1、ICS 53.020.20 J 80 道B中华人民共和国国家标准G/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 起重机图形符号第3部分:塔式起重机Cranes-Graphical symbols-Part 3 : Tower cranes (ISO 7296-3: 2006 , IDT) 2010-09-26发布2011-02-01实施数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检菇总局中国国家标准化管理委员会发布GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 目次前言.m 1 范围-2 规范性引用文件.3 图形符号附录A(资料性附录)图形符号组合示例参
2、考文献.12 中文索引.13 英文索引.15 I GB/T 25195.3一2010/ISO7296-3: 2006 目。吕GB/T 25195(起重机械图形符号分为5个部分z一第1部分:总则;一一-第2部分z流动式起重机;一一第3部分z塔式起重机;一一第4部分:臂架起重机;一一第5部分:桥式和门式起重机。本部分为GB/T25195的第3部分。本部分等同采用1SO7296-3: 2006(起重机图形符号第3部分:塔式起重机)C英文版)。本部分等同翻译1SO7296-3: 2006 0 为了便于使用，本部分作了下列编辑性修改z一-1SO7296的本部分一词改为GB/T25195的本部分;一-删除
3、1SO7296-3: 2006的前言和引言;一对于1SO7296-3: 2006引用的国际标准，用已被采用为我国的标准代替对应的国际标准;一一按照GB/T1.1的编写格式，将范围飞规范性引用文件和图形符号加了章号;一一增加了中文索引和英文索引。本部分的附录A为资料性附录。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国起重机械标准化技术委员会CSAC/TC227)归口。本部分起草单位:北京建筑机械化研究院、北京建研机械科技有限公司。本部分主要起草人:孙艳秋、张海云。阳山1 范围G/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 起重机图形符号第3部分:塔式起重机GB/T 2519
4、5的本部分规定了在GB/T6974.3中所定义的塔式起重机操作控制装置和其他显示装置的图形符号。附录A列举了各种图形符号组合应用的示例。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过GB/T25195的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 6974.3起重机术语第3部分:塔式起重机(GB/T6974. 3-2008 , 1SO 4306-3: 2003 , IDT) 3 图形符号序号符号名称1SO/
5、1EC注册号寸1 接通(电源)IEC 60417-5007 on (power) L J 。断开(电源)1EC 60417-5009 2 off (power) 1 接通/断开(按/按)1EC 60417-5010 3 on/off (push/ push) L _j e 接通/断开(按下按钮)1EC 60417-5011 4 on/off (push button) L GB/T 25195.3一2010/1507296-3:2006序号符号名称IS0/IEC注册号E口喇叭1EC 60417-5014 5 horn L 6 人风扇IS0 7000-1118 ventilator L J 通风
6、扇;换气扇7 ventilating fan; IS0 7000-0089 air-circulating fan 寸8 温度IS0 7000-0034 temperature L 9 IU 室内暖气1S0 7QOO-0637B interior heating L J 10 主注冷气cooling IS0 7000-0027 寸11 -0-旋转标志灯IS0 7000-1141A rotating beacon L 12 L-、r、Tm也1、._ 寸照明;灯1EC 60417-5012 lighting; lamp 一一一2 G/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006
7、 序号符号名称1SO/1EC注册号M9 泛光灯1SO 7000-1204 13 floodlight (lSO 7296-1062) L 寸Q 风挡刮水器1SO 7000-0086 14 windscreen wiper L 15 o 风挡清洗器1SO 7000-0088 windscreen washer L 1 针。风速1SO 7000-1698 16 wind speed (lSO 7296-1052) 广寸 风向1SO 7000-1699 17 wind direction (lSO 7296-1053) L 18 叫钢丝绳卷扬1SO 7000-1176 rope winch L .
