38、 may be treated during manufacture with a suitable lubricant compatible with the performance required in this standard. The plug of classes S, SE, SV, RS and WS is fitted with a grounding spring device ensuring electrical continuity between the coupled connector housings. 4.4 Materials and surface t
39、reatment 4.4.1 General When dissimilar metals are in close contact, adequate protection against corrosion shall be used for the electromotive force of the cell not to exceed 0,25 V (see EN 3197). 4.4.2 Housings The material of the housing for the connectors and for the fittings may either be passiva
40、ted stainless steel or aluminium alloy protected against corrosion by nickel or cadmium plating (see EN 2997-002). 4.4.3 Contacts Unless otherwise specified, the contacts shall be in ferrous alloy for classes Y and YE and in copper alloy for the other models. The contacts for classes Y and YE shall
41、be gold-plated on an appropriate undercoat (silver undercoat shall not be used). Selective protection is authorized provided that it is sufficient to ensure that performance is not affected. Measurement of the thickness of the protective treatment shall be effected in accordance with EN 2591-508. Fo
42、r removable contacts, see EN 2997-002. 4.4.4 Non-metallic materials The materials used for insert, seals and grommets shall have hardness and mechanical and electrical characteristics consistent with the required use. prEN 2997-001:2010 (E) 6 5 Design 5.1 Housings The connector housings shall be in
43、one unit. They shall contain teeth at the rear over the entire periphery and shall accommodate the cable outlet accessory and other fittings except for connectors with integrated cable outlet. The receptacle shall furthermore be fitted with an O-ring seal for sealing the coupled housings. Receptacle
44、s for attachment by nut shall contain an O-ring seal. The nut shall have holes for the passage of locking wire. The threads shall conform to ISO 263. The coupling ring shall be designed so that the male and female contacts engage when it is rotated clockwise and disengage when it is rotated anti clo
45、ckwise. The coupling ring shall be knurled to aid gripping by hand. On completion of tightening of the coupling ring, mechanical metal to metal contact shall exist between the receptacle and the plug mating faces, indicated by masking of the blue colour band (see Figure 1). The cable outlet accessor
46、ies shall compress the grommet of the connectors without twisting it. A blue colour band indicating that the crimp contacts of the connectors are intended for rear removal shall be provided: behind the flange of the receptacles with square flange; on the flange of receptacles with jam nut attachment
47、; on the coupling ring of the plugs. The position of the blue colour bands shall be such that at least one of them is visible at all times on the coupling ring of the plug. 5.2 Inserts The insert carrying the male and female contacts shall be in hard material and have a cross section and radii such
48、that no cracks, flaking or breaks can occur in normal operation. The insert for contacts shall be non-removable; it shall be mechanically held in the housing. Sealing shall be provided between the housing and insert. The front face of the insert shall be such that sealing is ensured when the connectors are coupled. The interfacial seal of the insert of the male contacts shall be bonded on the hard insert. The grommet shall permit sealing for all cable diam
