1、ICS 53. 100 P 97 运B和国国家标准11: ./、中华人民GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2 :2009 土方机械第2监视镜和后视镜的视野部分:性能准则Earth-moving machinery-Field of vision of surveillance and rear-view mirrors-Part 2: Performance criteria (lSO 14401-2: 2009 , IDT) 2010-12-23发布2011-07-01实施数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会发布中华人民共和国国家标准土
2、方机械监视镜和后视镜的视野第2部分:性能准则GB/T 25685.2-2010/15014401-2:2009 * 中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 开本880X 1230 1/16 印张0.75字数19千字2011年7月第一版2011年7月第一次印刷* 书号:155066. 1-42605定价16.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2 :2009 剧吕G
3、B/T 25685(土方机械监视镜和后视镜的视野分为两个部分:一一第1部分z试验方法;一一第2部分z性能准则。本部分是GB/T25685的第2部分。本部分等同采用IS014401-2: 2009(土方机械监视镜和后视镜的视野第2部分:性能准则)(英文版)。本部分等同翻译ISO14401-2:20090 为便于使用，本部分作了下列编辑性修改:一一本国际标准一词改为本部分;一一用小数点飞代替作为小数点的-一删除了国际标准前言;一一对ISO14401-2: 2009中引用的国际标准，用已被采用为我国的标准代替对应的国际标准;一一按照5.4.4的描述，修改了图3的错误;一一删除了图4中的单位为毫米气一
4、一将局部放大固的表示符号改为1 ，并删除了放大比例(3: 1)。本部分的附录A为规范性附录。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国土方机械标准化技术委员会(SAC/TC334)归口。本部分负责起草单位:天津工程机械研究院。本部分参加起草单位:福田雷沃国际重工股份有限公司。本部分主要起草人:吴红丽、王金华、阎秀芳。I GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2 :2009 引古同GB/T 25685的本部分规定了安装在土方机械上的监视镜和后视镜视野的性能准则。所描述的视野是用来定义机器后方最小可视区域，以便在其他移动的机械周围工作时前进/后退操作模式或有其他交通工具的公路运
5、输期间为司机提供足够的视野。GB/T 16937中规定:当仅由直接视野不能达到GB/T16937中规定的视野性能要求时，视镜也可安装在土方机械上以帮助达到这些要求。允许对GB/T25685. 1和GB/T16937中视镜的试验程序进行调整以达到GB/T16937和GB/T25685的本部分的要求。视镜应符合国家规章，如:公路行驶要求。E GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2 :2009 1 范围土方机械监视镜和后视镜的视野第2部分:性能准则GB/T 25685的本部分规定了土方机械监视镜和后视镜的视野性能。本部分适用于附录A列出的机器族中非道路的驾乘式机器。注1:对附录A
6、中未列机器，本部分可用于指导相似类型和/或规格的机器选配视镜。注2:在公路上行驶的机器可符合附加的国家公路规章。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过GB/T25685的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 8420 土方机械司机的身材尺寸与司机的最小活动空间(GB/T8420-2000 , eqv IS0 3411: 1995) GB/T 8498土方机械基本类型识别、术语和定义(GB/T
7、8498一2008,IS0 6165 :2006 , IDT) GB/T 16937-2010土方机械司机视野试验方法和性能准则(lSO5006: 2006 , IDT) GB/T 21154 土方机械整机及其工作装置和部件的质量测量方法(GB/T21154-2007 , IS0 6016: 1998 ,IDT) GB/T 25685. 1 土方机械监测镜和后视镜的视野第1部分:试验方法(GB/T25685. 1-2010 ,IS0 14401-1: 2009 , IDT) 3 术语和定义GB/T 25685. 1中确立的术语和定义适用于GB/T25685的本部分。4 视野的类别视野类别如下:
8、A类:按5.4.2规定的视野，如图1所示EB类:按5.4.3规定的视野，如图2所示;C类:按5.4.4规定的视野，如图3所示pD类:按5.4.5规定的视野，如图4所示。l GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2:2009 说明:1一一视野;2 后视镜;3 灯丝位置中心点(FPCP)。a在地平面上测定。2 单位为米10 。白图1A类视野GB/T 25685.2-201 O/ISO 14401-2: 2009 单位为米3 旬的3 说明21一一视野;2一一-内边界线;3一一外边界线;4一一灯丝位置中心点(FPCP)。a在地平面上测定。b在地平面以上1.5m处测定。圄2B类视野3