8、_j 寸19 。制动器衬垫磨损1SO 7000-1408 brake lining wear L 厂20 哼C制动器制动brake on 1SO 7000-0020 L J 3 GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 序号符号称名1SO/1EC注册号I -, 21 剑。L _j 制动器不制动brake off 1SO 7000-0021 22 ./All 吊钩总成:起升hook assembly: lift 1SO 7000-1682 (1SO 7296-1020) 23 乙吊钩总成:下降1SO 7000-1683 (1SO 7296-1021) hook as
9、sembly: lower 寸24 L 25 WY 绕绳方式一一单绳1SO 7000-2755 rope reeve-single fall 绕绳方式一一双绳1SO 7000-2756 rope reeve-two falls 26 绕绳方式一一四绳1SO 7000-2757 rope reeve一fourfalls 寸连续回转一一三维表示27 o L 28 J L 4 direction of continuous rota tion-threedimensional presentatlOn 1SO 7000-0440 连续回转逆时针;反向回转一一顺时针direction of conti
10、nuous rotation-an ticlockwise; slewing counter-clockwise 1SO 7000-0941 G/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 序号符号名称1S0/1EC注册号29 。咱双向自由回转(臂架风向标)slewing in both directions unlocked (jib weathervaning) 1S0 7000-2761 I -, 30 与单向运动movement in one direction 1EC 60417-5022 L _j 31 载重小车1S0 7000-2758 crane trol
11、ley 广寸32 。luff in 1S0 7000-1684 33 没luff out 1S0 7000-1685 34 telescopic boom extend 1S0 7000-1686 35 岁4telescopic boom retract 1S0 7000-1687 36 f干冒肉重重crane base-rail mounted 1S0 7000-2759 L 5 GB/T 25195.3一201 O/ISO 7296-3: 2006 序号符号名称IS0/IEC注册号世夹轨器夹紧IS0 7000-1696 37 rail clamp engaged (ISO 7296-104
12、2) L 1 组?夹轨器松开IS0 7000-1697 38 rail clamp disengaged (ISO 7296-1043) L 39 抓斗闭合clamshell bucket, close IS0 7000-1496 40 抓斗开启clamshell bucket, open IS0 7000-1495 了组装式塔式起重机41 tower cranes assembled from IS0 7000-2762 component parts . L 42 F 自行架设式塔式起重机IS0 7000-2763 self-erecting cranes L 43 二非轴spindle
13、IS0 7000-0267 L 厂44 A 危险警示IS0 7000-0085 hazard warning L 6 G/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 序号符号名称ISO/1EC注册号寸45 A 危险1SO 7000-0434A danger L 厂寸二3、润滑脂1SO 7000-0787 46 lubricant grease L 户;润滑油1SO 7000-0391 47 lubricating oil L 48 - 常速运动1EC 60417-5107 A normal run L 寸-r 快速运动1EC 60417-5108A 49 fast run
14、 L 厂寸争It高速1SO 7000-0944 50 fast speed L J 厂51 直行超程over-travel, rectilinear 1SO 7000-0256 L 52 才为回转超程1SO 7000-0781 over-travel, rotary L 一7 GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 序号符号名称1SO/1EC注册号寸超程限制双向53 limit override-in two direc- 1SO 7000-2764 t lOns L 广寸超程限制一一单向54 limit override一inone direc- 1SO 70
15、00-2765 tlOn 寸怜大幅减速运动;大幅减速55 much reduced run; 1SO 7000-0528 much reduced speed L 8 GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 附录A(资料性附录)图形符号组合示例序号符号IS0/IEC注册号名称1 士合组装式塔式起重机倾覆力矩限制器力矩值turning moment limiting device for tower cranes assembled from com ponent parts-moment value IS0 7000-2766 2 忖y自行架设式塔式起重机倾覆力
16、矩限制器力矩值re ou fd 臼Vlt n EE ,d1 鸣叫-Mve n +舍.也 n问咱呻配n心叫nn一口.1v目L伞EPLw ge n叩rA .1E nvA卜iuE 伞LQJdM IS0 7000-2767 3 命L起重量限制器一一起重量load limiting device一loadvalue IS0 7000-2768 4 厂fk-一争i轨道式起重机行走限位器一一单向crane base-rail mounted, travel limit device一onedirection IS0 7000-2769 5 才寸哥哥-唱轨道式起重机行走限位器一一双向crane base-ra
17、il mounted, travel limit device-two directions IS0 7000-2770 I -, 6 二回转限位器一一顺时针slew limit device-clockwise IS0 7000-2771 9 G/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 序号-1 7 符号寸。名称ISO/IEC注册号回转限位器逆时针slew limit device-anticlockwise ISO 7000-2772 8 上仰限位器upper luffing limit device ISO 7000-2773 9 10 11 12 13 下俯限
18、位器lower luffing limit device ISO 7000-2774 上仰超程限位器upper luffing limit override device ISO 7000-2775 下俯超程限位器lower luffing limit override device ISO 7000-2776 起升高度限位器upper hoist limit device ISO 7000-2777 一下降深度限位器lower hoist limit device ISO 7000-2778 14 jv 末lT|起升超程限制upper hoist limit override ISO 700
19、0-2779 10 序号15 16 17 18 19 符号I ) ) -, 可-一争1厂)(!)寸工J1 6. I ) 寸 -争寸 毛一-I -, 份CL _j GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 名称小车向后行走限位器trol1ey travel1ing limit device-back ward 小车向前行走限位器trolley travel1ng limit device占forward小车后行trol1ey travelling backwards 小车前行trolley travel1ing forwards 制动器制动或不制动brake on
20、or brake off 1SO/1EC注册号1SO 7000-2780 1SO 7000-2781 1SO 7000-2782 1S0 7000-2783 IS0 7000-1173 11 GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 12 参考文献1J ISO 7000: 2004设备用图形符号索引和一览表(可上网获得:www. graphical-symbols. info/). 2J ISO 7296-1:1991起重机图形符号第1部分z总则1)3J DIN 30600 图形符号、注册号、标记.4J FEM 1. 003 塔式起重机图形符号2)5J IEC 6
21、0417 设备用图形符号(可上网获得:www.graphical-symbols. infoj). 1) 此标准已被GBjT25195.1-2010等同采用。2) FEM是欧洲机械搬运协会的缩写。GB/T 25195.3一2010/1807296-3: 2006 中文索引C 常速运动.48 超程限制-一单向.54 超程限制一一双向. . . . . 53 D 大幅减速.、.55 大幅就速运动.山叫川.55 单向运动.30 灯川0.12吊钩总成:起升.fI.22 吊钩总成:下降.23 断开(电源).2 F 反向回转一一顺时针.28 泛光灯. ,. . . 13 凤挡刮水器.14 凤挡清洗器. .
22、 . . . . . . . . . . 15 凤扇.01.6 凤速. . . 16 凤向.17 G 钢丝绳卷扬.-. . 18 高速.-.50 轨道式起重机行走限位器一一单向.,. A4 轨道式起重机行走限位器一一双向.A5H 换气扇.7 回转超程.52 回转眼位器一一逆时针.A7 回转限位器-一顺时针.A6 J 夹轨器夹紧.37 接通/断开(按/按).3 接通/1新开(接下按钮). . . . 4 K 快速运动.49 L 喇叭.，.h.5 冷气.10 连续回转一一逆时针叫.28 连续回转一一-三维表示.27 Q 起升超程限制. A14 起升高度限位器. A12 起重机基础-一一轨道基础.3
23、6 起重量限制器一一起重量.A3 R 绕绳方式一一单绳.24 绕绳方式一一双绳.，.25 绕绳方式一一四绳.26 润滑油. . . . . 47 润滑脂.，.，.46 S 上仰变幅. 32 上仰起程限位器.Al0 上仰限位器.A8 伸缩雷伸出.34 伸缩臂缩回.35 室内暖气.9 双向自由回转(雷架风向标).29 T 通凤扇.7 W 夹轨器松开.38 危险.45 接通(电源). . . 1 危险曹示.44 G/T 25195.3-20 1 O/ISO 7296-3:2006 温度.8 X 下俯变幅.33 下俯超程限位器.A11 下俯限位器.A9 下降深度限位器.A13 小车后行.A17 小车前
24、行.A18 小车向后行走限位器.A15 小车向前行走限位器.A16 旋转标志灯.11 z 载重小车.31 14 照明12直行超程.51 制动器不制动.21 制动器材垫磨损.19 制动器制动.20 制动器制动或不制动.A19 轴.43 抓斗闭合.39 抓斗开启.40 自行架设式塔式起重机.42 自行架设式塔式起重机倾覆力矩限制器一一力矩值.A2 组装式塔式起重机.41 组装式塔式起重机倾覆力矩限制器一-力矩值. A1 GB/T 25195.3-201 O/ISO 7296-3: 2006 英文索引A air-circulating fan . 7 B brake lining wear 19 b
25、rake off . 21 brake on 20 brake on or brake off A19 C clamshell bucket , close 39 clamshell bucket, open 40 cooling . 10 crane base-rail mounted 36 crane base-rail mounted , travel limit device-one direction A4 crane base-rail mounted , travel limit device-two directions . A5 crane trolley 31 D dang
26、er 45 direction of continuous rotation-anticlockwise 28 direction of continuous rotation-threedimensional presentation 27 F fast run 49 fast speed . 50 floodlight 13 H hazard warning 44 hook assembly: lift 22 hook assembly: lower 23 hom 5 I interior heating 9 L lamp . 12 15 GB/T 25195.3-201 O/ISO 72
27、96-3: 2006 lighting . . 12 limit override-in one direction 54 limit override-in two directions 53 load limiting device-Ioad value A3 lower hoist limit device A13 lower luffing limit device A9 lower luffing limit override device . A11 lubricant grease 46 lubricating oil 47 luff in 32 luff out . 33 M
28、movement in one direction 30 much reduced run . 55 much reduced speed 55 N normal run . 48 。off (power) 2 on (power) . on/off (push button) 4 on/off (push/push) . 3 over-travel , rectilinear . 51 over-travel , rotary 52 R 8764581 qJqantntn丘llalit dhuh glaidu ai咒fe巳吨mvrdvutEaunv um唱h-u同。-EEJt11E de-&
29、FFFhe ppeeecb mm肝凹肝咀EhhmmmM-m ptEPLUU LWPLWtLWM配HHHHnvnrnrnvhu aaooooo rrrrrrr S self-erecting cranes 42 slewing counter-c1ockwise 28 slewing in both directions unlocked (jib weathervaning) 29 slew limit device-anticlockwise A7 slew limit device一c10ckwise A6 16 GB/T 25195.3一2010/ISO7296-3: 2006 spin
30、dle 43 T telescopic boom extend M telescopic boom retract 35 temperature 8 tower cranes assembled from component parts 41 trolley travelling backwards A17 trolley travelling forwards . A18 trolley travelling Iimit device-backward A15 trolley travelling Iimit device-forward . A16 turning moment Iimit
31、ing device for self-erecting cranes-moment value A2 turning moment Iimiting device for tower cranes assembled from component parts-moment value . . A1 U upper hoist Iimit device A12 upper hoist Iimit override A14 upper luffing Iimit device A8 upper luffing Iimit override device . A 10 V ventilating fan 7 ventilator . 6 W wind direction 17 wind speed 16 windscreen washer 15 windscreen wiper .