9、GB/T 25685.2-201 O/ISO 14401-2: 2009 单位为米、飞、说明:1一一视野;2一一灯丝位置中心(FPCP)。a在地平面上测定。b在地平面以上1.5rn处测定。图3C类视野4 GB/T 25685.2-2010月SO14401-2:2009 a)轮胎式自卸车2 卜3b)履带式自卸车说明:一一半径(=100mm)。1 履带;2一一最后部驱动链轮或引导轮;3 最后部驱动链轮或引导轮中心线54一一履带最外接地点。图4D类视野5 GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2 :2009 5 要求5. 1 一般要求视镜及其安装应符合下列要求:a) 土方机械应按附
10、录A安装符合相应视野类别的视镜;b) 后视镜的安装，应使司机在制造商规定的使用条件下振动影响最小;c) 司机通过一个或多个视镜应能看见机器的左、右及后端的零件或部件。也可选用闭路电视摄像机(CCTV)以获得要求的视野。5.2 视镜位置视镜位置应符合下列要求:a) 如果安装司机室，通过风挡玻璃被刮水器刮过的区域或侧窗应能看到外部后视镜。如果安装机棚，应能通过机棚开口看到外部后视镜。b) 后视镜单侧凸出机器外轮廓的程度不应超出获得5.4规定的视野必需的程度。对于道路机器，单侧凸出机器大于0.2m(安装在地面以上高度大于2m处)的后视镜应可折叠，以便在被碰撞移位后，易于调回原位。c) 外部后视镜的底
11、边距离地面高度小于2m时，该后视镜外伸量不应超出机器总宽0.3m。5.3 调节视镜应能做下列调节:a) 司机应能调节内部后视镜;b) 应能从司机位置、地面、机器上的台阶、平台或从辅助平台完成外部安装视镜的调节:调节装置应保持机器作业期间视镜的位置;当折叠式视镜展开时，应返回到以前调节的折叠位置。5.4 视野5.4.1 一般要求机器应按GB/T25685. 1规定的试验配置确定视野。对于表A.1给出的性能准则评价，仅在图1图4规定的测量位置测量。注:为符合GB/T16937中的可视性要求，需靠近机器进行额外测量，以确定符合相关视野等级要求视镜的适用性。5.4.2 A类视野以机器纵向垂直中心平面为
12、中心，机器后边缘向后30m处，司机借助视镜应能看到地平面上宽度不小于10m的视野区域(见图1)。5.4.3 B类视野以平行于机器纵轴且通过机器左右两侧最外点的垂面为界限，地面以上1.5m高，司机借助视镜应能看到从机器后边缘向后1m处不小于0.75m宽，延伸至机器后方30m处，不小于5m宽的视野区域(见图2)。5.4.4 C类视野以平行于机器纵轴且通过机器左右两侧最外点的垂面为界限，地面以上1.5m高，司机借助视镜应能看到从机器后边缘向后1m处不小于1m宽，延伸至机器后方30m处，不小于7.5m宽的视野区域(见图3)。5.4.5 D类视野一-自卸车对于轮胎式自卸车，司机借助视镜至少应能看到地平面
13、上机器的左右后轮胎外缘地面接触点(100 mm半径范围内)的视野区域见图4a)。对于履带式自卸车，司机借助视镜至少应能看到地平面上机器左右两侧最后方的驱动链轮或引导6 GBjT 25685.2-2010jISO 14401-2:2009 轮中心线处履带最外缘地面投影(100mm半径范围内)的视野区域见图4b)J。5.4.6 视镜数量内部视镜和外部视镜组合使用可以得到符合5.4. 25. 4. 5中规定的视野。6 司机手册中关于可视性的信息为使司机在操作机器时可视性造成的危险降到最低，机器司机手册应包含以下信息:-一关于视镜的布置和使用;一一机器使用者对机器配置的更改将导致机器可视性受限，必须按
14、GBjT25685的本部分进行验证。goNHNEFO叮叮-SMEON-N.mNH因。GB/T 25685.2-2010/ISO 14401-2 :2009 附录(规范性附录)监视镜和后视镜的视野A A类视野的视镜不适用于没有司机室、滚翻保护结构或机棚的机器，但应使用视镜以满足视野，例如:B类或C类。适用性应符合表A.l的规定。表A.1不同机器族的监视镜和后视镜最低视野要求机器族按照GB/T8498 视野类别工作质量按照GB/T21154 (见第4章)履带式推土机18000kg A 轮胎式推土机30000kg A , B 履带式装载机30000kg A 4500 kg轮胎式装载机b，三30000
15、kg A , B 小型装载机bA或Ba挖掘装载机15000kg B 轮胎式挖掘机25000kg Bd 自卸车50000kg C和D饺接式自卸车50000kg C和D平地机;15 000 kg Aa , B 压路机25000kg A , B a作为选配视镜，但应符合国家公路规章。b滑移转向装载机除外。c如果不能满足，则按B类。d动臂处于制造商规定的公路行驶的运输位置。e轮胎式挖掘机视镜的视野仅限于在动臂处于行驶位置时，在作业期间动臂处于任何其他位置都可能妨碍视野。侵权必究FhdE nu phv qL AUX-i . phu co nu P、JV户、UE唱EAE. . 号一价书一定* 版权专有16.00 JG GB/T 25685.2-2010 打印日期:2011年7月27日F002
